Translation of "marco general de" to English language:
Dictionary Spanish-English
General - traducción : General - traducción : Marco - traducción : Marco - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Visión general del marco de política monetaria | selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area . |
| He esbozado una especie de marco general. | I've sketched a sort of broad framework. |
| CAPÍTULO 1 VISIÓN GENERAL DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA | CHAPTER 1 OVERVIEW OF THE MONETARY POLICY FRAMEWORK |
| CAPÍTULO 1 Visión general del marco de política monetaria 1.1 . | CHAPTER 1 Overview of the monetary policy framework 1.1 . |
| El BCE celebra en general el marco institucional propuesto , y toma nota al respecto de que el Ecofin acordó un planteamiento general sobre dicho marco el 2 de diciembre de 2009 ( 3 ) . | The ECB broadly welcomes the proposed institutional framework . The ECB takes note in this respect that the Ecofin Council agreed on a general approach on the proposed framework on 2 December 2009 ( 3 ) . |
| No obstante , este marco es bastante general y admite demasiado margen de interpretación . | However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation . |
| En cuanto al marco general de la propuesta, se han manifestado de manera muy positiva. | As to the general framework of the proposal, they have expressed themselves in a positive manner. |
| El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| 37. Pide también al Secretario General que dé cuenta a la Asamblea General, en el marco del informe amplio, de la aplicación de las disposiciones de la presente resolución | 37. Also requests the Secretary General to report to the General Assembly, in the context of the comprehensive report, on the implementation of the provisions of the present resolution |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Reconozco que el marco general de las deficiencias estructurales portuguesas ha sido tomado en cuenta en las propuestas de la Comisión. | However, looking at all the proposals for regulations presented by the Commission, wc believe that these aspects did not receive due attention. |
| Ningún país quiere que lo metan en un marco general o que los observadores externos lo menosprecien. | No country wants to be painted with a broad brush or put down by outside observers. |
| Visión general del marco de política monetaria El Sistema Europeo de Bancos Centrales Objetivos del Eurosistema Instrumentos de política monetaria del Eurosistema | Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments |
| 1.1 Panorámica general El marco operativo para la instrumentación de la política monetaria única funcionó de manera eficiente en el año 2002 . | 1.1 Overview The operational framework for the implementation of the single monetary policy worked effectively in 2002 . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1999 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1999 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2006 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2006 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2005 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2005 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2010 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2010 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2009 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2009 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2003 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2003 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2000 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2000 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2004 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2004 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2001 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2001 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2008 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2008 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1992 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1992 |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2002 | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2002 |
| El grupo de trabajo debatió el marco general de la gobernanza económica , la política monetaria , las políticas económicas y cuestiones de ámbito institucional . | The Working Group discussed the general framework of economic governance , monetary policy , economic policies and institutional issues . |
| Aunque el marco general de gobierno de la fase actual de definición de las necesidades de los usuarios seguirá aplicándose , se introducirán ligeras modificaciones . | Although the general governance arrangement for the current user requirements phase will continue to apply , minor modifications will be introduced . |
| El Consejo del Programa T2S se encargará de las funciones del nivel 2 en el marco general que establezca el Consejo de Gobierno . | The T2S Programme Board shall be in charge of the tasks assigned to Level 2 within the general framework defined by the Governing Council . |
| La evaluación deberá realizarse con anterioridad a la aprobación de los planes y programas que constituyen el marco general de los proyectos particulares. | Assessment would be brought forward to the pre adoption phase of plans and programmes which set the general framework for individual projects. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1996 ( IME ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1996 ( EMI ) |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1995 ( IME ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1995 ( EMI ) |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1994 ( IME ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1994 ( EMI ) |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1997 ( IME ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1997 ( EMI ) |
| Este documento se divide en siete capítulos El capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Este documento se divide en siete capítulos el capítulo 1 ofrece una visión general del marco operativo de política monetaria del Eurosistema . | This document is divided into seven chapters . Chapter 1 gives an overview of the operational framework for the monetary policy of the Eurosystem . |
| Por lo general, durante 2006 los compromisos y los pagos en el marco de Tempus se efectuaron con arreglo a lo previsto. | At a general level, during 2006, commitments and payments under Tempus proceeded in line with the established planning. |
| Información de marco | Frame Information |
| Marco de imágenesComment | Picture Frame |
| Marco de pila | Frame Stack |
| Marco de estadísticas | Stats frame |
| Por su parte , la Dirección General de Competencia ha apoyado decididamente la idea de un marco de supervisión de las comisiones aplicables a las tarjetas . | On the contrary , DG Competition was particularly supportive of the idea of a monitoring framework for card fees . |
| Observaciones generales 1.1 El BCE apoya resueltamente la directiva propuesta , pues establece un marco jurídico general de los servicios de pago en la UE . | General observations 1.1 The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU . |
| Cabe destacar que , a lo largo del pasado decenio , el marco general de la UEM ha favorecido un crecimiento del empleo muy sostenido . | It is remarkable that , over the last decade , the overall framework of EMU has supported very sustained employment growth . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt Todos los años | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt All years |
Búsquedas relacionadas : Marco General - Marco General - Marco General - Marco General - Marco General - Marco General - Un Marco General - Marco Jurídico General - Acuerdo Marco General - Marco De Trabajo General - Marco General De Riesgos - Marco De Propósito General