Translation of "mapeo de procesos de negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Negocio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. | A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. |
| Mapeo de rutas | Path Mappings |
| Mapeo de usuarios | User Mapping |
| Mapeo de tonos... | Tonemapping... |
| Archivo de mapeo MIDI | MIDI mapper file |
| Mapeo de atributos de DOS | DOS Attribute Mapping |
| Mapeo UV | UV mapping |
| Mapeo de registros inválido. Realizando primera sincronización. | Invalid record mapping. Doing first sync. |
| Esto nos lleva a dos posibles formas de mapeo. | This leads to two possibles ways of mapping. |
| y aquí de repente empezamos a tener un mapeo entre la curvatura que podemos explotar numéricamente, un mapeo relativo entre curvatura y discurso . | And here we suddenly begin to have a mapping between curvature that we can exploit numerically, a relative mapping between curvature and shape. |
| d ) adecuando los procesos de negocio y el software a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probándolas satisfactoriamente e implantándolas en el entorno operativo | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment |
| Este es un mapeo de 714 estudiantes y sus vínculos de amistad. | So, this is a map of 714 students and their friendship ties. |
| Mapeo de datos no válido luego de la sincronización. La sincronización falló. | Data mapping invalid after sync. Sync failed. |
| Es el proyecto de mapeo más grande que jamás hayamos tenido. | It's the single greatest mapping project we've ever been on. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| Lee y verifica el fichero de mapeo, guardando la relacion de campos e informacion. | No locking is done, so you should avoid modifying your filePro database while it may be opened in PHP. |
| Este es un mapeo de 8 millones de usuarios de teléfono en un país europeo. | This is a map of eight million phone users in a European country. |
| d ) habiendo adecuado los procesos de negocio y el software necesario a las normas de funcionamiento ( rulebooks ) del EPC pertinentes , probando satisfactoriamente las modificaciones e implantándolas en el entorno operativo . | d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and introducing them into the live environment |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| Propongo explorar más esta idea, para examinar el potencial de crear un tipo de servicio con fines de lucro externo a los procesos de negocio para detener los sobornos y prevenir la corrupción. | I propose to explore this idea further, to examine the potential of creating a for profit, fee based BPO kind of service to stop bribes and prevent corruption. |
| WordNet también es reutilizado comúnmente para el mapeo entre las categorías de WordNet (i.e. | WordNet is also commonly re used via mappings between the WordNet synsets and the categories from ontologies. |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| Negocio | Business |
| Procesos | Processes |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| Y en un minuto voy a poner este mapeo en movimiento. | And in a minute now, I'm going to put this map into motion. |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| El problema, sin embargo, es que el mapeo de redes sociales humanas no siempre es posible. | The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible. |
| Seleccione el icono de la categoría MIDI , y seleccione el Archivo de mapeo MIDI en la lista desplegable. | Then click the MIDI category icon, and select the map file in the MIDI mapper file combo box. |
| Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| Esta es la dirección de mi negocio. | This is my business address. |
| Mi negocio se está levantando de nuevo. | My business is picking up again. |
| Su negocio está siempre lleno de clientes. | His store is always crowded with customers. |
| Él heredó el negocio de su padre. | He inherited the business from his father. |
| Aquel negocio era una mina de oro. | That business was a gold mine. |
| Ese es el modelo de negocio actual. | That's the current business model. |
| Gestor de la cola de procesos por lotes | Batch Queue Manager |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
Búsquedas relacionadas : Mapeo De Procesos - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio - Procesos De Negocio Magras - Procesos De Negocio Operacionales - Procesos De Negocio Diarios - Procesos Críticos De Negocio - Procesos De Negocio Reingeniería - Procesos De Negocio Eficientes - Descripción De Procesos De Negocio - Optimización De Procesos De Negocio - Paisaje De Procesos De Negocio
