Translation of "mantiene vivos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Keeps Maintains Holds Stays Keeps Alive Living Stay Live Both

Examples (External sources, not reviewed)

El metabolismo, que se define como básicamente todo aquello que nos mantiene vivos día a día, tiene efectos secundarios.	So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects.
Animales vivos	Live animals
Están vivos.	They're alive.
Los mantienen vivos.	They're keeping you alive.
Ambos están vivos.	Both are alive.
Los quiero vivos.	I want them alive.
Todavía estamos vivos.	We're still alive.
Todavía están vivos.	They're still alive.
Todavía estamos vivos.	We are still alive.
(Vivos, prolongados aplausos)	(Loud and sustained applause)
Supieron cómo mantenerse vivos.	They knew how to keep themselves alive.
de vivos y muertos,	For the living and the dead,
de vivos y muertos,	For the living and the dead among you?
de vivos y muertos,	for the living and for the dead?
de vivos y muertos,	Both for the living and the dead,
de vivos y muertos,	For the living and the dead.
de vivos y muertos,	For the living and the dead?
Están muertos, no vivos.	they are dead, not living.
Están muertos, no vivos.	(They are) dead, not living.
de vivos y muertos,	for both the living and the dead?
de vivos y muertos,	Of the living and the dead?
Están muertos, no vivos.	They are not living but are dead.
de vivos y muertos,	for the living and the dead,
de vivos y muertos,	The living and the dead,
de vivos y muertos,	for the living and the dead?
Muchos perros están vivos.	Many dogs are alive.
Los dos están vivos.	Both are alive.
Nosotros aún estamos vivos.	We are still alive.
Claro, no están vivos.	Of course, they're not alive.
Paper de colores vivos	ColorLife Paper
Sin embargo, estamos vivos.	Yet we're alive.
Todos los bancos Saldos vivos	All banks Outstanding amounts
Saldos vivos y nuevas operaciones	Outstanding amounts and new business
Los dos hermanos siguen vivos.	Both brothers are still alive.
Todos los perros están vivos.	All the dogs are alive.
Todos los perros estaban vivos.	All of the dogs were alive.
Los herejes fueron quemados vivos.	The heretics were burned alive.
Tenemos suerte de estar vivos.	We're lucky to be alive.
Tom mantiene su inocencia.	Tom maintains his innocence.
Eso me mantiene ocupado.	It keeps me busy.
Mantiene constantes las proporciones	Will keep the ratio constant
Cobertura de las operaciones Saldos vivos	Business coverage Outstanding amounts
Continúan estando vivos y socialmente activos.	They are alive and socially active.
Casi todos los perros están vivos.	Almost all of the dogs are alive.
Muchos de los perros están vivos.	Many of the dogs are alive.

Muestra esta página en español