Desde entonces , ese porcentaje se ha mantenido relativamente estable ( gráfico 6 ) .	Since then , the Chart 7 Share of the euro in stock of euro 's share has remained relatively stable outstanding international debt securities ( Chart 6 ) .
En conjunto , las presiones sobre los costes parecen haberse mantenido bastante moderadas .	Overall , cost pressures seem to have remained rather subdued .
Posteriormente , la inflación medida por el IAPC se mantuvo bastante estable hasta marzo del 2002 .	Subsequently , HICP inflation remained largely stable until March 2002 .
Desde este acontecimiento, sólo se han hecho pocos cambios, pero el número de especies se ha mantenido más o menos estable.	Since his account, only a few changes have been made but the number of species has remained more or less stable.
Mantenido	Latched
Mantenido	Held
Tras su decisión de anexionar Crimea y Sevastopol en marzo de 2014, la valoración de Putin ascendió hasta el 85 y se ha mantenido estable desde entonces.	Following his decision to annex Crimea and Sevastopol in March 2014, Putin's approval rating spiked to around 85 percent and has held steady ever since.
Estable	Stable
Lo sorprendente de la célula es que mantiene una relación de trabajo bastante estable con otras células. Pero no sabemos por qué.	The amazing thing about the cell is that it actually does maintain a fairly stable working relationship with other cells, but we don't know why.
Mantenido por	Current maintainer
La curva de rendimientos ha mantenido una pendiente bastante acusada , aunque su impacto a la baja sobre el crecimiento monetario está disminuyendo gradualmente .	The yield curve has remained fairly steep , but the downward impact of this on monetary growth is gradually waning .
Campo más estable	More stable field
Nuestra tasa de intercambio, que solía fluctuar constantemente, es bastante estable y está siendo administrada ahora, así que los empresarios pueden predecir los precios en la economía.	Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.
Deberías haberlo mantenido en secreto.	You should have kept it secret.
Él fue mantenido en cautiverio.	He was held in captivity.
El recurso no fue mantenido.	This challenge was not upheld.
No habría un litoral estable.	There would be no stable shoreline.
Eso ha mantenido al euro fuerte.	That has kept the euro strong.
Usted debería haberlo mantenido en secreto.	You should have kept it secret.
Deberías haber mantenido la boca cerrada.	You should have kept your mouth shut.
Debería haber mantenido la boca cerrada.	She should have kept her mouth shut.
Debería haber mantenido la boca cerrada.	I should have kept my mouth shut.
Tom debería haber mantenido sus promesas.	Tom should've kept his promises.
De lo contrario, las habría mantenido.	Had that not been the case, I should have persisted with them.
Para empezar, los costos de construcción de centrales eléctricas solares son por fin lo bastante bajos para producir electricidad a un precio competitivo y estable durante más de veinticinco años.	Sebagai awalnya, biaya konstruksi pembangkit listrik tenaga surya akhirnya cukup rendah sehingga dapat menghasilkan listrik dengan tarif yang kompetitif dan stabil selama 25 tahun.
La economía de Japón sigue estable.	The economy of Japan is still stable.
La economía japonesa todavía es estable.	The economy of Japan is still stable.
El agujero de gusano es estable.	The wormhole is stable.
Bastante.	Like a lot.
Bastante	Quite a lot
Desde entonces , la dispersión de la inflación en la zona del euro se ha mantenido estable , en líneas generales , antes de volver a descender durante el 2003 hasta niveles cercanos a los observados en el segundo semestre de 1999 .	Since then , inflation dispersion in the euro area has remained broadly stable , before declining again during 2003 to levels close to those seen in the second half of 1999 .
Camboya está en paz y estable , afirmó.	Cambodia is at peace and stable, she said.
Siempre recomendamos utilizar la última versión estable.	We recommend to always use the latest stable release.
Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.	Unfortunately she already has a steady boyfriend.
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.	The village has no stable electricity supply.
La corona se mantuvo bastante estable en el año 2001 ( véase gráfico 28 ) en un nivel ligeramente más alto que el tipo central de 7,46038 coronas por euro durante la mayor parte del año .	The krone remained stable in 2001 ( see Chart 28 ) , holding a level marginally stronger than its central rate of DKK 7.46038 for most of the year .
Bastante igualado.	Pretty even split.
Tenemos bastante.	We've got enough.
Disfruté bastante.	I enjoyed myself a lot.
Bastante sombrío.	It's pretty bleak.
Bastante triste.	It's pretty glum.
Bastante horrible.	So, pretty horrific.
Bastante incómodo.	Quite uncomfortable.
Actualmente, la última versión estable es la 3.0	Currently, the latest stable version is 3.0
Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable.	And that shores up our economy, makes it stable.

Búsquedas relacionadas : Mantenido Estable - Bastante Estable - Bastante Estable - Bastante Estable - Mantenido Bastante Estables - Siendo Bastante Estable - Se Ha Mantenido Estable - Mantenido - Mantenido - Bastante Bastante - Ha Mantenido

Muestra esta página en español