Translation of "mantener una temperatura" to English language:

Dictionary Spanish-English

Mantener - traducción :

Temperatura - traducción :

Keywords : Maintain Keeping Hold Alive Safe Temperature Temperature Temperatures Degrees Rising

Examples (External sources, not reviewed)

Tenemos que mantener una temperatura óptima para el crecimiento.	We need to maintain an optimum temperature for the growth.
Tratamos de mantener nuestra temperatura a 37ºC quemando más oxígeno.	We try to keep our core temperature at 37 degrees by actually burning more oxygen.
Se debe mantener una temperatura interna de ocho a diez grados Celsius para conservar el valor histórico de la cueva.	This is to maintain an internal temperature of eight to ten degrees Celsius to preserve the cave's historical value.
Cada pétalo se ajusta por sí solo para mantener la más alta temperatura en él.	Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it.
Una enfermera me tomó la temperatura.	A nurse took my temperature.
Finalmente, el espacio vacío tiene una temperatura.	Finally, empty space has a temperature.
Temperatura	Temperature
Temperatura	Temperature
BL Estas lombrices viven a una temperatura muy extrema,	BL These worms live in a real temperature extreme.
TEMPERATURA EXTERIOR	OUTDOOR TEMP
La temperatura decrece.	The temperature falls.
La temperatura bajó.	The temperature fell.
Estás con temperatura.	You've got a fever.
Su temperatura baja.	Its temperature drops.
eleva la temperatura.	It elevates the temperature.
Unidad de temperatura	Temperature Unit
Y los pigmentos termocrómicos cambian de color a una temperatura dada.	And thermochromic pigments change color at a given temperature.
a una temperatura igual o inferior a 18 ºC bajo cero	at 18 C or below
Se puede derretir simplemente utilizando agua caliente y después de derretirse es capaz de mantener una temperatura constante entre cuatro y seis horas seguidas, despues de las cuales simplemente se recalienta la bolsa.	You can melt this simply using hot water and then when it melts it's able to maintain one constant temperature for four to six hours at a time, after which you simply reheat the pouch.
Tenía una promesa que mantener.	I had a promise to keep.
Mantener declaraciones de una línea	Keep one line statements
La capa de mezcla atmosférica se define como una capa de (aproximadamente) temperatura potencial constante, o una capa en la cual la temperatura cae a una tasa de aproximadamente 10 C km.	The atmosphericmixed layer is defined as a layer of (approximately) constant potential temperature, or a layer in which the temperature falls at a rate of approximately 10 C km, provided it is free of clouds.
Así que nos sentamos con el equipo que preparó la propuesta. Nuestro objetivo era apuntarle a la temperatura percibida, para una comodidad exterior en ese rango, que se sienta como una temperatura de 32 grados de temperatura percibida, la cual es muy cómoda.	So we sat together with a team which prepared the Bid Book, or goal, that we said, let's aim for perceived temperature, for outdoor comfort in this range, which is perceived with a temperature of 32 degrees Celsius perceived temperature, which is extremely comfortable.
La temperatura cayó repentinamente.	The temperature has suddenly dropped.
Cuál es la temperatura?	What is the temperature?
Primero tomemos tu temperatura.	Let's take your temperature first.
Midamos primero tu temperatura.	Let's take your temperature first.
Su temperatura es normal.	His temperature is normal.
La temperatura promedio subió.	The average temperature has gone up.
Mi temperatura es normal.	My temperature is normal.
Qué temperatura hará mañana?	What's the temperature going to be tomorrow?
La temperatura está subiendo.	The temperature is rising.
Le tomé la temperatura.	I took his temperature.
Mostrar ícono y temperatura	Show icon and temperature
temperatura de color neutra	neutral color temperature
temperatura efectiva del sol	effective sun temperature
Mostrar icono y temperatura	Show icon and temperature
Hay una lectura aquí abajo de la atmósfera planetaria, presión y temperatura.	There's actually a little read out down there of our planetary atmosphere, pressure and temperature.
La temperatura escrotal refleja la temperatura inter testicular y se reduce afeitando la zona	Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.
a una temperatura inferior a 7 ºC durante un espacio de tiempo no superior a cuarenta y ocho horas o a cualquier relación tiempo temperatura que ofrezca una garantía equivalente,	at a temperature of less than 7 C for a period not exceeding 48 hours or a time temperature ratio giving an equivalent guarantee,
Le recomiendan mantener una dieta estricta.	He is advised to go on a strict diet.
Él no puede mantener una conversación.	He can't hold a conversation.
Él no puede mantener una conversación.	He can't maintain a conversation.
En 2009 y 2010, los gobiernos del mundo acordaron mantener el aumento de la temperatura mundial por debajo de dos grados centígrados respecto de la era preindustrial.	Back in 2009 and 2010, the world s governments agreed to keep the rise in global temperature to below 2 Celsius relative to the pre industrial era.
Como la temperatura había aumentado, mi abrigo se ha convertido en una carga.	Since the temperature has warmed, my coat has become an encumbrance.

Búsquedas relacionadas : Mantener La Temperatura - Mantener La Temperatura - Una Temperatura - Mantener Una - Mantener La Temperatura Corporal - Mantener La Temperatura Constante - Tenía Una Temperatura - A Una Temperatura - Ejecutar Una Temperatura - Una Temperatura Fija - Mantiene Una Temperatura - Una Temperatura Elevada - Mantener Una Relación - Mantener Una Biblioteca

Muestra esta página en español