en el marco de programas de desarrollo económico.	within the framework of economic development programmes.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.2.	Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.4.	They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.
Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.3.	They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.3.
La ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.	Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
A escala comunitaria, los consumidores están asociados al diálogo institucionalizado en el marco del Comité Económico y Social.	At EC level, too, consumers are involved in institutionalized dialogue through their representatives at the Economic and Social Committee.
A escala comunitaria, los consumidores están asociados al diálogo institucionalizado en el marco del Comité Económico y Social.	At EC level, too, consumers are involved in institutionalized dialogue through their representatives on the Economic and Social Committee.
v) Creando un marco legislativo y regulador con miras a promover el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible	(v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development
El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico .	The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth .
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee
Todavía no está claro cuál será el marco económico en el que puede tener cabida esta política de ayuda. La	To further the general coordination of all actions organized and financed by the Community and also to assist the Romanian secretariat, the Commission has set up a special coordination unit in Bucharest.
La ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.6.	They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.6.
Estamos a favor de ayudas de carácter económico, como las que hemos desarrollado en el marco de la política de ayuda a la montaña.	We are in favour of economic aid, of the kind we have developed under the policy of aid for hill farming.
Por eso pregunto al Presidente de la Comisión y nos complace que pueda asistir a este debate cuál es su postura con respecto a la creación de un Consejo Social y Económico Europeo que debería tener un alcance mucho mayor que el actual Comité Económico y Social y participar en la planificación del marco general, del marco económico y de la política monetaria dentro de la Comunidad Europea.	Admittedly, stage one of the plan has started. The single financial market is becoming established, sterling has joined the European monetary system, but several important factors are complicating negotiations on the later stages and are going to hamper the process of carrying them out the dowturn in the world economy, German unification, the Middle East crisis with the accompanying speculation on oil, and the position adopted by Britain, with its different ideas about economic union.
En el marco del Diálogo Económico , la UE incluyendo el BCE y los BCN y los países candidatos se reunieron cuatro veces en el año .	Many accession countries have already reached a high degree of capital account liberalisation .
Dentro del marco de la tecnopolítica, el crecimiento económico y la innovación tecnológica son dos de los factores más importantes que definen el panorama global.	Within the framework of techno politics, economic growth and technological innovation are the two most important factors shaping the global landscape.
En todos los casos, la ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.	In all cases, such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
En realidad, el predominio económico actual de Alemania se ha basado en un marco normativo que representa una oposición directa al propugnado por el ex Canciller Ludwig Erhard, padre de su milagro económico posterior a la segunda guerra mundial.	In fact, Germany's current economic dominance has been built on a policy framework that stands in direct opposition to that championed by former Chancellor Ludwig Erhard, the father of its post World War II economic miracle.
Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria.	And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
Marco	Frame
Marco	Frame
marco	frame
Marco	Frame Shape
Marco	Markka
Convertir el marco actual en un marco incorporado	Convert current frame to an inline frame
En síntesis , el contraste con el análisis monetario ha confirmado el incremento de los riesgos para la estabilidad de precios identificados en el marco del análisis económico .	To sum up , increased risks to price stability identified by the economic analysis have been confirmed by cross checking with the monetary analysis .
Marco Operativo	Monetary Framework Section
Marco Jurídico	Legal framework
Mostrar marco	Show Frame
Marco jurídico	Legal framework
MARCO INSTITUCIONAL	THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK
Imprimir marco	Print Frame
Marco oscuro...	Black Frame...
Marco Caldarelli	Marco Caldarelli
Editar marco	Edit Frame
Marco alemánName	German Mark
Marco finlandésName	Finnish Markka
Marco Martin	Marco Martin
Dibujar marco	Draw Box
Conmutar marco	Toggle Frame

Búsquedas relacionadas : Marco De Capital Económico - Informe Económico - Enfoque Económico - Hombre Económico - Departamento Económico - Vista Económico

Muestra esta página en español