Translation of "mar de aguas cristalinas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Waters Sewage International Deep Crystal Crystalline Waters Crystal-clear Reefs

  Examples (External sources, not reviewed)

Muestra las estructuras cristalinas.
Toggle tooltip display on elements
Las aguas residuales contaminan el mar a menudo.
Sewage often pollutes the ocean.
Un problema es las disputadas aguas del mar de la China Oriental.
One problem is the disputed waters of the East China Sea.
Mostrar estructuras cristalinas cada elemento se colorea dependiendo de su estructura cristalina.
Nuclidboard
Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas
You trampled the sea with your horses, churning mighty waters.
Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
Y me dijo Estas aguas van a la región del oriente descenderán al Arabá y llegarán al mar, a las aguas saladas y las aguas serán saneadas
Then he said to me, These waters issue forth toward the eastern region, and shall go down into the Arabah and they shall go toward the sea into the sea shall the waters go which were made to issue forth and the waters shall be healed.
Y me dijo Estas aguas van a la región del oriente descenderán al Arabá y llegarán al mar, a las aguas saladas y las aguas serán saneadas
Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Then the Pharaoh followed them with his army, but the sea overpowered and engulfed them.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
So Firaun went after them with his army therefore the sea enveloped them, the way it did.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Pharaoh followed them with his hosts, but they were overwhelmed by the sea
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Then Fir'awn followed them with his hosts and there came upon them of the sea that which came upon them.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Then Fir'aun (Pharaoh) pursued them with his hosts, but the sea water completely overwhelmed them and covered them up.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Pharaoh pursued them with his troops, but the sea overwhelmed them, and completely engulfed them.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Pharaoh pursued them with his hosts, but they were fully overwhelmed by the sea.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Then Pharaoh followed them with his hosts and there covered them that which did cover them of the sea.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Then Pharaoh pursued them with his troops, whereat they were engulfed by what engulfed them of the sea.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Pharaoh pursued them with his legions so they were overwhelmed from the sea with that which drowned them.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
So Pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them,
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
The Pharaoh and his army chased Moses and his people but were drowned by the sea.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
And Firon followed them with his armies, so there came upon them of the sea that which came upon them.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Pharaoh pursued them with his hosts, but they were submerged by the sea, which was destined to overwhelm them.
Faraón les persiguió con sus tropas y las aguas del mar les cubrieron.
Then Pharaoh pursued them with his forces, but the waters completely overwhelmed them and covered them up.
Las aguas del mar menguarán, y el río se agotará y se secará
The waters will fail from the sea, and the river will be wasted and become dry.
Las aguas del mar menguarán, y el río se agotará y se secará
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
Hay una historia en el mar, en las aguas del mar, en los sedimentos y en las rocas del suelo marino.
There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor.
Por el soplo de tu aliento se amontonaron las aguas las olas se acumularon como un dique las aguas profundas se congelaron en medio del mar
And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
Tú con tu poder dividiste el mar rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos
You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.
Tú con tu poder dividiste el mar rompiste sobre las aguas las cabezas de los monstruos acuáticos
Thou didst divide the sea by thy strength thou brakest the heads of the dragons in the waters.
Porque la tierra estará llena del conocimiento de la gloria de Jehovah, como las aguas cubren el mar
For the earth will be filled with the knowledge of the glory of Yahweh, as the waters cover the sea.
Porque la tierra estará llena del conocimiento de la gloria de Jehovah, como las aguas cubren el mar
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
De todas las especies de tortugas de mar, E. imbricata es una de las más asociadas con aguas tropicales.
Of all the sea turtle species, E. imbricata is the one most associated with warm tropical waters.
Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique
He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
Así ha dicho Jehovah el que abre camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas
Thus says Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters
Dividió el mar y los hizo pasar hizo que las aguas se detuvieran como en un dique
He divided the sea, and caused them to pass through and he made the waters to stand as an heap.
Así ha dicho Jehovah el que abre camino en el mar, y senda en las aguas impetuosas
Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters
las aguas que venían de arriba se detuvieron como en un embalse, muy lejos de Adam, ciudad contigua a Saretán. Entonces las aguas que descendían al mar del Arabá, es decir, al mar Salado, se cortaron por completo. De este modo el pueblo cruzó frente a Jericó
that the waters which came down from above stood, and rose up in one heap, a great way off, at Adam, the city that is beside Zarethan and those that went down toward the sea of the Arabah, even the Salt Sea, were wholly cut off. Then the people passed over right against Jericho.
las aguas que venían de arriba se detuvieron como en un embalse, muy lejos de Adam, ciudad contigua a Saretán. Entonces las aguas que descendían al mar del Arabá, es decir, al mar Salado, se cortaron por completo. De este modo el pueblo cruzó frente a Jericó
That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off and the people passed over right against Jericho.
Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia.
And when We split the sea for you thereby rescuing you, and drowned the Firaun's people in front of your eyes.
Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia.
And when We divided for you the sea and delivered you, and drowned Pharaoh's folk while you were beholding.
Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia.
And recall what time We separated the sea for you and delivered you and drowned Fir'awn's house while ye looked on.
Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia.
And (remember) when We separated the sea for you and saved you and drowned Fir'aun's (Pharaoh) people while you were looking (at them, when the sea water covered them).
Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia.
And recall that We parted the sea for you, so We saved you, and We drowned the people of Pharaoh as you looked on.
Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia.
Remember the time when We parted the sea to make way for you and let you pass safely through it and then drowned Pharaoh's people before your very eyes.
Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia.
And when We brought you through the sea and rescued you, and drowned the folk of Pharaoh in your sight.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español