Translation of "mantener viva la señal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mantener - traducción : Señal - traducción :
Cue

Señal - traducción : Viva - traducción : Viva - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las ruinas se han conservado para mantener viva la memoria del horror del odio.
The ruins are preserved to keep the memory of the horror of hate alive.
Sabemos que la cosa más importante no es abrir museos similares, sino mantener viva la idea sostenibilidad.
We know that the most important thing is not to open similar museums, but how to keep alive sustainability.
Están utilizando la forma artística de comunicar mensajes y mantener la cultura viva, la gente realmente los busca.
They are utilising the art form to communicate messages and culture alive people really look up to them.
Es un deber mantener viva la atención al fenómeno, no frenar la alarma sobre la gravedad social, aplicar y mejorar las normas legislativas.
It's a duty to keep alive the awareness of the phenomenon, not give up to its serious social alarm, apply and improve the legislative provisions.
Viva la reina!
Long live the Queen!
Viva la República!
Long live the Republic!
Viva la Unión Soviética!
Long live the Soviet Union!
Que viva la República!
Long live the Republic!
Viva la Unión Soviética!
Hail the Soviet Union!
La serpiente está viva?
Is the snake alive?
La caballerosidad sigue viva.
Chivalry isn't dead.
También el afán de mantener viva una cultura, una lengua, una religión, una memoria que se quiso tapar, matar, silenciar.
But also the desire to keep a culture, a language, a religion, a memory alive, one that people tried to crush, to wipe out, to silence.
Quiero que la gente viva.
I want people to live.
Viva la libertad de expresión!!
Up with freedom of speech!!
Está viva!
She is alive!
Está viva!
She's alive!
Viva Maduro.
Viva Maduro!
Viva Maduro.
Long live Maduro.
Viva Maduro.
Viva Maduro.
El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy.
El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean for the raw flesh is unclean it is a leprosy.
No vi la señal.
I did not see the sign.
Gráfica de la señal
Signal Plotter
Que viva la desaceleración de China
Long Live China s Slowdown
La serpiente está viva o muerta?
Is the snake alive or dead?
Señal
Signal
señal
signal
Señal
Sign
Señal
Signal
Me siento viva.
I feel alive.
Viva el Emperador!
Long live the Emperor!
Viva el caos!
Long live the chaos!
Viva mientras pueda.
Live while you can.
Este es el sistema de transmisión de señal enviando la señal de pare.
That is the signal broadcasting system sending out the stop signal.
Es la viva imagen de su abuelo.
He's just like his grandfather.
Es la viva imagen de su abuelo.
It's the living image of your grandfather.
Introduzca nombre de la señal
Enter the signal name
Las autoridades aceptaron la señal.
The Tajik authorities accepted the signal.
Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue
An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed.
Una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de Jonás. Y dejándolos se fue
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.
Trabajaré en tanto viva.
I'll work as long as I live.
Ella fue enterrada viva.
She was buried alive.
Ella aún sigue viva.
She's still alive.
Esta cosa está viva.
This thing is alive.
Viva el Proyecto Tatoeba!
Long live the Tatoeba Project!

 

Búsquedas relacionadas : Mantener Viva - Mantener Viva - Mantener Viva - Mantener Viva - Mantener Viva - Mantener Viva - Mantener Viva La Memoria - Mantener Viva Paquetes - Legado Mantener Viva - Que Mantener Viva - ¡Viva - La Viva Imagen