Translation of "mantiene en el paso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Pasó - traducción : Paso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso
Step Speed Run the program one step at a time
Mantiene también el cerebro en funcionamiento.
It keeps also your brain working.
El desempleo se mantiene en el 25 .
Unemployment stands at 25 .
Primero, que no es el paso final, sino un paso en el camino.
Firstly, that this is not the final step, but a step along the road.
Ejecutar el programa paso a paso
Run the program one step at a time
Primer paso La entidad española se pone en contacto con el Banco de España ( el BCO ) para solicitar el crédito , indicando que tiene intención de utilizar el MCBC para movilizar los activos negociables que mantiene en Italia .
Step 1 The Spanish bank contacts the Banco de España ( the HCB ) , requesting the credit and stating that it intends to use the CCBM to mobilise marketable assets that it holds in Italy .
El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
La UE mantiene el rumbo en Europa del Este
Staying the Course in Europe s East
Mantiene un registro todas las cookies en el sistemaName
Keeps track of all cookies in the system
Su titubeante paso en el mundo.
Her wavering step into the world.
India, por su parte, mantiene un importante destacamento en Daulat Beg Oldi, cerca de la entrada del paso de Karakórum y de la región del glaciar Siachen.
For India, Daulat Beg Oldie is an important outpost near the entrance to the Karakoram Pass and the Siachen Glacier region.
El café me mantiene despierto.
Coffee keeps me awake.
El café me mantiene despierta.
Coffee keeps me awake.
Mantiene el aspecto del video
Maintains the video aspect ratio
Internamente en PHP se mantiene el estado de la conexión.
Internally in PHP a connection status is maintained.
Aún mantiene dos observatorios históricos en el área de Estocolmo.
Its history is connected to two actual historical observatory complexes in the Stockholm area.
Servicio Nepomuk que mantiene las ontologías instaladas en el sistemaName
Nepomuk Service which maintains the ontologies installed on the system
Paso todo el tiempo pensando en él.
I think about him all the time.
Andreas. Beckermann mantiene actualmente el juego.
Andreas. Beckermann currently maintaining the game
Mantiene el aspecto original del video
Maintains the original video aspect ratio
Mantiene el aspecto actual del video
Maintains the current video aspect ratio
El módem mantiene la Línea CD
Modem asserts CD line
Paso a paso
Step by Step
Ceda el paso.
Get out of the way.
Ceda el paso.
Let me pass.
Israel suministra electricidad, agua y permiso de paso hacia Gaza, pero también mantiene la región bajo sitio con el propósito de impedir la entrada de armas más grandes y letales.
Israel provides electricity, water, and passage to Gaza, but also maintains a siege intended to prevent imports of larger, more lethal weapons.
Por ello, la situación en el corto plazo mantiene su precariedad.
So the short run situation remains precarious.
Global Voces mantiene una conexión en curso con el centro Castan.
Global Voices has an ongoing connection with the Castan centre.
Ejemplo El tratamiento estadístico se reflejará en el balance , paso a paso , de la siguiente manera IFM A P
Illustration The statistical treatment is reflected in the balance sheet , step by step , as follows MFI A L
Cuando el ratón se mantiene sobre el elemento.
When the mouse is hovering over the item.
Yo no paso el día entero en Facebook.
I don't spend the whole day on Facebook.
Pero luego qué sucede en el paso 3?
But then what happens in step three?
Un paso atrás en el historial de navegación
Move backwards one step in the browsing history
Un paso adelante en el historial de navegación
Move forward one step in the browsing history
Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Creo que esto me mantiene en marcha.
So I believe this kept me running.
Ella siempre mantiene su habitación en orden.
She always keeps her room in good order.
Ella se mantiene en contacto con él.
She stays in touch with him.
Tom mantiene en secreto su verdadera identidad.
Tom kept his true identity secret.
Un observador en cada punto del tiempo puede solo recordar sucesos que están en el pasado relativo a él mismo, y no en su futuro relativo, y de esta forma la ilusión subjetiva del paso del tiempo se mantiene.
Since an observer at any given point in time can only remember events that are in the past relative to him, and not events that are in the future relative to him, the subjective illusion of the passage of time is maintained.
El intervalo proyectado para la inflación en el 2008 se mantiene sin cambios .
The projected range for inflation in 2008 is unchanged .
Demos el primer paso!
Let us do the first step!
El paso es negativo.
Step is negative.
El desempleo se mantiene en aproximadamente el 12  en Italia y el 38  para los jóvenes.
Unemployment stands at about 12 in Italy, and 38 for the young.
Pero vayamos paso a paso.
But let us take things in the right order.

 

Búsquedas relacionadas : En El Paso - En El Paso - Mantiene En El Camino - Bailar En El Paso - Paso En El Tiempo - Caer En El Paso - En El Primer Paso - Mantener En El Paso - Estancia En El Paso - En El Segundo Paso - Marcha En El Paso - En El Paso Rápido - En El Paso Con - Permanecer En El Paso