Translation of "manual de instrucciones para el usuario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Manual de instrucciones . | User manual |
| Manual de usuario | User Manual |
| Manual de usuario | Writing the user manual |
| El manual del usuario de kde | kde User's manual |
| Manual de usuario de quantaplus | quantaplus User Manual |
| Manual de usuario de kiosktool | kiosktool user manual |
| Manual de usuario de kde | kde User's Manual |
| Manual de usuario de KDE | KDE User's Manual |
| Manual de usuario de Gwenview | Gwenview User Manual |
| Traducción del manual de usuario | Translating the user manual |
| Manual del usuario de KDE | KDE User's Manual |
| Manual del usuario de kde | kde User's Manual |
| Redacción del manual de usuario | Writing the user manual |
| Manual del usuario de KDEName | KDE Users' Manual |
| Es completamente intuitivo no hay manual de instrucciones. | It's completely intuitive there's no instruction manual. |
| Para obtener ayuda y el manual de usuario consulte el sitio web de KsirK. | For help and user manual, please see the KsirK web site. |
| Abre y muestra el manual de usuario de kplayer . | Opens and displays the kplayer user manual. |
| Para obtener ayuda y ver el manual de usuario consulte la página web de KsirK | For help and user manual, please see The KsirK Web site |
| Manual de usuario de kommander 2004 el equipo de desarrollo de kommander | kommander User Manual 2004 kommander Development Team. |
| Manual de usuario del sistema de ayuda de kde | kde Help System User Manual |
| El manual de instrucciones no indica ni el método ni la frecuencia del mantenimiento necesarios para que el dispositivo funcione correctamente . | The user manual lacks instructions on the method and frequency of device maintenance required to retain the proper functioning of the device . |
| La mayor parte de las aplicaciones contienen un extenso manual Manual de usuario Manual, que puede encontrar de varias formas | Most applications come with a comprehensive user manual User Manual Handbook, which you can reach various ways |
| Nota Después de una fusión manual el usuario puede continuar presionando F7. | Note After a manual merge the user should continue by pressing F7. |
| Manual de usuario de quantaplus 2002, 2003 el equipo de desarrollo de quantaplus . | quantaplus User Manual 2002, 2003 quantaplus Development Team. |
| Así que la práctica normal es añadir instrucciones en el archivo Xsession para leer el perfil del usuario. | So the normal practice is to add statements in Xsession to source the user profile. |
| Para información sobre la disponibilidad del manual de instrucciones en la lengua elegida , póngase en contacto con el proveedor del dispositivo . | Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice . |
| Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC . | Further details are described in the ICM User Handbook . |
| Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC . | Further details are described in the ICM User Handbook .' |
| Las fotografías enviadas no necesitarán aprovación manual del usuario. | Uploaded photos will not need manual approval by user. |
| Para la clasificación sectorial de las contrapartidas distintas de IFM ubicadas fuera del territorio nacional , el Manual del Sector de Estadísticas Bancarias y Monetarias ofrece más instrucciones . | For the sector classification of non MFI counterparties located outside the domestic territory , further guidance may be found in the ECB 's Money and Banking Statistics Sector Manual . |
| Abre este manual de usuario y muestra la sección que describe la sección seleccionada en el diálogo. | Opens this user manual and displays the section that describes the currently selected section of the dialog. |
| Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC y en el libro 4 de las UDFS | Further details are contained in the ICM User Handbook and in Book 4 of the UDFS . |
| Información sobre si el manual de instrucciones u otras indicaciones proporcionadas al usuario hacen referencia a ( a ) la forma y ( b ) la frecuencia con que es necesario realizar tareas de mantenimiento del tipo de máquina ( por ejemplo , la limpieza de los sensores ) para que funcione de forma fiable . | Information on whether the user manual or other instructions given to the user indicate ( a ) how , and ( b ) how frequently the machine type needs to be serviced ( e.g. cleaning of sensors ) in order to function reliably , |
| Press F1 o use el menú Ayuda Manual de kate para ver este manual. | Press F1 or use the Help kate Handbook menu topic to view this manual. |
| Abre este manual de usuario y muestra la sección que describe la parte seleccionada del diálogo. | Opens this user manual and displays the section that describes the currently selected section of the dialog. |
| Sin embargo, el usuario típico no era consciente de esta funcionalidad ROM añadida a menos que leyera prensa relacionada con CPC, ya que no se describe en el manual de usuario. | However, the typical users would probably not be aware of this added ROM functionality unless they read the CPC press, as it is not described in the user manual and was hardly ever mentioned in marketing literature. |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| El mantenedor actual de kfind es. Existe un lista de colaboradores anteriores en el manual de usuario completo disponible a través de khelpcenter. | The current maintainer of kfind is. A list of previous contributors is available in the complete user manual available in khelpcenter. |
| El manual del usuario de kde es una exploración en profundidad de kde , que incluye la instalación, configuración, personalización y uso. | The kde User's manual is an in depth exploration of kde , including installation, configuration and customization, and use. |
| Él tiene habilidad para el trabajo manual. | He has skill in handwork. |
| INSTRUCCIONES PARA LAS ACTUALIZACIONES DE LA INFORMACIÓN | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| Para ver más formas de añadir botones al panel, véa el manual de kicker . Para ver más formas de añadir botones al panel, véa el manual de kicker . Para ver más formas de añadir botones al panel, véa el manual de kicker . | For more ways of adding buttons to the panel, refer to the kicker Handbook. |
| manual build, para evitar compilar el módulo automáticamente. | manual build, to avoid building the module automatically. |
| Examina el manual de Informix para el significado de SQLSTATE y SQLCODE. | See the Informix manual for the description of SQLSTATE and SQLCODE |
| Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario. | A Username field for you to enter your username. |
Búsquedas relacionadas : Instrucciones Para El Usuario - Manual De Instrucciones Para - Manual De Usuario Para - Manual De Instrucciones - Manual De Instrucciones - Manual De Instrucciones - Manual De Instrucciones - Manual De Instrucciones - Manual De Instrucciones - Manual De Instrucciones - Manual De Instrucciones - Manual De Usuario - Manual De Usuario - Manual De Usuario
