Translation of "materiales a base de carbono" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción : Base - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo.
The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil.
Nos gustaría que fuese una gran base de datos colaborativa de información casera sobre materiales inteligentes.
We would like it to become a large, collectively generated database of do it yourself information on smart materials.
El mayor nivel de precio de los materiales base plásticas y químicos tuvo como resultado un aumento significativo mensual en los precios de la rama de producción de materiales químicos (1,6 por ciento).
The higher price level of plastic and chemical materials are responsible for a significant monthly growth in the prices of the production of chemical materials and products (1.6 percent).
Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono.
But carbon dioxide is carbon dioxide.
Lo otro es que si pudiéramos crear vida que no se base en el carbono quizá podamos decirle a la NASA qué buscar.
So the other thing that if we were able to create life that's not based on carbon, maybe we can tell NASA what really to look for.
El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono.
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
Carbono
Carbon
Hay que investigar las causas y mecanismos de esa degradación y fortalecer la base científica de las intervenciones y de los materiales de conservación.
I hope that where we disagree there is still a chance that the Commission will change its mind and support Parliament on the vital points of democratising the European Community.
El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre.
Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons.
Hay que poner precio a las emisiones de carbono.
Putting a price on carbon is critical.
Voy a comprar algunos materiales hoy.
I'm going to go buy some materials today.
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Materiales originales
Original materials
Está construido con materiales compuestos. Es un único elemento que rota alrededor para crear un elemento holístico, y éste es un pasamanos de fibras de carbono que está apoyado únicamente en dos lugares.
This is built by composites. It's a single element which rotates around to create a holistic element, and this is a carbon fiber handrail which is only supported in two places.
Cómo pasamos a adoptar la vía de bajos niveles de carbono?
So how do we move onto the low carbon path?
y emite 18.000 toneladas de dióxido de carbono a la atmósfera.
And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air.
compatibilidad de los materiales estructurales
compatibility of structural materials
se llama enana de oxígeno carbono
It's called a carbon oxygen dwarf.
ensamblaje de los componentes de materiales,
Assembly of material components
Qué materiales usaste?
What materials did you use?
Materiales del artista
Artist's materials
Evaluación del riesgo de fugas de carbono
Assessing the risk for carbon leakage
Los impuestos al carbono ofrecen también a los gobiernos una fuente decisiva de ingresos para las inversiones futuras en energía con escasas emisiones de carbono.
Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy.
Y esas propiedades de suavidad, dureza, oscuridad y claridad no residen en los átomos de carbono. Residen en las interconexiones entre los átomos de carbono, o por lo menos surgen debido a las interconexiones entre los átomos de carbono.
And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
El carbono es malo.
Carbon is banned.
Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales.
Plastics have taken the place of many conventional materials.
Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales
Information, and materials communication technologies
Además de materiales, necesitamos una muestra.
We need a sample in addition to materials.
Materiales de construcción derivados del amianto
asbestos based construction materials
Esos cálculos constituyeron la base del próximo informe relevante de 1979, titulado Dióxido de carbono y clima una evaluación científica , preparado por la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos.
Perhitungan tersebut membentuk landasan bagi laporan yang bersejarah berikutnya, yakni Carbon Dioxide and Climate A Scientific Assessment, (Karbon Dioksida dan Iklim Sebuah Kajian Ilmiah) dirumuskan oleh US National Academy of Sciences.
Esto implica una menor huella de carbono.
This means lower carbon footprint.
Es una pequeña molécula de carbono cinco.
It's a very small, five carbon molecule.
No vayan a buscar carbono, vayan en busca de materia que evoluciona.
Don't go and look for carbon, go and look for evolvable stuff.
Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
Y se mantiene caliente gracias a una espesa atmósfera de dióxido de carbono.
And it was kept hot by a thick carbon dioxide atmosphere.
Está alrededor de los 770 gramos de carbono.
It's around about 770 grams of carbon.
Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales.
But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials.
El arte ambiental o arte verde realizado por Erwin Timmers, escultor de vidrio con base en Washington, DC incorpora algunos de los materiales de construcción menos reciclados cristal de ventanas.
Environmental art or Green art by Washington, DC based glass sculptors Erwin Timmers and Alison Sigethy incorporates some of the least recycled building materials structural glass.
Incluso los combustibles fósiles pueden producir electricidad sin emisiones de carbono, si se utilizan procesos de captura y almacenamiento de carbono (CAC).
Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used.
pruebas en batería de materiales y equipo.
in pile testing of materials and equipment.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
A crane raises heavy construction materials.
La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales.
The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets.
De manera que convierte a los materiales en ambientalmente activos e interactivos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.

 

Búsquedas relacionadas : Materiales A Base De Madera - Base De Datos De Materiales - Base De Datos De Materiales - Materiales A Mano - Materiales A Mano - Materiales A Nanoescala - De Carbono - Materiales - Base A Fondo - En Base A - De Materiales - Fidelidad A Los Materiales - A Base De Soja - Encuesta A Base De