Translation of "martillos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A veces, martillos a la obra . | Sometimes hammer on. |
| No son solo martillos o artilugios como los portátiles. | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
| Tinkering School es una escuela donde los chicos pueden agarrar palos martillos y otros objetos peligrosos con plena conffianza en su manejo. | Tinkering School is a place where kids can pick up sticks and hammers and other dangerous objects, and be trusted. |
| Armados con martillos, taladros y picos, los milicianos pertenecientes al ISIS fueron grabados en vídeo destruyendo objetos antiguos en un museo en Mosul, en el norte de Iraq. | Armed with sledgehammers, drills and pickaxes, militants belonging to the ISIS are videotaped destroying ancient artefacts in a museum in Mosul, in northern Iraq. |
| Unos instantes después del inicio de la manifestación, un grupo de cientos de personas, todas vestidas de negro, rompieron escaparates con ladrillos y martillos, informó un periodista de la AFP. | A few moments after the departure of the procession, a group of several hundred demonstrators, clad entirely in black and holding bricks and hammers, broke shop windows, remarked an AFP reporter. |
| Piensan, Bueno, si pensamos que las palabras son las herramientas que usamos para construir las expresiones de los pensamientos, cómo puedes decir que los destornilladores son mejores que los martillos? | They think, OK, if we think words are the tools that we use to build the expressions of our thoughts, how can you say that screwdrivers are better than hammers? |
| Antes de su muerte en 1924, Popova produjo telas con grillas impresas de hoces y martillos, que son anteriores a la labor de otros en el clima político del Primer Plan Quinquenal. | Before her death in 1924, Popova produced fabrics with grids of printed hammers and sickles, which would predate work by others in the political climate of the First Five Year Plan. |
| Cuando edificaron el templo, usaron piedras enteras labradas en las canteras, de manera que mientras lo construían, no se oía en el templo el ruido de martillos, hachas ni otras herramientas de hierro | The house, when it was in building, was built of stone prepared at the quarry and there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building. |
| Cuando edificaron el templo, usaron piedras enteras labradas en las canteras, de manera que mientras lo construían, no se oía en el templo el ruido de martillos, hachas ni otras herramientas de hierro | And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building. |
| El muro de Berlín no cayó ante un bombardeo de artillería de la OTAN, sino ante el impacto de martillos y bulldozers en manos de personas que habían cambiado de opinión sobre la ideología soviética. | The Berlin Wall did not collapse under a barrage of NATO artillery, but under the impact of hammers and bulldozers wielded by people who had changed their minds about Soviet ideology. |
| Los incidentes estallaron poco después del inicio de la manifestación en la capital danesa, cuando un grupo de 300 personas, todas vestidas de negro, rompieron escaparates con adoquines y martillos, informó un periodista de la AFP. | The incidents in the Danish capital occurred shortly after the departure of the main procession, when a group of 300 protesters, clothed entirely in black, broke shop windows with paving and hammers, observed a reporter from the AFP. |
