Translation of "mantener una visión general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Visión general | Overview |
| Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . | This brochure presents an over view of the SEPA project . |
| Visión General KeyFly es una plataforma para televisión digital. | Overview KeyFly is a platform for digital television. |
| Columna de visión general | Overview Column |
| Visión general del registro | Logging overview |
| Y después tendréis que darme una visión general del negocio. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Visión general de los temas | Theme Overview |
| Visión general de la interfaz | Interface Overview |
| Visión general de las características | Feature Overview |
| Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento | Hide Legend |
| Elijo una visión sencilla de la vida. Consiste en mantener los ojos abiertos y seguir adelante. | I take a simple view of life. It is keep your eyes open and get on with it. |
| Le acucia el tiempo? Entonces comencemos con una visión general rápida de korganizer | Pressed for time? Let's kick you started with a fast, hands on overview of korganizer ! |
| Visión general del marco de política monetaria | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| Visión general de los componentes de koffice | koffice Components Overview |
| Existe un precedente para esta visión que nos permite mantener la esperanza. | There is a recent precedent for this vision, and thus reason to be hopeful. |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| El presente capítulo ofrece una visión general de los principales logros del Eurosistema en estas áreas . | This chapter provides an overview of the main achievements of the Eurosystem within these areas . |
| La ventana principal de umbrello está dividida en tres áreas que le ayudarán a mantener una visión general de todo el sistema y a acceder rápidamente a los diferentes diagramas mientras trabaja en su proyecto. | umbrello 's main window is divided in three areas that will help you keep an overview of your entire system and access the different diagrams quickly while working on your model. |
| CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| Y eso enlaza con la visión general de las cuentas. | And then all this ties into the financial overview. |
| Tratemos de dar aquí una visión general de lo que puede encontrar en la guía de usuario | Here's an overview of what's in the User Guide |
| Esta página muestra una visión general del espectro de este elemento. Puede ampliar el espectro con el ratón. | Show Legend |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Acabo de tener una visión. | I just had a vision. |
| Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES |
| Verlo era realmente una visión curiosa. | He was really a curious sight to be seen. |
| Por último , el informe presenta una visión general de las iniciativas regulatorias y de mercado emprendidas para abordar las deficiencias identificadas . | Finally , it provides an overview of the regulatory and market initiatives under way to address the identified weaknesses . |
| El tercer artículo ofrece una visión general de los acuerdos monetarios y cambiarios de la zona del euro con terceros países . | The third article provides an overview of the existing monetary and exchange rate arrangements of the euro area with third countries . |
| La orden Mantener aspecto del menú contextual general de kplayer completo | Maintain Aspect command from the general popup menu of the full kplayer |
| Una nueva visión para el Banco Mundial | A New Vision for the World Bank |
| Una cortina de neblina bloqueó nuestra visión. | A curtain of mist blocked our view. |
| Este documento se divide en siete capítulos El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Este documento se divide en siete capítulos el capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. | The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. |
| Tengo una visión muy relativista de la seguridad. | I have a very relativistic view of security. |
| Sin embargo, esta puede ser una visión optimista. | That, however, may be an optimistic view. |
| El estilista ha de tener una visión global. | A stylist needs general knowledge |
| Esta actitud supone una deplorable visión de futuro. | This is woefully short sighted. |
| Tiene una visión de la vida muy materialista. | He has a very materialistic outlook on life. |
| Arthur Potts Dawson Una visión para restaurantes sostenibles | Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants |
| Philip Zimbardo prescribe una visión saludable del tiempo | Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time |
| Tenía una promesa que mantener. | I had a promise to keep. |
Búsquedas relacionadas : Para Mantener Una Visión General - Mantener Una Visión - Una Visión General - Una Visión General - Una Visión General - Mantener La Visión General - Mantener La Visión General - Mantener La Visión General - Visión General - Visión General - Visión General, - Visión General