Translation of "matando el poder" to English language:
Dictionary Spanish-English
Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy matando el tiempo. | I'm killing time. |
| Hace 25 años el nuevo súper poder único EEUU invadió Panamá, matando más personas que las que murieron el 9 11 | 25 years ago today the new sole superpower US invaded Panama, killing more people than were killed on 9 11. http t.co Eorq4Byqv6 Dave Winer ( davewiner) December 20, 2014 |
| El secreto te está matando. | The secret is killing you. |
| Sólo estoy matando el tiempo. | I'm just killing time. |
| El calor me está matando. | The heat is killing me. |
| Matando el proceso durante la conexión. | Killing process while connecting. |
| Por no poder hacer frente a la situación, la seguridad llamó a la policía que irrumpió en el edificio matando a 102 presos. | Unable to deal with situation, security called the police, who stormed the building and killed 102 inmates. |
| Me estás matando lentamente. | You are killing me slowly. |
| Están matando al planeta. | They're killing the planet. |
| Boca ,te están matando!! | Boca, they're killing you! |
| Este trabajo me está matando. | This job is killing me. |
| Este dolor me está matando. | The pain is killing me. |
| La espalda me está matando. | My back is killing me. |
| Mis piernas me están matando. | My legs are killing me. |
| Estos zapatos me están matando. | These shoes are killing me. |
| El volcán hizo erupción repentinamente, matando a muchas personas. | The volcano erupted suddenly, killing many people. |
| Evan Williams se está matando aquí en el escenario de TED. | Evan Williams is just dying on stage here at TED. |
| Podemos justificar el hecho de que están matando por la piel? | Can we then justify the fact that they are killing for fur? |
| Por tanto, debemos ser buenos matando mosquitos. | So we must be good at killing mosquitos. |
| Una bomba de tiempo estalló en el aeropuerto matando a trece personas. | A time bomb went off in the airport killing thirteen people. |
| Y está matando bacterias. Se las está comiendo. | And it's killing bacteria. It's eating them. |
| Los hindúes nos están matando a los musulmanes. Cuidado . | You know the Hindus are killing us Muslims. Be careful. |
| Qué es lo que te está matando de la risa? | What's making you laugh so hard? |
| Hola, bandas de este vecindario matando bandas de ese vecindario. | Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood. |
| Matando Cabos () es una película mexicana dirigida por Alejandro Lozano. | Matando Cabos (Killing Cabos) is a 2004 Mexican film directed by Alejandro Lozano in close partnership with long time friend Tony Dalton. |
| Saben, estamos trayendo bebés a un mundo donde, en muchos lugares, el agua los está matando. | Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them? |
| El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo. | The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board. |
| Millones de toneladas de redes de pesca descartadas... Equipo que continua matando. | Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill. |
| La gente como ustedes son los que están matando a los eslavos! | People like you are the ones killing Slavs! |
| Y hasta el año 85 seguían matando entre 2500 y 3000, muchos a manos de barcos noruegos. | And about two and a half, 3,000 sharks were killed up till '85, many by Norwegian vessels. |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| En la Europa civilizada todavía se siguen torturando y matando toros por diversión. | In civilized Europe, bulls are still tortured and killed for fun. |
| Estás matando a la gente con esos ensayos clínicos. Hay que suspenderlos ya. | You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. |
| De alguna forma estuvimos matando animales durante dos millones de años sin armas. | So, somehow, for nearly two million years, we are killing animals without any weapons. |
| Lo que nos estaba matando no eran los musulmanes, no eran los árabes. | What was actually killing us wasn't the Muslims, wasn't the Arabs. |
| Según las imágenes que Mowgliz Elisabeth Rubaiyat publicó en Facebook, el desastre ya está matando a algunos animales. | According to images Mowgliz Elisabeth Rubaiyat posted on Facebook, the disaster is already killing some animals. |
| El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. | Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. |
| Pero aún así, no sorprende el espectacularmente confuso argumento actual que sostiene que el exceso de austeridad está matando a Europa. | But the spectacularly muddle headed argument nowadays that too much austerity is killing Europe is not surprising. |
| Mientras tanto, los dos daneses de la izquierda se están matando de la risa. | Now in the meantime, the two Danish guys to the left of the camera, they're cracking up. |
| No estamos matando la colonia estamos tomando una muestra pequeña de la parte superior. | We're not killing the colony we're taking a small core sample out of the top. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desireth glory, then all glory is Allah's unto Him mount up the goodly words and the righteous works exalteth it. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) . |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor all honor belongs to God. |
Búsquedas relacionadas : Matando - Matando El Juego - Matando Tiempo - Matando Gente - Me Esta Matando - Se Me Está Matando - Mantener El Poder - Restaurar El Poder - Tener El Poder - El Poder Delegado - En El Poder - El Poder Corrompe - Asumir El Poder - Tienen El Poder
