Translation of "mantenerlo ardiendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ardiendo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mantenerlo
Keep It
Antorchas ardiendo
Flaming torches
Puedes mantenerlo en secreto?
Can you keep it a secret?
Estamos intentando mantenerlo recto.
We're trying to keep it straight.
Ardiendo por debajo
Burning below
Le prometí mantenerlo en secreto.
I promised him to keep it secret.
Pero fracaso en mantenerlo ahí.
He didn't do a good job of keeping it there though.
La casa está ardiendo!
The house is on fire!
Este té está ardiendo.
This tea is very hot.
El carbón está ardiendo.
The coal is burning.
El tejado está ardiendo.
The roof is on fire.
S Quinto, Estamos ardiendo?
Soldiers IV! Are we on fire? IV!
Me ha pedido mantenerlo en secreto.
He requested me to keep it secret.
No podemos mantenerlo en secreto indefinidamente.
We can't keep this secret forever.
Mirad! El libro está ardiendo.
Look! The book is burning.
Ella estaba ardiendo de fiebre.
She was burning with fever.
Descubrí que su casa estaba ardiendo.
I found that his house was on fire.
Él me paga mucho por mantenerlo en secreto.
He pays me a lot to keep it a secret.
He hecho todo lo que pude para mantenerlo vivo.
I have done everything I could to keep him alive.
Un coche en el aparcamiento está ardiendo.
A car in the parking lot is on fire.
Ella debe estar ardiendo en el infierno.
She is probably burning in hell.
Esto es lo que sucede mientras está ardiendo.
So this is what happens as that burn gets going.
Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo.
Look at that smoke. That building must be on fire.
Siberia y el Lejano Oriente de Rusia están ardiendo.
Siberia and the Far East are burning.
Quiero decir que pueden nadar casi 7 km por hora y mantenerlo.
I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it.
Y salió ardiendo y se volvió, y se quedó así,
It just flared up, and he turned around, and he looked like this.
Alrededor de la medianoche, la iglesia Reformert Kirke estaba ardiendo.
Around midnight, the church Reformert Kirke was ablaze.
TL Pero vemos que funciona aunque sólo puedas mantenerlo por un tiempo corto.
TL But we can see that it actually works, even though you can only hold it for a little bit of time.
El escándalo internacional obligó al Pakistán a mantenerlo en detención preventiva durante tres meses.
International outrage soon forced Pakistan to place him in preventive detention for up to three months.
Para las 21.00 la calle principal de Vestergade estaba ardiendo por ambos lados.
By 9 00 p.m the main street of Vestergade was burning on both sides.
Miles de hectáreas de bosques están ardiendo, y cientos de personas quedaron sin techo.
Thousands of hectares of forest are burning, and hundreds of people are left without a roof over their heads.
Y estos tres hombres, Sadrac, Mesac y Abed nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo
These three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
Y estos tres hombres, Sadrac, Mesac y Abed nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.
Esa creencia es una ilusión un Medio Oriente ardiendo en llamas puede desestabilizar al mundo de muchas maneras.
That belief is wishful thinking a burning Middle East can destabilize the world in many ways.
Me puse a mi hermana en la espalda. Estaba ardiendo. Caminé 10 kilómetros con ella a mi espalda.
Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back.
Desgraciadamente, el Órgano Checo de Regulación todo este caso lo pasa como si se tratara de un clavo ardiendo.
Unfortunately, the Czech regulatory organs have been tossing the whole case back and forth like a hot potato.
Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente.
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
y que el que no se postre y rinda homenaje sea echado dentro de un horno de fuego ardiendo
and whoever doesn't fall down and worship shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.
y que el que no se postre y rinda homenaje sea echado dentro de un horno de fuego ardiendo
And whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti,
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.
Lisa confiesa que hizo trampa, pero el Superintendente Chalmers y Skinner dicen que lo mejor sería mantenerlo en secreto para conservar el dinero.
Lisa admits that she cheated on the test, but Skinner and Superintendent Chalmers persuade her to keep it a secret so the school can keep the money.
Cualquiera que no se postre y rinda homenaje, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.
and whoever doesn't fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
Cualquiera que no se postre y rinda homenaje, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.
And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
corresponsalía , mejorar su tiempo de procesamiento y su horario de funcionamiento , el Consejo de Gobierno decidió mantenerlo operativo en el medio plazo y mejorarlo .
1.2 The correspondent central banking model The CCBM enables the cross border use of collateral by counterparties in monetary policy and intraday credit operations .
que está probando los nuevos nanomateriales para dejar un electrón al exterior y mantenerlo allí hasta que se necesite, y después soltarlo y hacerlo circular.
EBox is testing new nanomaterials to park an electron on the outside, hold it until you need it, and then be able to release it and pass it off.

 

Búsquedas relacionadas : Ardiendo Intensamente - Ardiendo Con - Ardiendo De - Ardiendo Siempre - Estoy Ardiendo - Mantenerlo Fluyendo - Mantenerlo Atractivo - Mantenerlo Funcionando - Mantenerlo Así - Mantenerlo Emocionante - Mantenerlo Ocupado - Mantenerlo Naturales - Mantenerlo Protegido