Translation of "materia clasificada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La película está clasificada como X. | The movie is X rated. |
| Azara estaba clasificada anteriormente en la familia Flacourtiaceae. | Azara was formerly classed in the family Flacourtiaceae. |
| Dex quedó clasificada en 25º y último lugar. | Dex came last, in 25th place. |
| Campanula parnassica es algunas veces clasificada como Edraianthus parnassica . | Campanula parnassica is sometimes classified as Edraianthus parnassica . |
| La causa del accidente fue clasificada como error del piloto . | The cause of the accident is listed as pilot error. |
| Loganiaceae es una familia de plantas fanerógamas clasificada en el orden de Gentianales. | The Loganiaceae are a family of flowering plants classified in order Gentianales. |
| Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp. | Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp. |
| Es clasificada como una aeronave de sustentación motorizada por la Administración Federal de Aviación. | It is classified as a powered lift aircraft by the Federal Aviation Administration. |
| Si este es todo el material existente además de los reyes, la posición es clasificada como 0005. | If that is all the material other than the kings, the position is classified 0005. |
| NGC 185 tiene un núcleo galáctico activo (AGN) y está clasificada como una galaxia Seyfert de tipo 2. | NGC 185 has an active galactic nucleus (AGN) and is usually classified as a type 2 Seyfert galaxy, though its status as a Seyfert is questioned. |
| La selección guineana clasificada para los cuartos de final de la Copa Africana de Naciones 2015 Dominio público. | The Guinean national team qualified for the Africa Cup of Nations 2015 quarter finals Public Domain |
| Hay una versión no clasificada, la cual retiene mucho del original diálogo R, y una versión cinematográfica de la película. | There is an unrated version, which retains much of the original 'R rated' dialogue, and a theatrical version of the film. |
| Las más grandes pirañas, originalmene clasificada dentro de Characidae, tras varias revisiones han sido colocadas en su propia familia, Serrasalmidae . | The larger piranhas were originally classified as belonging to the Characidae, but various revisions place them in their own related family, the Serrasalmidae. |
| Materia | Matter |
| Materia | SVG icon |
| Había deseado que Amazon tomara estas medidas antes, antes de las anteriores publicaciones de información clasificada mediante Wikileaks , declaró el senador. | I would have liked to see Amazon take this step earlier, considering the previous publication of classified information by Wikileaks, said the Senator. |
| Las estadísticas empresariales se refieren a la población compuesta por todas las empresas cuya actividad principal esté clasificada en la sección G. | Enterprise statistics refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Section G. |
| Está clasificada como una variable semirregular con oscilaciones en su brillo desde magnitud 4,23 a 4,54 en un período de 165 días. | The star is classified as a semiregular variable star and its brightness varies from magnitude 4.23 to 4.54 with a period of 165 days. |
| Materia oscura | Dark Matter |
| Veronica es el género más grande de la familia Plantaginaceae, con cerca de 500 especies había estado anteriormente clasificada en la familia Scrophulariaceae. | Veronica is the largest genus in the flowering plant family Plantaginaceae, with about 500 species it was formerly classified in the family Scrophulariaceae. |
| Muchos consideran que las ruffoi y gregorwalineri ' son sinónimos de V. a. ammodytes y el la V. transcaucasiana debe ser clasificada como especie diferente. | However, many consider both V. a. ruffoi and V. a. gregorwalineri to be synonymous with V. a. ammodytes , and consider V. a. transcaucasiana to be a separate species. |
| Materia que falta | Next |
| Materia que falta | Prev |
| Evoluciona la materia? | Is matter evolvable? |
| Estado de la materia | State of Matter |
| Estado de la materia | State of matter |
| Estado de la materia | Display atomic mass in the PSE |
| Pero Uds están hechos de materia, usan materia, y hacen uso intensivo de ella. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Como la mayor parte de la información sobre estos ataques está clasificada, no hay forma de saber si todos los objetivos atacados participaban directamente en actividades hostiles. | Given that most information about UAV activity is classified, it is impossible to know whether all drone targets directly participated in hostilities. |
| consultoría en materia de certificaciones | certification consultancy |
| Transparencia en materia de armamentos | Transparency in armaments |
| Procedimientos en materia de nacionalidad | Procedures relating to nationality issues |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL | JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| Cuál es tu materia favorita? | Which subject do you like best? |
| Cuál es tu materia favorita? | What's your favorite subject? |
| La materia oscura es invisible. | Dark matter is invisible. |
| Y de esa materia vinimos. | And from this stuff we came. |
| Aucuba es un género botánico de tres a diez especies de fanerógamas, ahora en la familia de las Garryaceae, aunque formalmente clasificada en las Aucubaceae o en las Cornaceae. | Aucuba is a genus of three to ten species of flowering plants, now placed in the family Garryaceae, although formerly classified in the Aucubaceae or Cornaceae. |
| Las pruebas recientes sugieren que hay cinco veces más materia oscura que materia bariónica y así la dinámica del Universo en esta época está dominada por la materia oscura. | Recent evidence suggests that there is about five times as much dark matter as baryonic matter, and thus the dynamics of the Universe in this epoch are dominated by dark matter. |
| Como resultado, la materia oscura empieza a colapsarse en una red compleja de halos de materia oscura antes que en materia ordinaria, que es impedido por fuerzas de presión. | As a result, dark matter begins to collapse into a complex network of dark matter halos well before ordinary matter, which is impeded by pressure forces. |
| Dictámenes del BCE sobre esta materia | Related ECB opinions All ECB opinions |
| Instrumentos conexos en materia de pesca | Related fisheries instruments |
| Dictámenes del BCE sobre esta materia | Related ECB opinions |
| Estamos de acuerdo en esta materia. | We are in agreement on this subject. |
