Translation of "marca del año" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Devuelve la marca de tiempo UNIX que corresponde a la medianoche de Pascua del año dado. | Returns the UNIX timestamp corresponding to midnight on Easter of the given year. |
| El año de emisión ( 2008 ) , flanqueado por la marca de la Fábrica de la Moneda y la marca del taller de grabado , figura en la parte superior . | The year of issue , 2008 , flanked by the mint mark and the mark of the engraving workshop , is inscribed at the top . |
| El noruz marca el inicio del año nuevo para la gente de Irán y otros países de la región. | Norooz marks the beginning of the new year for people in Iran and other countries in the region. |
| A la izquierda aparece el año de acuñación , 2007 , flanqueado en su extremo superior por la marca del grabador , y en el inferior , por la marca de la Fábrica de la Moneda . | The year of issue , 2007 , appears to the left , with the engraver 's mark above and the mint mark below . |
| BERLÍN Las Naciones Unidas declararon al 2015 como el Año Internacional de los Suelos, y el 19 23 de abril marca la Semana Global del Suelo de este año. | BERLIN Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) telah mendeklarasikan 2015 sebagai Tahun Tanah Internasional dan tanggal 19 23 April menandai pelaksanaan Pekan Global untuk Tanah tahun 2015 ini. |
| Añadir marca temporal al nombre del archivo | Add time stamp to the file name |
| Quitar la marca de importante del mensaje | Remove Important Message Mark |
| Marca | Make |
| Marca | Brand |
| Marca | Make |
| Marca | Markup |
| Ancho de una unidad de marca a marca | Width of a unit from tic to tic |
| Altura de una unidad de marca a marca | Height of a unit from tic to tic |
| Marca, envoltura | Mark, Enclosing |
| Marca ,Envoltura | Mark, Enclosing |
| Marca temporal | Timestamp |
| Insertar marca | Insert Checkmark |
| Marca temporal | Timestamp |
| Marca HTML... | HTML Tag... |
| BERLÍN Este año marca el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial, razón suficiente para reflexionar sobre qué nos enseña hoy esta catástrofe europea trascendental. | BERLIN This year marks the centennial of the outbreak of World War I, which is reason enough to reflect on what this seminal European catastrophe teaches us today. |
| El nombre IBM se adopta ya en el año 1924 originalmente se trataba de una marca utilizada en las sucursales de Canadá y América del Sur. | It took the name of IBM in 1924. Originally, this was a brand used for company's branches in Canada and South America. |
| Quitar la marca de importante del hilo de discusión | Remove Important Thread Mark |
| Quitar la marca de elemento de acción del mensaje | Remove Action Item Message Mark |
| Quitar la marca de importante del hilo de discusión | Select Font |
| Introducir el ancho de una unidad de marca a marca. | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| Introducir la altura de una unidad de marca a marca. | Enter the height of a unit from tic to tic. |
| La marca de la ceca y la marca del grabador figuran abajo , a la izquierda y a la derecha , respectivamente . | The mint mark and the mintmaster 's mark are located below , to the left and the right respectively . |
| A partir del próximo año, la actriz alemana se convertirá en imagen de distintos productos de la marca, entonando el universal lema de 'Porque yo lo valgo'. | Starting next year, the German actress will become the image of the brand's different products, singing the universal slogan 'Because I'm worth it.' |
| El 19 de enero de 2015 se cumplen ocho años de la muerte de Hrant Dink, y este año marca también el centésimo aniversario del genocidio armenio. | January 19, 2015 is the eighth year since Hrant Dink's death, while 2015 marks the 100th year of Armenian genocide. |
| A la izquierda figura la marca de la Fábrica de la Moneda y a la derecha , la marca del maestro grabador . | To the left and right respectively are the mint mark and the signature mark of the Master of the Mint . |
| Recordando también que 2005 marca el punto medio del Decenio, | Recalling also that 2005 marks the mid point of the Decade, |
| Marca todos los mensajes del hilo seleccionado como no leídos | Mark all messages in the selected thread as unread |
| Marca todos los mensajes del hilo seleccionado como no leídos | New Window |
| Lo que descubrieron fue que si empiezas a correr maratones a los 19 te irás haciendo más rápido año tras año hasta alcanzar a los 27 tu marca máxima. | And what they found is that, if you start running the marathon at age 19, you will get progressively faster, year by year, until you reach your peak at age 27. |
| Marca de agua | Genuine |
| Qué marca prefieres? | Which brand do you prefer? |
| Adoro esa marca. | I love that brand. |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca de acuñación | Mint Mark |
| Marca, sin espacio | Mark, Non Spacing |
| Ancho dela marca | Tic width |
| Marca de tiempo | Timestamp |
| Marca, Sin espacio | Mark, Non Spacing |
| Marca de acumulado | Cumulated flag |
| Marca de tiempo | Time signature |
Búsquedas relacionadas : Del Año - Final Del Año - Final Del Año - Período Del Año - Trimestre Del Año - Cierre Del Año - Del Año 2012 - Inicios Del Año - Declaración Del Año - Total Del Año - Concesión Del Año - Del Año Fiscal - Año Del Informe - Del Año Pasado
