El marco institucional es sólido	Institutional setting is sound
Los bancos centrales y las instituciones financieras deben operar en un marco legal sólido .	Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment .
Para ello es indispensable un marco fiscal sólido, que protege a los países del contagio.	A strong fiscal framework is indispensable to achieve this, and protects countries from contagion.
Sólido	Chunky
Sólido	Solid
Sólido	Solid
Sólido	Display only the number of the element
sólido	solid
La inclusión financiera, respaldada por un marco regulador sólido, alienta la concesión responsable de préstamos y promueve la innovación.	Financial inclusion, supported by a strong regulatory framework, encourages responsible lending and promotes innovation.
color sólido	solid color
Objetos sólido	Solid object
Negro sólido	Solid black
Blanco sólido	Solid white
Suelo sólido	Solid floor
Color sólido	Solid Color
Blanco sólido	Solid White
Color sólido	Solid color
Color sólido...	Solid Color...
El motor más potente del crecimiento de la economía global no necesita meramente más mercado , sino un marco normativo más sólido que garantice que sus mercados aprovechen al máximo la eficiencia y el sistema de bienestar social.	The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market.
En Estados Unidos, la situación está dada para un crecimiento más sólido.	In the United States, the pieces are in place for stronger growth.
Y si dicen que es sólido no será sólido, se evaporará.	And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate.
El desempeño económico de Chile ha sido el más sólido de América del Sur.	Chile s economic performance has been the strongest in South America.
El hielo es sólido.	Ice is solid.
Es fácil perderse en los detalles de los patrones de recuperación, de modo que ayuda un marco sólido para evaluar el crecimiento potencial.	It is easy to get lost in the details of recovery patterns, so a sound framework for assessing potential growth helps.
Te marco más tarde, vale?	Let me call you back later, OK?
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino	His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino	His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone.
Era de un rojo sólido.	It was solid red.
En 2002, el director del Departamento Europeo del FMI describió las reglas fiscales que institucionalizaron la cultura de la austeridad persistente como un marco sólido .	In 2002, the director of the IMF s European Department described the fiscal rules that institutionalized the culture of persistent austerity as a sound framework.
Más útil que un cirujano de oro sólido, pero, aún así, es una inversión bastante costosa.	More useful than a solid gold surgeon, but, still, it's a fairly big capital investment.
Marco es más bajo que Mario.	Marco is shorter than Mario.
Los colores corren, nadie es sólido.	All colors run, none of us solid.
El edificio es viejo pero sólido.	The building is old but solid.
Esta sustancia está en estado sólido.	This substance is in solid state.
Paquete CAD sólido paramétrico para KDE	Parametric Solid CAD package for KDE
Un cohete de combustible sólido es un cohete con un motor que usa un propulsor sólido (reductor oxidante).	A solid rocket or a solid fuel rocket is a rocket with a rocket engine that uses solid propellants (fuel oxidizer).
El marco, más o menos, está ahí.	The framework is now to some extent there.
Sin embargo, crea un marco sólido para impedir que Irán produzca armas nucleares en los próximos 10 a 15 años, y eso es un cambio muy positivo.	Nonetheless, it creates a solid framework to prevent Iran from producing nuclear weapons for the next 10 15 years and that is a very positive development.
Un planteamiento así podría ser poco sólido .	Such an approach might lack consistency .
Andersson es un jugador posicional muy sólido.	Playing style Andersson is a very solid positional player.
Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco.	Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
Para más información , véase el Marco jurídico , es .	For details , see the Legal framework , pdf 100 kB , en .
El marco mismo vale más que la pintura.	The frame itself is worth more than the picture.
El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , modificado por el Tratado de la Unión Europea , establece un marco institucional sólido para la formulación de la política económica en Europa .	The Treaty establishing the European Community , as amended by the Treaty on European Union , lays down a sound institutional framework for economic policy making in Europe .
Hice sólido el rayo de un puntero láser.	I have solidified the beam of the laser pointer.

Búsquedas relacionadas : Marco Sólido - Marco Sólido - Marco Sólido - Marco Sólido - Marco Sólido - Sólido Marco Legislativo - Sólido Marco Jurídico - Marco Jurídico Sólido - Sólido Marco Institucional - Marco Normativo Sólido - Marco De Acero Sólido - Marco Más Amplio - Marco Más Amplio

Muestra esta página en español