Translation of "mar de Siberia Oriental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| C. c. rogersi se reproduce en la península de Chukchi en Siberia oriental, e inverna en Australia oriental y Nueva Zelanda. | C. c. rogersi breeds in the Chukchi Peninsula in eastern Siberia, and winters in eastern Australia and New Zealand. |
| Siberia | Siberia |
| Un problema es las disputadas aguas del mar de la China Oriental. | One problem is the disputed waters of the East China Sea. |
| Nótese, por ejemplo, la situación demográfica en Siberia oriental donde la línea fronteriza separa a seis millones de rusos de 120 millones de chinos. | Consider the demographic situation in eastern Siberia, where six million Russians live across the border from up to 120 million Chinese. |
| El patrón típico para mediados del invierno nipón acarrea intensas masas de aire frío viajando por el mar de Japón desde Siberia. | The typical mid winter pattern in Japan sees intensely cold air masses travelling across the Sea of Japan from Siberia towards Japan. |
| De modo que, Siberia, Manchuria. | So, Siberia, Manchuria. |
| AbakanCity in Siberia Russia | Abakan |
| AginskoeCity in Siberia Russia | Aginskoe |
| BarnaulCity in Siberia Russia | Barnaul |
| BratskCity in Siberia Russia | Bratsk |
| ChitaCity in Siberia Russia | Chita |
| DudinkaCity in Siberia Russia | Dudinka |
| IrkutskCity in Siberia Russia | Irkutsk |
| KemerovoCity in Siberia Russia | Kemerovo |
| KrasnoyarskCity in Siberia Russia | Krasnoyarsk |
| KyzylCity in Siberia Russia | Kyzyl |
| NovosibirskCity in Siberia Russia | Novosibirsk |
| OmskCity in Siberia Russia | Omsk |
| TomskCity in Siberia Russia | Tomsk |
| Por el lado oriental será desde Haurán, por en medio de Damasco y por el Jordán, entre Galaad y la tierra de Israel, hasta el mar oriental y hasta Tamar. Éste es el lado oriental | The east side, between Hauran and Damascus and Gilead, and the land of Israel, shall be the Jordan from the north border to the east sea you shall measure. This is the east side. |
| Por el lado oriental será desde Haurán, por en medio de Damasco y por el Jordán, entre Galaad y la tierra de Israel, hasta el mar oriental y hasta Tamar. Éste es el lado oriental | And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border unto the east sea. And this is the east side. |
| Oeste de Norteamérica, lejano noreste de Siberia. | Western North America, far northeastern Siberia. |
| Gorno AltayskCity in Siberia Russia | Gorno Altaysk |
| Ulan UdeCity in Siberia Russia | Ulan Ude |
| No hay descanso para Siberia | No breaks for Siberia |
| China ha impuesto una zona de exclusión aérea sobre varias islas en disputa en el Mar Oriental de China. | China has imposed a no fly zone over several disputed islands in the East China Sea. |
| Siberia y el Lejano Oriente de Rusia están ardiendo. | Siberia and the Far East are burning. |
| Él llegó a Londres pasando por Siberia. | He came to London by way of Siberia. |
| La frontera oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. Por el lado norte la frontera era desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán | The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan. |
| La frontera oriental era el mar Salado hasta la desembocadura del Jordán. Por el lado norte la frontera era desde la bahía del mar en la desembocadura del Jordán | And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan |
| Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia. | Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia. |
| Acontecerá también en aquel día que de Jerusalén saldrán aguas vivas. La mitad de ellas irá hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental, tanto en verano como en invierno | It will happen in that day, that living waters will go out from Jerusalem half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea in summer and in winter will it be. |
| Acontecerá también en aquel día que de Jerusalén saldrán aguas vivas. La mitad de ellas irá hacia el mar oriental, y la otra mitad hacia el mar occidental, tanto en verano como en invierno | And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea in summer and in winter shall it be. |
| Y con el hincapié del CDF en la cooperación, no se mencionó una posible acción militar de los chinos para el reclamo de sus disputas territoriales en el Mar de China Oriental y el Mar meridional chino. | And, with the CDF s emphasis on cooperation, there was no discussion of possible military action by the Chinese to stake their disputed territorial claims in the East and South China Seas. |
| Luego descenderá la frontera desde Sefam hasta Ribla, al oriente de Ayin, y descenderá y se extenderá sobre el costado oriental del mar Quinéret | and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain and the border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward |
| Luego descenderá la frontera desde Sefam hasta Ribla, al oriente de Ayin, y descenderá y se extenderá sobre el costado oriental del mar Quinéret | And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward |
| Siberia, cinco años después los mismos incendios, el mismo abandono | Russian Siberia, Five Years Later Still Neglected, Still Burning Global Voices |
| La principal preocupación de Japón es que Estados Unidos no quiera arriesgarse a una guerra con China por disputas territoriales en el mar de China Oriental. | Japan s main worry is that the US may not wish to risk a war with China over territorial disputes in the East China Sea. |
| A pesar de su interdependencia económica y unos 90 canales intergubernamentales de diálogo bilateral, las dos superpotencias están atrapadas en una lucha peligrosa por intereses en el Mar de China Oriental, el Mar de China Meridional y el Pacífico occidental. | Despite their economic interdependence and some 90 inter governmental channels for bilateral dialogue, the two superpowers are caught in a perilous tug of war over interests in the East and South China Seas and the western Pacific. |
| Indudablemente, esto ha agravado el distanciamiento entre Japón y China debido a los reclamos recíprocos sobre las islas Senkaku Diaoyu y el Mar Oriental de China. | It has certainly added tension to Japan s already fraught standoff with China over their competing claims to the Senkaku Diaoyu Islands in the East China Sea. |
| Durante los siguientes 75 años versiones confusas de la historia Dezhniov circularon en Siberia. | For the next 75 years garbled versions of the Dezhnyov story circulated in Siberia. |
| Uruguay, República Oriental de | Uruguay, Eastern Republic of |
| Caracteres de Asia Oriental | East Asian characters |
| Por otra parte, las tensiones con China por reclamos territoriales en el Mar de China Oriental pueden afectar adversamente al comercio y a la inversión directa extranjera. | Moreover, tensions with China over territorial claims in the East China Sea may adversely affect trade and foreign direct investment. |
| Cambiemos de mar, vayamos al mar cibernético. | Let's shift to a different kind of sea, the cyber sea. |
Búsquedas relacionadas : Siberia Occidental - Mijo De Siberia - Manzano Silvestre De Siberia - Islas De Nueva Siberia - Zona Oriental - Mediterráneo Oriental - Sur Oriental - Frente Oriental - Iglesia Oriental - Ortodoxo Oriental - Oriental Malayopolinesia
