Translation of "mantiene en referencia a" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

mantiene a la gente enganchada
It keeps people engaged.
Uno mantiene a ese niño enganchado.
You're getting that kid turned on.
Mantiene también el cerebro en funcionamiento.
It keeps also your brain working.
Por ejemplo, la Comisión Europea ha tomado como referencia el año 2009 se mantiene la financiación internacional y se añaden 150 millones en tres años en concepto de financiación fast start.
The European Commission, for example, took for its reference the year 2009 international finance is maintained and it is adding 150 milions over 3 years as fast start finance. les financements internationaux sont maintenus, et elle y ajoute 150 millions sur trois ans au titre des financements fast start.
Tom a menudo no mantiene su palabra.
Tom often fails to keep his word.
El desempleo se mantiene en el 25 .
Unemployment stands at 25 .
Creo que esto me mantiene en marcha.
So I believe this kept me running.
Ella siempre mantiene su habitación en orden.
She always keeps her room in good order.
Ella se mantiene en contacto con él.
She stays in touch with him.
Tom mantiene en secreto su verdadera identidad.
Tom kept his true identity secret.
El miedo a algunos poderes divinos y supremos mantiene a los hombres en obediencia.
The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
Referencia en la páginaStencils
On Page Reference
en referencia a esto, estudiamos el R.U. versus Aravindo
So to address this, we studied UK versus Aravind.
referencia a entidad no analizada en un contexto erróneoQXml
unparsed entity reference in wrong context
Puedes confiar en ella, siempre mantiene sus promesas.
You can trust her, she always keeps her promises.
El tipo de enlace de Celda mantiene la referencia a una celda de kspread , introducida en el cuadro de texto Celda . Haciendo clic izquierdo sobre este tipo de enlace, kspread dirige el foco hacia la celda destino.
The Cell type of link cell holds a kspread cell reference, entered in the Cell text box. Left clicking on this type of link cell causes kspread 's focus to move to the target cell.
Tom mantiene su inocencia.
Tom maintains his innocence.
Eso me mantiene ocupado.
It keeps me busy.
Mantiene constantes las proporciones
Will keep the ratio constant
referencia interna a entidad general no permitida en la DTDQXml
internal general entity reference not allowed in DTD
A partir de hoy la jefa de la diplomacia húngara mantiene conversaciones en Washington.
The leader of the Hungarian diplomacy is having negotiations in Washington from today.
La televisión es dañina ya que mantiene a tu cerebro en un estado pasivo.
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
A pesar de que los tiempos han cambiado, se mantiene en sus ideas revolucionarias.
Despite the fact times changed, he maintains his revolutionary ideas.
Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta.
Change cell reference between normal and absolute reference types.
La UE mantiene el rumbo en Europa del Este
Staying the Course in Europe s East
Me mantiene de pie. Participa en los movimientos coordinados.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.
Mantiene un registro todas las cookies en el sistemaName
Keeps track of all cookies in the system
Él hizo referencia a tu enfermedad.
He referred to your illness.
Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción .
Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged .
referencia a entidad general analizada externamente no permitida en la DTDQXml
external parsed general entity reference not allowed in DTD
Referencia
Reference
Referencia
Reference
La misma sofisticación a largo plazo la mantiene IBM en la relación con el cliente.
Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers.
En las escaleras mecánicas la gente que no lleva prisa se mantiene a la derecha.
The people who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
En otras palabras, un monopolio estatal que mantiene a raya el uso de la violencia.
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.
BCN A Información sobre activos de garantía SLV A mantiene activos en una cuenta ómnibus en SLV B Crédito
NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B
El café me mantiene despierto.
Coffee keeps me awake.
El café me mantiene despierta.
Coffee keeps me awake.
Él nunca mantiene su palabra.
He never keeps his word.
Él mantiene su cuarto limpio.
He keeps his room clean.
Ella siempre mantiene su palabra.
She always keeps her word.
Tom siempre mantiene su palabra.
Tom always keeps his word.
Mike siempre se mantiene tranquilo.
Mike always remains calm.
Mi trabajo me mantiene ocupada.
My work keeps me busy.

 

Búsquedas relacionadas : En Referencia A - En Referencia A - En Referencia A - En Referencia A - Mantiene A Salvo - Mantiene A Raya - Referencia A - Mantiene - En Referencia A Nuestra - En Referencia A Su - En Referencia A Este - Mantiene Y Mantiene - Mantiene En Movimiento - Mantiene En Espera