Translation of "masacre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Masacre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Masacre a nivel personal | Mass Slaughter on a Personal Level |
| Lo tildaron de masacre. | They called it mass murder. |
| Cuándo terminará esta masacre? | When will this killing stop? Bel Trew بل ترو ( Beltrew) February 15, 2015 |
| Esto es una masacre. | This is a massacre. |
| Ellos lo llamaron una masacre. | They called it mass murder. |
| La sangrienta y devastadora masacre. | The slaughter and blood cuddling rampage. |
| Nos dijeron que fue una masacre. | They told us it was carnage. |
| A la derecha, la parodia dice Masacre. | On the right, the parody says, Massacre. |
| La indignación ante a la masacre es prácticamente inexistente | 'The outrage is almost non existent' |
| Es la masacre deliberada de una comunidad en particular. | This is a deliberate massacre of a particular community .. |
| FueronLosFederales tras la verdad de la masacre de Apatzingán | 'We Want Answers' Mexico s Federal Police Accused of Massacre at Apatzingán Global Voices |
| Contiene fotografías y diversos artefactos de la Masacre de Ponce. | The museum houses photographs and various artifacts from the Ponce massacre. |
| Este ataque sería conocido como la Masacre de Mountain Meadows. | The attack became known as the Mountain Meadows massacre. |
| Esta masacre de la escuela es nuestro 11 de setiembre. | This school massacre is our Sept. 11. |
| A la izquierda, la portada original dice Masacre en Egipto. | On the left, the original cover says, Massacre in Egypt. |
| Aparentemente, no faltan jóvenes desempleados dispuestos a unirse a la masacre. | There is apparently no shortage of young, unemployed men willing to join the carnage. |
| La mejor respuesta para la masacre de Bardo, construir otro mundo! | Best answer 2 Bardo massacre is building another world! WSF2015 pic.twitter.com EptYl25Pkd LabourNews Turkey ( KivancEliacikEN) March 23, 2015 |
| Los medios sociales y la masacre del Estadio de la Defensa Aérea | Social Media and the Air Defense Stadium Massacre |
| La masacre de Wounded Knee se considera el final de las guerras indígenas. | The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars. |
| A diez años de la masacre de Andiyán, un uzbeko defiende su libertad | Ten Years on from Andijan Massacre, an Uzbek Pleads for Freedom Global Voices |
| La muestra de solidaridad de los georgianos ante la masacre de una familia en Armenia | Georgians Show Solidarity after Family is Massacred in Armenia Global Voices |
| Un mes después, los paquistaníes pidieron no olvidar l a horrible masacre de la escuela Peshawar | One Month on, Pakistanis Pledge to NeverForget the Horrific Peshawar School Massacre Global Voices |
| La masacre, dirigido por Jakub Szela (nacido en Smarżowa), comenzó el 18 de febrero de 1846. | The massacre, led by Jakub Szela (born in Smarżowa), began on February 18, 1846. |
| A esta masacre sucedieron otras, como la ocurrida en Marcas el 29 de agosto de 1985. | Additional massacres by Shining Path occurred, such as one in Marcas on August 29, 1985. |
| Cuando cubrimos la guerra con la noción de justicia, es fácil justificar la masacre de inocentes, advirtió. | When we wrap war inside the notion of justice, the massacre of innocent people can easily be justified, he warned. |
| Por qué la masacre de Baga no ha conseguido tantos titulares como el atentado a Charlie Hebdo? | Why Hasn't the Baga Massacre Made as Many Headlines as the Charlie Hebdo Attack? Global Voices |
| Amnistía Internacional ha descrito este incidente como la peor masacre de la reciente historia del grupo islamista. | Amnesty International described it as the Islamist militant group s deadliest massacre in recent history . |
| Y puede haber casos en los que la intervención armada sea el único modo de evitar una masacre. | And there may indeed be cases where armed intervention is the only way to stop mass murder. |
| Tom tiene problemas para acostumbrarse a la idea de que su padre fue el autor de una masacre. | Tom is having trouble dealing with the fact that his father was a mass murderer. |
| Muchas escuelas brasileras hicieron un minuto de silencio en honor a las víctimas de la masacre en Realengo. | Lots of Brazilian schools observed a minute's silence in honour of the victims of the massacre in Realengo. |
| La masacre de Carandiru, sin embargo, es solo una de las muchas masacres acometidas por la policía brasileña. | The Carandiru bloodbath, however, is only one of the many massacres perpetrated by the many Brazilian state police forces. |
| Nigerianos condenan la respuesta del gobierno (o su ausencia) frente a la masacre de Boko Haram en Baga | Nigerians Blast Government's Response (or Lack Thereof) to Boko Haram's Baga Massacre Global Voices |
| De hecho, no fue sino hacia el final de la guerra cuando se tomaron medidas para detener la masacre. | Indeed, it was only toward the end of the war that action was taken to stop the slaughter. |
| Una mayor atención hacia la masacre de Baga ayudaría a mejorar la vida de las personas de la región? | Would more attention to the Baga massacre help the betterment of the lives in the region ? |
| Shaon Chowdhury compara la violencia política, que caracteriza a esta batalla por el control del estado, con una masacre. | Shaon Chowdhury compares the political violence that's characterized the battle for state power to a massacre. |
| Nadie puede identificar a nadie por etnia, lo cual es, por supuesto, lo que inició la masacre en primer lugar. | You're not allowed to identify anyone by ethnicity, which is, of course, what started the slaughter in the first place. |
| Tus valientes, oh Temán, serán destrozados, para que todo hombre sea destruido por la masacre en los montes de Esaú | Your mighty men, Teman, will be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mountain of Esau by slaughter. |
| Tus valientes, oh Temán, serán destrozados, para que todo hombre sea destruido por la masacre en los montes de Esaú | And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter. |
| En una escalofriante grabación de video que hicieran antes de la masacre, Harris dice Va a ser como el maldito Doom!... | In a chilling videotape they made before the massacre, Harris says It's going to be like fucking Doom .That fucking shotgun he kisses his gun is straight out of Doom! |
| Tan sólo un hombre, John D. Lee, fue acusado de los asesinatos, y fue ejecutado en el lugar de la masacre. | Only one man, John D. Lee, was ever convicted of the murders, and he was executed at the massacre site. |
| En particular, la historia de la Masacre de Cadereyta y los hechos sombríos de Ayotzinapa podrían ser ejemplo de esta categoría. | The history of the Cadereyta massacre and the grim facts of Ayotzinapa are particularly strong examples of this phenomenon. |
| Al final, es una combinación de todo esto lo que hace que la injusticia de la masacre de Baga resulte espeluznante. | In the end, it a combination of all these that make the injustice of the Baga slaughter bloodcurdling. |
| Esta expresa un mensaje de convicción y resistencia de parte de los niños asesinados a los extremistas responsables de la masacre. | It conveys a message of conviction and resilience from a slain child to extremists in response to the massacre. |
| Hubo una crítica similar luego de la masacre Baga en Nigeria, ocurrida al mismo tiempo que las muertes en Charlie Hebdo. | There was a similar criticism after the Baga massacre in Nigeria, which occurred around the same time as the Charlie Hebdo killings. |
| doc. B3 1611 90 del Sr. Glinne y otros, en nombre del Gmpo Socialista, sobre la masacre de las poblaciones tuareg | Doc. B3 1611 90, by Mr Glinne and others, on behalf of the Socialist Group, on the massacre of Touareg tribes |
Búsquedas relacionadas : Masacre Masiva - Peso Masacre - Masacre Ritual - Masacre Humana - Edad Masacre - Proceso De Masacre - Línea De Masacre - Masacre De Víctimas - Planta De Masacre - Masacre De Emergencia - Enviado A Masacre - Masacre Al Por Mayor