Translation of "marcó un hito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Añadir un hito... | Add Milestone... |
| Tom marcó un número incorrecto. | Tom dialed the wrong number. |
| Verdaderamente, Grecia ha alcanzado un hito. | This is indeed a milestone. |
| Hito | Milestone |
| Insertar Hito... | Insert Milestone... |
| Añadir hito | Add Milestone |
| Este año nuestra industria alcanzó un hito importante. | This year, our industry reached an important milestone. |
| Para nosotros, un hito emocionante y de relevancia. | For us, a major and exciting milestone. |
| Gantt del hito | Milestone Gantt |
| Progreso del hito | Milestone Progress |
| La multitud chilló cuando él marcó un gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| Este presupuesto marcará un hito igualmente por su contenido. | Our recommendation is that Patliament should give its agreement, but an agreement qualified by some watds of warning. |
| Esta fecha marcó la culminación de años de esfuerzo dedicados a la creación de un marco duradero de estabilidad monetaria en Europa y representó , además , un hito importante en el contexto más amplio de la integración económica y política europea . | This date marked the culmination of years of effort to create a durable framework for monetary stability in Europe and also represented an important milestone in the wider context of European economic and political integration . |
| El equipo contrario marcó un punto en el último minuto. | The opposing team scored a point at the last minute. |
| Oglivie marcó incluso 3 jonrones en un juego, tres veces. | Oglivie hit 3 home runs in a game, three times. |
| Tom marcó el ternero. | Tom branded the calf. |
| Marcó el número equivocado. | You dialed the wrong number. |
| Modificar la finalización del hito | Modify milestone completion |
| Modificar la descripción del hito | Modify milestone description |
| Tengo un sólido hito en lo que se refiere al rejuvenecimiento humano. | I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. |
| Ella marcó el número equivocado. | She dialed the wrong number. |
| Su aliento marcó mi pelo. | His breath ticked my hair. |
| El paraguayo marcó tres goles. | The Paraguayan scored three goals. |
| La construcción se considera hasta la actualidad un hito contemporáneo de la arquitectura. | The building is considered a milestone in contemporary architecture. |
| Ver la gráfica de Gantt del hito | View milestone gantt chart |
| Tom marcó puntos sobre sus dedos. | Tom ticks off points on his fingers. |
| Los momentos marihuana son cada vez más frecuentes. Estaremos cerca de un hito histórico? | Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off? |
| Espero que esto pueda ser un punto de inflexión, un hito y una llamada a la acción. | I hope that this can be a turning point and a milestone and a call to action. |
| Quién marcó los años 70? Norman Lear. | The 70s means who? Norman Lear. |
| Esto marcó el comienzo de su amistad. | This marked the beginning of their friendship. |
| Sin embargo, en conjunto crean una atmósfera y tal vez se conviertan en un hito. | But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed. |
| El lanzamiento de la SEPA en enero de 2008 fue todo un éxito y representó un verdadero hito . | The successful launch of SEPA in January 2008 was a major achievement . |
| Este fue un ataque simbólico contra la democracia (el Parlamento) y la economía (un hito turístico como Bardo). | This was a symbolic attack against democracy (the Parliament) and the economy (the touristic hotspot that is Bardo). |
| ZANZÍBAR Una extraña predicción para el año entrante 2013 constituirá un hito para las reformas financieras. | ZANZIBAR Here s an odd prediction for the coming year 2013 will be a watershed for financial reform. |
| La nueva ley es un hito en este proceso, pero de ninguna manera el objetivo final. | The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point. |
| Silvers se marcó un gran triunfo con Top Banana , una obra de Broadway de 1952. | Silvers scored a major triumph in Top Banana , a Broadway show of 1952. |
| La invención del transistor marcó una nueva era. | The invention of the transistor marked a new era. |
| En palabras de un observador finlandés, fue un hito en la historia de la democracia y las elecciones democráticas . | In the words of one Finnish observer, it was a landmark in the history of democracy and democratic elections. |
| Cuando el Parlamento aprobó en 1986 el informe Ciancaglini, que marcó un hito en este ámbito, sobre medidas comunitarias para mejorar la situación de las personas de edad avanzada en los Estados miembros de la Comunidad, introdujo también mi enmienda favorable a la designación de un Año Europeo de las personas de edad avanzada. | When Parliament adopted the landmark Ciancaglini report in 1986 on Community measures to improve the situation of old people in the Member States of the Community, it also took on board my amendment calling for the designation of a European Year for the Elderly. |
| Y, hablando de tensiones políticas, las negociaciones entre Grecia y la Unión Europea marcaron un nuevo hito. | And, speaking of political tensions, Greece's negotiations with the EU broke new ground. |
| Este es el jugador que marcó todos los goles. | This is the player that scored every goal. |
| En 315 partidos para el Dinamo marcó 300 goles. | In 315 games for Dinamo, he scored 300 goals. |
| La sesión marcó el paso para debates sorprendentemente ricos. | The session set the stage for some surprisingly rich debates. |
| En total jugó 48 partidos con su selección y marcó 13 tries y un drop (68 puntos). | Up to now he has played 27 test matches and scored 48 points (9 tries and 1 drop). |
| El único gol de la final lo marcó Andrés Iniesta. | The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta. |
Búsquedas relacionadas : Marcó Un Cambio - Marca Un Hito - Un Hito Importante - Celebrar Un Hito - Constituirá Un Hito - Completar Un Hito - Representa Un Hito - Es Un Hito - Marcará Un Hito - Pasar Un Hito - Establecer Un Hito - Marca Un Hito - Lograr Un Hito
