Translation of "mantiene en su lugar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella siempre mantiene su habitación en orden.
She always keeps her room in good order.
Tom mantiene en secreto su verdadera identidad.
Tom kept his true identity secret.
Tom mantiene su inocencia.
Tom maintains his innocence.
Él nunca mantiene su palabra.
He never keeps his word.
Él mantiene su cuarto limpio.
He keeps his room clean.
Ella siempre mantiene su palabra.
She always keeps her word.
Tom siempre mantiene su palabra.
Tom always keeps his word.
Él siempre mantiene su recámara ordenada.
He always keeps his room clean.
Ella siempre mantiene su cuarto limpio.
She always keeps her room clean.
Ella mantiene muy bien su juventud.
She really keeps her youthfulness.
Incluso hoy en día, su teoría se mantiene prácticamente irrefutable.
Even today, his theory remains practically irrefutable.
La comunidad FreeBSD mantiene su versión en forma no oficial.
An unofficial FreeBSD port is maintained by the FreeBSD community.
Tom a menudo no mantiene su palabra.
Tom often fails to keep his word.
Tom no mantiene su habitación muy limpia.
Tom doesn't keep his room very clean.
Por ello, la situación en el corto plazo mantiene su precariedad.
So the short run situation remains precarious.
En primer lugar, y sobre todo, no podemos prever las consecuencias financieras. La Comisión se mantiene muy vaga al respecto.
At that moment Chancellor Kohl said that he wished in the first place to stress and confirm Germany's European vocation and task.
Mantiene su forma de luna y se mueve en dirección de sus cuernos.
It retains its crescent shape and moves in the direction of the horns.
Tiene un mecanismo termorregulador que mantiene su temperatura constante.
There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature.
Si mantiene pulsada la tecla Alt podrá realizar estas acciones sobre el objeto centrado en lugar de sobre el objeto seleccionado.
By holding down the Alt key, you can perform these actions on the centered object, rather than the selected object.
Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción .
Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged .
Por lo tanto, mantiene su solicitud de petición de aplazamiento?
The European Parliament has indeed stated its wish that the EC of the future be conceived in such a way that the principle of legislation and administration being as close as possible to the ordinary citizen should continue to apply.
Mantiene también el cerebro en funcionamiento.
It keeps also your brain working.
Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Intenta ponerte en su lugar.
Try to put yourself in her shoes.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
No quiero hacer su trabajo en su lugar.
I don't want to do his work for him.
El desempleo se mantiene en el 25 .
Unemployment stands at 25 .
Creo que esto me mantiene en marcha.
So I believe this kept me running.
Ella se mantiene en contacto con él.
She stays in touch with him.
Imagínate que estás en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Tom dejó todo en su lugar.
Tom put everything back where it belonged.
Pregunta a Tom en su lugar.
Ask Tom instead.
Pregúntale en su lugar a ellos.
Ask them instead.
Pregúntale en su lugar a él.
Ask him instead.
Pregúntale en su lugar a ella.
Ask her instead.
Cambiar el archivo en su lugar
Change file in place
Me sentiría avergonzado en su lugar.
I would be ashamed if I were them.
El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
Puedes confiar en ella, siempre mantiene sus promesas.
You can trust her, she always keeps her promises.
Por lo que yo sé, él es una persona que mantiene su promesa.
As far as I know, he is a person who keeps his promises.
Asistí a la reunión en su lugar.
I attended the meeting in place of him.
Su casa está aquí en algún lugar.
His house is somewhere about here.
No me gustaría estar en su lugar.
I wouldn't like to be in her shoes.
Tom se estacionó en su lugar habitual.
Tom parked in his usual spot.
Tom ocupó su lugar en la mesa.
Tom took his place at the table.

 

Búsquedas relacionadas : Mantiene En Su Sitio - Mantiene En Su Sitio - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar