Translation of "mantenerse firmes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mantenerse firmes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Firmes! | Stand straight! |
| Mantenerse siempre conectado | Always stay connected |
| Supieron cómo mantenerse vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Él tiene firmes principios. | He has strong principles. |
| Esta casa tiene cimientos firmes. | This house has a solid foundation. |
| Tiene unas convicciones muy firmes. | He has very firm convictions. |
| Solo necesito que firmes aquí. | I just need you to sign here. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse. | It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one. |
| La operación tenía que mantenerse en secreto. | The operation had to be kept secret. |
| Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana. | She was advised by him on how to stay healthy. |
| Tom trató de mantenerse lejos de Mary. | Tom tried to stay away from Mary. |
| Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas. | Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. |
| Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse? | Where Olliyah s family is provided for? |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O People who Believe! |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O believers, be patient, and vie you in patience be steadfast fear God haply so you will prosper. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O Ye who believe! persevere, and excel in perseverance and be ever ready, and fear Allah that haply ye may thrive. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O you who believe! |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | Believers, be steadfast, and vie in steadfastness, stand firm in your faith, and hold Allah in fear that you may attain true success. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O you who have faith! |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | Believers, be patient, and race in patience, be steadfast, fear Allah, in order that you will be victorious. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O you who have believed, persevere and endure and remain stationed and fear Allah that you may be successful. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | Believers, have patience, help each other with patience, establish good relations with one another, and have fear of God so that you may have everlasting happiness. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O you who believe! be patient and excel in patience and remain steadfast, and be careful of (your duty to) Allah, that you may be successful. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | Believers, endure, vie with each other in endurance, stand firm in your faith and fear God, so that you may succeed. |
| Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes! | O ye who believe! |
| Ellos se mantuvieron firmes a sus convicciones. | They held firm to their convictions. |
| Los niños deben mantenerse alejados de los peligros. | Children should keep away from the danger. |
| Para mantenerse durante aquel mes no tenía dinero. | During that month, he had no money on which to live. |
| Porque el desafío no es adelgazar sino mantenerse. | Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off. |
| En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas. | In further interactions, the charges must always balance. |
| Hago que se paren firmes, como un soldado. | I make them stand at attention like a soldier. |
| Las suspensiones son firmes, pero no duras o incómodas. | The suspension is firm but not harsh or uncomfortable. |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | We raised over you several secure (skies), |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And built seven strong roofs above you. |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We have built above you seven strong ones, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We have builded over you seven strong heavens. |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We have built above you seven strong (heavens), |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And built above you seven strong ones? |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | and built above you seven strong firmaments, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | and build above you the seven mighty heavens? |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We built above you seven strong ones, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And constructed above you seven strong heavens |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | Have We not made seven strong heavens above you, |
| Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, | And We made above you seven strong ones, |
Búsquedas relacionadas : Firmes - Atributos Firmes - Mantuvieron Firmes - Pasos Firmes - Movimientos Firmes - Instrucciones Firmes - Más Firmes - Fundamentos Firmes - Raíces Firmes - Pechos Firmes - Planes Firmes - Taninos Firmes - Reglas Firmes - Predicciones Firmes
