Translation of "mantenerse alejado de ciertas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
Mantente alejado de mí.
Keep away from me.
Manténgase alejado de mí.
Keep away from me.
Mantente alejado de mí.
Stay away from me.
Me senté alejado de ellos.
I sat apart from them.
Alejado de ti duermo yo.
Far away from you, I sleep.
Mantente alejado de mi hija!
Stay away from my daughter!
Mantente alejado de la puerta!
Stay away from the door.
Él se quedó alejado de ella.
He stood aloof from her.
Tienes que permanecer alejado de ellos.
You have to stay away from them.
Tienes que permanecer alejado de él.
You have to stay away from him.
Tienes que permanecer alejado de ella.
You have to stay away from her.
Manténgase alejado del perro.
Keep away from the dog.
Mantenerse siempre conectado
Always stay connected
Qué le ha alejado de su hermana?
What has estranged him from his sister?
Supieron cómo mantenerse vivos.
They knew how to keep themselves alive.
Tom trató de mantenerse lejos de Mary.
Tom tried to stay away from Mary.
Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse?
Where Olliyah s family is provided for?
De hecho, nada podría estar más alejado de la verdad.
Indeed, nothing could be further from the truth.
Qué has hecho durante tantos años alejado?
What have you done with so many years of being away?
Los niños deben mantenerse alejados de los peligros.
Children should keep away from the danger.
La empresa consiguió mantenerse a flote.
The company managed to keep afloat.
Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse.
It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one.
Una manzana al día mantiene al médico alejado.
An apple a day keeps the doctor away.
Ignorar ciertas columnas
Ignoring Certain Columns
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
And he found, apart from them, two women keeping back their flocks.
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
And he found apart from them two women keeping back (their flocks).
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
He asked the two women, What is the matter with you?
Estos son los sentimientos de alguien que ha estado alejado de casa,
These are the sentiments of someone that's been away from home.
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .'
La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
El tiempo compartido está más alejado en el futuro.
Timesharing is a little further off in the future.
La operación tenía que mantenerse en secreto.
The operation had to be kept secret.
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.
She was advised by him on how to stay healthy.
Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.
De dónde salió la idea de que deberías quedarte alejado de la política?
Where did anybody get the idea that you ought to stay arm's length from politics?
Ambas historias son ciertas.
Both stories are true.
Son ciertas estas noticias?
Is this news true?
Nos hemos alejado de la melancolía freudiana, y estamos estudiando activamente ésto.
We've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this.
Pero eso no podía estar mas alejado de la verdad para mi.
It couldn't be further from the truth for me.
En ese punto nos hemos alejado 100 000 años luz de aquí.
And at this point we've come 100,000 light years from here.

 

Búsquedas relacionadas : Mantenerse Alejado - Mantenerse Alejado - Mantenerse Alejado - Mantenerse Alejado De - Alejado - Alejado De - Mantenerlo Alejado - Más Alejado - Mantente Alejado - Manténgase Alejado - Más Alejado - Lado Alejado - Más Alejado