Translation of "mantenerse sobrio" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Sobrio - traducción :
Sober

Keywords : Remain Staying Kept Hold Himself Sober Sobered Drunk Clean Stay

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo estaba sobrio.
I was sober.
Estabas sobrio en aquel momento?
Were you sober at that time?
El diseño es sobrio y funcional .
The concept is concise and functional .
Es como volver a estar sobrio.
It's sort of like sobering up.
He estado sobrio más de tres años.
I've been sober for three years.
Lo recuerdan por su estilo sobrio y su personalidad pacífica.
He is remembered for his sober style on the pitch and his peaceful personality.
No quiero que Tom nos ayude a menos que esté sobrio.
Unless Tom is sober, I don't want him helping us.
Mantenerse siempre conectado
Always stay connected
Las palabras de un borracho son los pensamientos de un hombre sobrio.
The words of a drunk man are the thoughts of a sober man.
Supieron cómo mantenerse vivos.
They knew how to keep themselves alive.
Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo.
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
Había estado sobrio durante casi un año, pero cayó en la tentación por Año Nuevo.
He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.
Barney comienza a hacer planes para cambiar su vida, ya que estaba limpio y sobrio.
Elsewhere, Barney makes plans to change his life now that he is clean and sober.
La empresa consiguió mantenerse a flote.
The company managed to keep afloat.
Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse.
It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one.
Pero tú, sé sobrio en todo soporta las aflicciones haz obra de evangelista cumple tu ministerio
But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.
Pero tú, sé sobrio en todo soporta las aflicciones haz obra de evangelista cumple tu ministerio
But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
La operación tenía que mantenerse en secreto.
The operation had to be kept secret.
Él le aconsejó sobre cómo mantenerse sana.
She was advised by him on how to stay healthy.
Tom trató de mantenerse lejos de Mary.
Tom tried to stay away from Mary.
Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.
Donde la familia de Olliyah pueda mantenerse?
Where Olliyah s family is provided for?
No obstante, estaba basada en su análisis minucioso y sobrio de la evolución de la situación estratégica.
But it was informed by his careful and sober reading of the evolving strategic landscape.
Los niños deben mantenerse alejados de los peligros.
Children should keep away from the danger.
Para mantenerse durante aquel mes no tenía dinero.
During that month, he had no money on which to live.
Porque el desafío no es adelgazar sino mantenerse.
Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off.
En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.
In further interactions, the charges must always balance.
Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar
The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching
Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar
A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .'
Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación ( ) .
These features must be maintained until the redemption of the obligation ( ) .
Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .
Estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación11 .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .
esta situación debe mantenerse sin cambios en la nueva Directiva
this coverage should be maintained unchanged in the new Directive
La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
La estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
la estabilidad de precios ha de mantenerse a medio plazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .
Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.
A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
Henry es lo suficientemente mayor para mantenerse a sí mismo.
Henry is old enough to support himself.
Es muy caro mantenerse al tanto con la moda actual.
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Estaba tan cansado que casi no pudo mantenerse en pie.
He was so tired that he could hardly stand.
En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas.
In the urban slums, the girls tend to stay away.
La agenda de la izquierda es mantenerse en el poder.
The left's agenda is not to lose.
Estas características han de mantenerse hasta la amortización de la obligación .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .

 

Búsquedas relacionadas : Sobrio - Sobrio - Diseño Sobrio - Diseño Sobrio - Diseño Sobrio - Lenguaje Sobrio - Permanecer Sobrio - Todavía Sobrio - Mantenerse - Mantenerse - Limpio Y Sobrio - Mantenerse Conectado - Mantenerse Curioso
Muestra esta página en español Muestra esta página en español