Translation of "mantenimiento del fuselaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fuselaje - traducción : Mantenimiento - traducción : Mantenimiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es la única variante del 787, y el tercero de los Boeing de fuselaje ancho (después del 747SP y del 777 200LR) con una envergadura mayor que la longitud del fuselaje. | It is the first of the 787 variants, and the third Boeing widebody (after the 747SP and the 777 200LR), with a wingspan wider than the length of the fuselage. |
| 50 kilos pesa todo el fuselaje. | 50 kilos for the entire fuselage. |
| Aquí está el fuselaje, es muy liviano. | Just the fuselage here, it's so light. |
| UH 1D Primer modelo Bell 205 en producción (versión con fuselaje alargado del 204). | UH 1D Initial Bell 205 production model (long fuselage version of the 204). |
| El ala superior fue reposicionada casi 5 pulgadas más pegada al fuselaje, mientras que el ala inferior estab unida al fuselaje sin estructuras aerodinámicas adicionales. | Compared to the D.III, the upper wing of the D.V was repositioned 4.75 inches closer to the fuselage, while the lower wings attached to the fuselage without a fairing. |
| El motor con engranajes se encontraba completamente encerrado por el fuselaje. | Unlike the ungeared version, the geared engine was completely enclosed within the fuselage. |
| Responsable del mantenimiento | Maintainer |
| Mantenimiento del sitio web | Website maintenance |
| El Breguet 14 T.2 Salon llevaba dos pasajeros en un fuselaje especialmente modificado. | The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage. |
| MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS | CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD |
| La cola también estaba rediseñada, usando una pequeña protuberancia para montar las superficies de control justo detrás de la línea del fuselaje posterior. | The tail was also redesigned, using a short horizontal boom to mount the control surfaces just above the line of the rear fuselage. |
| El mantenimiento del crecimiento en la India | Maintaining Growth in India |
| El F.K.10 de producción tenía un fuselaje nuevo, más profundo y una nueva cola, pero mantenía la plataforma de alas del F.K.9. | The production F.K.10 had a new, deeper fuselage, and a new tail, but retained the wing planform of the F.K.9. |
| La solución fue un rediseño del fuselaje para que fuese más liso y estético, añadiéndole 0,45 m3) de espacio de carga en el proceso. | The solution was a fuselage redesigned to be more sleek and aesthetic, adding 16 cubic feet (0.45 m3) of cargo space in the process. |
| Mantenimiento | Maintenance |
| Mantenimiento | Maintainer |
| y al final del período de mantenimiento de reservas | and at the end of the reserve maintenance period |
| nt nœmero de días del período de mantenimiento t | nt i |
| número de días naturales del período de mantenimiento t | number of calendar days in the maintenance period t |
| i ésimo día natural del período de mantenimiento t | ith calendar day of the maintenance period t |
| l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público | (l) To liberalize the system for maintaining public order |
| Se promueve un lado más moderado del mantenimiento del orden en China | Bringing a Softer Side to Policing in China |
| garantizar la protección del medio ambiente y el mantenimiento del espacio natural. | ensure that the environment is protected and the countryside preserved. |
| Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 . | Maintenance of reference data and system parameters 1 . |
| Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . | Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month . |
| Equipamiento y Mantenimiento | Premises |
| Autor y mantenimiento | Author and maintainer |
| Encargado de mantenimiento | Maintainer |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| CAPÍTULO 4 de cada período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | CHAPTER 4 maintenance period . |
| En el cuento Flatlander , un fuselaje de PG es accidentalmente expuesto a un flujo constante de antimateria procedente de un sistema solar exótico. | In the story Flatlander , a GP Hull is exposed to a constant stream of diffuse antimatter during a visit to a star system with some exotic qualities. |
| Equipamiento y Mantenimiento Seguridad | Security Accounting Procurement |
| Mantenimiento de la paz | Peacekeeping |
| La orden Mantener aspecto activa o desactiva el mantenimiento del ratio de aspecto del vídeo. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| Esta variante difiere del 787 8 en varios puntos, incluyendo el fortalecimiento estructural, un fuselaje alargado, una mayor capacidad de combustible, una mayor peso máximo al despegue (MTOW), pero con la misma envergadura del 787 8. | This variant differs from the 787 8 in several ways, including structural strengthening, a lengthened fuselage, a higher fuel capacity, a higher maximum take off weight (MTOW), but with the same wingspan as the 787 8. |
| ( ) Termina 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | ( ) Ends 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . |
| ( ) Comienza 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosistema . | ( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . |
| Las comunidades locales están involucradas en todas las áreas de mantenimiento del cerco y del bosque. | Komunitas lokal terlibat dalam pemeliharaan seluruh area pagar dan kawasan hutan. |
| En caso de mantenimiento de la certificación del origen por las autoridades del país de exportación | Assuming the authorities of the country of export remain responsible for certifying origin |
| En caso de mantenimiento de una certificación del origen por las autoridades del país de exportación | Assuming the authorities of the country of export remain responsible for certifying origin |
| Esto supone el mantenimiento del sistema de exacciones, aunque dicho sistema deba flexibilizarse. | Another, related, matter of concern not only for farmers but also for the Community as a whole is the question of tackling the harmful effects of agricultural activities on the environment. |
| El sistema está en mantenimiento. | The system is under maintenance. |
| Autor de Plasma y mantenimiento | Plasma Author and maintainer |
| Autor original, encargado de mantenimiento | Original Author, Maintainer |
| El Ta 183 tenía un fuselaje corto, con el aire pasando por debajo de la cabina yendo hacía atrás, donde se encontraba el único motor. | The Ta 183 had a short fuselage with the air intake passing under the cockpit and proceeding to the rear where the single engine was located. |
Búsquedas relacionadas : Morro Del Fuselaje - Ruido Del Fuselaje - Revestimiento Del Fuselaje - Sección Del Fuselaje - Fuselaje Del Avión - La Fuerza Del Fuselaje - Fuselaje Y Del Motor - La Estructura Del Fuselaje - La Mecánica Del Fuselaje - Fuselaje Trasero - Fuselaje Shell - Fuselaje Compuesto - Fuselaje Delantero
