Translation of "maquinaria o equipo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tu equipo sólo tiene cuatro puntos menos que el equipo azul. | Or Your team is only four points behind the Blue team. |
| Red contra la maquinaria del estado | Networking against the state machine |
| No interfiere con computadoras o equipo eléctrico. | It doesn't interfere with computers or electrical equipment. |
| Cerrar sesión, apagar o reiniciar el equipo | Logout, turn off or restart the computer |
| Algo debe estar mal con la maquinaria. | Something must be wrong with the machinery. |
| y tal vez la maquinaria esté rota. | Maybe the machinery is broken. |
| Suspende su equipo desde el escritorio o salvapantallasName | Suspend your computer from your desktop or screen saver |
| No me importa si nuestro equipo gana o no. | I don't care if our team wins or not. |
| Maquinaria a China y a todas partes del mundo | Machinery to China and everywhere in the world |
| asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. | Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. |
| Este es el Terminal Cuatro en Heathrow, un terminal típico. Grande, de techo pesado, bloqueando la luz solar, mucha maquinaria, grandes tubos, maquinaria ruidosa. | This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
| Como líder global en maquinaria sofisticada y la maquinaria excavadora necesaria para la inversión en infraestructura, Japón debería estar en condiciones de aprovechar esas oportunidades. | As a global leader in sophisticated machinery and the earth moving equipment needed for infrastructure investment, Japan should be able to to seize these opportunities. |
| O quizá están llenas de copas de champán o de un equipo de buceo. | Or maybe they're full of champagne glasses or skydiving equipment. |
| Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller. | An old worker was found repairing machinery in the workshop. |
| Esto es interesante porque esta maquinaria del sueño se conserva perfectamente. | This is interesting because this sleeping machinery, it's perfectly conserved. |
| Nuestra maquinaria nos permite tener costos de capital mucho más bajos | We have significantly lower capital costs in our plant equipment. |
| El archivo probablemente ya esté abierto en este equipo o en otro. | The file is probably already open on this or another computer. |
| El país no produce maquinaria, como tampoco artículos electrónicos ni productos químicos. | The country produces no machines, electronics, or chemicals. |
| Total del cual Maquinaria y equipo de transporte Productos químicos Materias primas Energía Alimentación , bebidas y tabaco Otros productos manufacturados Otros Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . Exportaciones 100 46,6 13,6 2,0 2,3 6,1 26,6 2,9 | Table 2.3 Imports 100 37.8 8.5 4.8 14.4 5.5 25.4 3.5 Total of which Machinery and transport equipment Chemicals Raw materials Energy Food , drink and tobacco Other manufactured articles Other Sources Eurostat and ECB calculations . |
| La compañía pidió al banco que le prestara dinero para comprar maquinaria nueva. | The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery. |
| Vean, pienso el cálculo, en cierto sentido, como la maquinaria de la matemática. | See, I think of calculating, in a sense, as the machinery of math. |
| En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM). | In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery. |
| Son palabras como trabajo en equipo o resistencia o incluso conceptos complicados como asignación de recursos o perspectiva, palabra que no comprenden. | So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource allocation or perspective, a word that they don't understand. |
| Somos afotunados en tener la maquinaria neural necesaria para procesar música, apreciarla y disfrutarla. | We're just lucky that we have the requisite neural machinery to process music and to appreciate it and enjoy it. |
| Imaginen a una especie que no tuviese esta maquinaria neural para procesar la música | Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music. |
| Luego pasé otros cuatro años creando mis propias herramientas, una maquinaria simple como esta. | Then I spend another four years to create my own machine tools, a simple machine tool like this. |
| Equipo | Team |
| Equipo | Host |
| Equipo | Computer |
| Equipo | Host |
| Y justamente el año 2009 fue el año más duro para la venta de maquinaria. | And just 2009 was the toughest year for the sale of engineering goods. |
| En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle. | At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle. |
| Qué equipo! | What a team! |
| Nuevo equipo | New host |
| Definir equipo... | Define Equipment... |
| equipo local | localhost |
| Mi equipo | My Computer |
| Equipo rojo | Red Team |
| Equipo verde | Green Team |
| Equipo azul | Blue Team |
| Equipo amarillo | Yellow Team |
| Este equipo | This machine |
| Reconociendo la importancia de evitar que los terroristas adquieran o produzcan armas nucleares o el material conexo, material radiactivo o el equipo y la tecnología conexos, | Recognizing the importance of preventing terrorists from acquiring or developing nuclear weapons or related materials, radioactive materials, equipment and technology, |
| Permite el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son | Allows access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are |
| Deniega el acceso desde el equipo, dominio, dirección IP o red especificados. Los valores posibles son | Denies access from the specified hostname, domain, IP address or network. Possible values are |
Búsquedas relacionadas : Planta O Maquinaria - Equipo De Maquinaria - Maquinaria De Equipo Pesado - Material O Equipo - Equipo O Software - Planta O Equipo - Maquinaria - Maquinaria - Operar Maquinaria - Maquinaria Pesada - Maquinaria Agrícola - Operar Maquinaria - Maquinaria Móvil
