Translation of "mantenga las puertas se abren" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo Cuando se abren las puertas de la tienda de la campaña, eso significa marchar! , grita Marco en la madrugada. | Second When the doors of the beer tent open, you have to run!' Marco shouts into the morning. |
| Estas son especies de acceso. Especies de vanguardia que abren las puertas a otras comunidades biológicas. | These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. |
| Se cerraron las puertas. | The doors were closed. |
| Estas tremendas grietas se abren. | These huge crevasses open up. |
| En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos. | In some areas, cracks open only in drought years. |
| Abren puertas, manejan mi auto, me dan masajes me tiran pelotas de tenis, me cocinan y me dan de comer. | They open doors, they drive my car, they massage me, they will throw tennis balls, they will cook for me and serve the food. |
| Los bancos abren a las nueve. | Banks open at nine o'clock. |
| Los domingos, las tiendas no abren. | On Sundays, shops stay closed. |
| Las flores se abren en la noche y se cierran durante el día. | The fragrant flowers open at night and close in the day. |
| Las flores se abren sólo por una noche y se marchitan al día siguiente. | The flowers open for only one night and wither the following day. |
| Si se abren ustedes no se hará el negocio. | If you back out, the deal won't go through. |
| Los bancos abren a las nueve de la mañana. | Banks open at nine o'clock. |
| Las panaderías no abren por la escasez de harina. | Bakery never opens due to shortage in flour. اليمن pic.twitter.com mCaNH3dNL8 Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 11, 2015 |
| Se distingue por sus atractivas flores que no se abren enteramente. | It is distinctive for its peculiar flowers, which do not fully open. |
| Abrí las puertas. | I opened the doors. |
| Las puertas, lila. | The doors, lilac. |
| A medida que los países en desarrollo y los mercados emergentes abren sus puertas a las multinacionales, se hace cada vez más importante que puedan imponer impuestos a estos gigantes, gravando las ganancias generadas mediante la actividad empresarial que se produce dentro de sus fronteras. | As developing countries and emerging markets open themselves to multinationals, it becomes increasingly important that they can tax these behemoths on the profits generated by the business that occurs within their borders. |
| Tipo de sesión para utilizar cuando se abren los archivos | Type of session to use when opening files |
| Las glándulas no tienen conexión con el recto y se abren en el octavo tergito abdominal. | The glands have no connection with the rectum and open on the eighth abdominal tergum. |
| Las puertas están abiertas. | The doors are open. |
| Las puertas están cerradas. | The doors are shut. |
| Tomamos el armazón, lo plantamos con células y, como ven aquí, las válvulas se abren y cierran. | We take the scaffold, we seed it with cells, and you can now see here, the valve leaflets opening and closing. |
| El enlosado inferior de junto a las puertas correspondía a la longitud de las puertas | The pavement was by the side of the gates, answerable to the length of the gates, even the lower pavement. |
| El enlosado inferior de junto a las puertas correspondía a la longitud de las puertas | And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement. |
| Se abren horizontes culturales, cómoda o incómodamente, para bien o para mal. | Cultural horizons opened, comfortably or uncomfortably, for better or worse. |
| A qué hora abren la tienda? | What time does the store open? |
| Los bancos no abren los sábados. | The banks aren't open on Saturdays. |
| Muchos restaurantes no abren en Nochebuena. | Many restaurants do not open on Christmas Eve. |
| No dejes las puertas abiertas. | Don't leave the doors open. |
| Entonces, alguien cerró las puertas. | Then, somebody locked the gates. |
| más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania. | Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy. |
| Las puertas se abren, y los niños se abalanzan sobre la mesa con piernas, y están hurgando y manoseando, y están moviendo los dedos de los pies, y están tratando de poner todo su peso sobre la pierna para correr para ver que pasa con ella. | The doors open, the kids descend on this table of legs, and they are poking and prodding, and they're wiggling toes, and they're trying to put their full weight on the sprinting leg to see what happens with that. |
| Las tiendas abren 24 horas 7 días a la semana y se forman inmensas colas durante toda la noche. | The stores open 24 7 have had long lines all through the night. |
| Se puede cerrar con llave las puertas de la sala de reuniones? | Is it possible to lock the doors of the meeting room? |
| Las puertas no se abrían y tuve que entrar por el maletero. | The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk. |
| Los mensajes nuevos abren las ventanas de conversación tan pronto como van llegando. | New messages open chat windows as soon as they arrive. |
| Te han sido reveladas las puertas de la muerte? Has visto las puertas de la densa oscuridad | Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death? |
| Te han sido reveladas las puertas de la muerte? Has visto las puertas de la densa oscuridad | Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death? |
| Pero hace poco, las puertas del palacio se abrieron de golpe y las paredes se están cayendo. | But lately, the doors of the palace have been flung open, and the walls are coming down. |
| El cielo se abrirá, todo puertas | The heavens will be opened wide and turn into so many doors, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven will be opened it therefore becomes like gates. |
| El cielo se abrirá, todo puertas | and heaven is opened, and become gates, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven will have been opened, and it will have become doors. |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the heaven shall be opened, and it will become as gates, |
| El cielo se abrirá, todo puertas | And the sky is opened up, and becomes gateways. |
Búsquedas relacionadas : Puertas Abren - Abren Nuevas Puertas - Las Puertas Se Abrirán - Oportunidades Se Abren - Se Abren Camino - Cielos Se Abren - Mantenga Las Instrucciones - Las Puertas Estancas - Entre Las Puertas - Ventanas Que Se Abren - Se Abren De Golpe - Ventanas Que Se Abren
