Translation of "mantenido en vista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mantenido - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantenido | Latched |
| Mantenido | Held |
| Deberías haberlo mantenido en secreto. | You should have kept it secret. |
| Él fue mantenido en cautiverio. | He was held in captivity. |
| Mantenido por | Current maintainer |
| Usted debería haberlo mantenido en secreto. | You should have kept it secret. |
| El recurso no fue mantenido. | This challenge was not upheld. |
| Eso ha mantenido al euro fuerte. | That has kept the euro strong. |
| Deberías haber mantenido la boca cerrada. | You should have kept your mouth shut. |
| Debería haber mantenido la boca cerrada. | She should have kept her mouth shut. |
| Debería haber mantenido la boca cerrada. | I should have kept my mouth shut. |
| Tom debería haber mantenido sus promesas. | Tom should've kept his promises. |
| De lo contrario, las habría mantenido. | Had that not been the case, I should have persisted with them. |
| En los Estados Unidos esa proporción se ha mantenido constante en términos relativos. | In the US, that ratio has remained relatively constant. |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Paralelamente , los incrementos salariales se han mantenido contenidos en los últimos trimestres | At the same time , wage increases have remained contained over recent quarters |
| En conjunto , las presiones sobre los costes parecen haberse mantenido bastante moderadas . | Overall , cost pressures seem to have remained rather subdued . |
| porque en los últimos 20 años la mujer somalí se ha mantenido en pie. | Because the last 20 years, the Somali woman has stood up. |
| Por el contrario , la tasa de crecimiento interanual de los depósitos a la vista , después de haberse mantenido moderada en los primeros cuatro meses del 2001 , aumentó significativamente con posterioridad , especialmente en la segunda mitad del año . | By contrast , after being very subdued in the first four months of 2001 , the annual rate of growth of overnight deposits rose significantly , particularly in the second half of the year . |
| Vista en listado | List View |
| Vista en miniatura | Thumbnail View |
| Vista en árbol | Tree View |
| Vista en 2D | 2D view |
| Vista en 3D | 3D view |
| Vista en Lista | List View |
| Vista en Calendario | Calendar View |
| Ciertamente en vano he mantenido puro mi corazón y he lavado mis manos en inocencia | Surely in vain I have cleansed my heart, and washed my hands in innocence, |
| Ciertamente en vano he mantenido puro mi corazón y he lavado mis manos en inocencia | Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency. |
| Cambia la vista a vista partida en Horizontal o Vertical. | Change view split to Horizontal or Vertical. |
| La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días. | The rain has lasted for the past two days. |
| Desde su incorporación al mecanismo , la litas se ha mantenido en su paridad central . | Since joining ERM II , the litas has remained at its central parity . |
| Fue mantenido en la prisión militar de Santiago Tlaltelolco, sin ser juzgado ni condenado. | He was kept at the military prison of Santiago Tlaltelolco, without being tried or sentenced. |
| Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen | My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped. |
| Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen | Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not. |
| El programa de ener gía no nuclear JOULE también será mantenido en su nivel actual. | ADAM its present level. |
| Vista Servicios en línea | View Online Services |
| Deshabilitar vista en árbol | Disable tree view |
| Abrir en vista diseño | Open in Design View |
| Vista Modo de vista | View View Mode |
| Romney ha mantenido silencio sobre la primera, y muchos en su partido son negadores climáticos . | Romney has been silent on the first, and many in his party are climate deniers. |
| Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición. | Purists are to be defeated. Language is not to be kept in the cage of tradition. |
| Así, el Erizo ha mantenido su popularidad como sistema de desarrollo en la praxis moderna. | Thus the Hedgehog has retained its popularity as a system of development in modern praxis. |
| Nuestro país siempre ha mantenido relaciones amistosas con el suyo. | Our country has always had friendly relations with yours. |
| Conmutar la vista en árbol | Toggle Tree View |
| Desactivar la vista en árbol | Disable tree view |
Búsquedas relacionadas : Mantenido En - Mantenido - Mantenido - Mantenido En Línea - Mantenido En Calma - Mantenido En Posición - Mantenido En Secreto - Mantenido En Reserva - Mantenido En Almacenamiento - Mantenido En Posición - Mantenido En Contacto - Mantenido En Vigor - En Vista
