Translation of "mantenga un riesgo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mantenga - traducción : Riesgo - traducción : Riesgo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Además, no se percibe un riesgo de redenominación que afecte a los activos franceses, dada la confianza de los mercados en que Francia mantenga el euro.
Moreover, there is no perceived re denomination risk affecting French assets, given markets confidence that France will retain the euro.
Mantenga pulsado Shift y arrastre para dibujar un cuadrado.
Hold Shift and drag to draw a square.
Mantenga la calma!
You must keep calm!
Mantenga su posición.
Hold your position.
Pulse para abrir un archivo mantenga pulsado para abrir un archivo abierto recientemente.
Click to open an archive, click and hold to open a recently opened archive
Mantenga firme la cuerda.
Hold the rope tight.
Pulse para abrir un archivo Pulse y mantenga pulsado para abrir un archivo reciente
Click to open a file Click and hold to open a recent file
Pulse para abrir un archivo, o pulse y mantenga para seleccionar un archivo reciente.
Click to open a file or Click and hold to select a recent file
Hay un gran riesgo implicado.
There's a large risk involved.
Él corrió un gran riesgo.
He took a big risk.
Ella tomó un gran riesgo.
She took a big risk.
Tom tomó un gran riesgo.
Tom took a big risk.
Mientras más tiempo se mantenga esta situación más riesgo habrá de que los vecinos de Alemania erosionen la solidez que el país ha construido con tantos sacrificios.
And the longer this continues, the greater the risk that Germany s neighborhood will erode the robustness of what the country has painstakingly built.
No quiero tomar un riesgo así.
I don't want to take such a risk.
Tom es un capitalista de riesgo.
Tom is a venture capitalist.
Es un riesgo que debemos correr.
It's a risk we must take.
Es un riesgo que debemos correr.
It's a chance we've got to take.
Las reglas son simples sólo mantenga un espacio para que los bloques puedan caer!
The rules are simple just keep space for the blocks to fall!
Tenemos un riesgo importante en el negocio.
We have a substantial stake in the venture.
Es un riesgo que tenemos que tomar.
It's a risk we have to take.
Es un riesgo que tenemos que asumir.
It's a risk we have to take.
Es un riesgo que tenemos que correr.
It's a risk we have to take.
Soy un riesgo biológico? Era bastante deprimente.
Am I a biohazard? It was pretty depressing.
CA Pero hay un riesgo en eso?
CA But is there a risk here?
Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado .
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum .
Mantenga la medicina lejos de los niños.
Keep the medicine away from children.
Un ejemplo, un gran ejemplo, es el riesgo de fumar.
An example, a great example, is the risk of smoking.
Existe un riesgo muy real en todo ello.
There is a very real risk in all of this.
Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que
Banking activities entail a systemic risk that affects the
Ese no es un riesgo para Estados Unidos.
That is not a risk for the US.
Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar.
Other feedback loops pose a similar danger.
Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo.
Doctors warn us of a possible danger.
Él corrió un gran riesgo en la jungla.
He ran a great risk in the jungle.
De hecho tienden a correr un pequeño riesgo.
They actually tend to go a little risky.
Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente elevado .
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its relatively strong momentum .
Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado .
Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its momentum .
Tom quiere que me mantenga lejos de ti.
Tom wants me to stay away from you.
Sé que ustedes quieren que me mantenga fuerte.
I know you would want me to remain strong.
Esta es su interpretación. Como pueden ver, porto un 32 de riesgo de cáncer de próstata, 22 de riesgo de soriasis y 14 de riesgo de Alzhéimer.
This is the interpretation of it. As you can see, I carry a 32 percent risk of prostate cancer, 22 percent risk of psoriasis and a 14 percent risk of Alzheimer's disease.
Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.
This paralysis creates a significant risk for the EU.
Existe un grave riesgo de que no lo haga.
There is a serious risk that it will not.
Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio.
Because no one will want to take the risk of a lawsuit.
Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente vigoroso .
Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum .
Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente elevado .
Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its relatively strong momentum .

 

Búsquedas relacionadas : Mantenga Un Secreto - Mantenga Un Reto - Mantenga Un Interés - Mantenga Un Maestro - Mantenga Un Examen - Un Riesgo - Un Riesgo - Mantenga Privada - Mantenga Así - Mantenga Crucero - Mantenga Moderada - Mantenga Informado - Mantenga Separada