Translation of "marcación por voz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Selecciona marcación por tonos. | Selects tone dialing |
| Selecciona marcación por pulsos. | Selects pulse dialing |
| Ratio de marcación por pulsos | Pulse dialing ratio |
| Marcación por vozPhonebook memory slot | Voice Dialing |
| Cómo hacer más rápida la marcación por tonos | Make Tone dialing faster |
| Prefijo de marcación | Dial prefix |
| Método de marcación | Dialing Method |
| Preguntas sobre la marcación | Questions about Dialing |
| Marcación con el ratónComment | Mouse Mark |
| Marcación fijaPhonebook memory slot | Fixed Dialing |
| Duración y espaciado de los tonos al realizar marcación por tonos | Duration and spacing of tones when tone dialing |
| Memoria de marcación del último númeroPhonebook memory slot | Last Number Redial Memory |
| Retraso configurable entre la selección de un artículo y su marcación como leído. | Configurable delay between selecting an article and it being marked as read. |
| Por favor hable en voz baja. | Please speak in a low voice. |
| Su voz fue ahogada por los gritos. | His voice was drowned by the yells. |
| Tengo la voz ronca por un resfriado. | My voice is hoarse from a cold. |
| TH Lo siento por mi voz tonta. | TH I'm sorry about my stupid voice there. |
| Controlador de comunicaciones de voz por satélite | Satellite voice communication controller |
| Qué piensa usted sobre el control por voz? | What do you think about voice control? |
| Ironside también es reconocido por prestar su voz. | Ironside has also been recognized for his voice acting. |
| Esta función devuelve una cadena binaria de 8 bit que se corresponde con la cadena con marcación imprimible decodificada. | This function returns an 8 bit binary string corresponding to the decoded quoted printable string. |
| Voz | Talker ID |
| Voz | Speech |
| Voz | Speech |
| Voz | Voice |
| Ejecutar la orden antes de que comience la marcación, para que ya esté funcionado al acceder al proveedor de Internet. | Run this command before the dialing is initiated, so it is already running when you connect to your ISP. |
| No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta! | Do not raise your voices higher than the voice of the Prophet, nor speak to him loudly the way you shout to one another, lest your deeds go to waste whilst you are unaware. |
| La clonación transformará todo. La navegación por voz transformará todo. | Cloning will transform everything. Voice navigation will transform everything. |
| Es la primera voz creada por ellos para una persona. | This is the first voice they've created for an individual. |
| El juramento fue prácticamente leído en voz alta por Turchynov. | The oath was practically read out by Turchynov. |
| Sin embargo, no fue apoyado por ninguna voz del Parlamento. | RUBBI intensive in their methods. |
| En Windows 8, fue sustituida por 3 voces más naturales Microsoft David (voz masculina en inglés estadounidense), Hazel (voz femenina en inglés británico) y Zira (voz femenina en inglés estadounidense). | In Windows 8, there are three new client (desktop) voices Microsoft David (US male) and Hazel (UK female) and Zira (US female) which sound more natural than Microsoft Anna. |
| Yo me gozaré por Jerusalén y me regocijaré por mi pueblo. Nunca más se oirá en ella la voz del llanto ni la voz del clamor | I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people and there shall be heard in her no more the voice of weeping and the voice of crying. |
| Yo me gozaré por Jerusalén y me regocijaré por mi pueblo. Nunca más se oirá en ella la voz del llanto ni la voz del clamor | And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of God. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of god. |
| Voz Sintetizada | Synth Voice |
| Dar voz | Give Voice |
| Quitar voz | Take Voice |
| Tiene voz | Has voice |
| Voz 1 | Voice 1 |
| Voz 2 | Voice 2 |
| Voz 3 | Voice 3 |
| Voz 4 | Voice 4 |
| Una voz. | A voice. |
