Translation of "materiales a nanoescala" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| pero a nanoescala es realmente transparente y flexible. | Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible. |
| Para describir nanoestructuras necesitamos diferenciar entre el número de dimensiones en la nanoescala. | In describing nanostructures it is necessary to differentiate between the number of dimensions on the nanoscale. |
| Voy a comprar algunos materiales hoy. | I'm going to go buy some materials today. |
| Materiales originales | Original materials |
| Qué materiales usaste? | What materials did you use? |
| Materiales del artista | Artist's materials |
| Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales. | Plastics have taken the place of many conventional materials. |
| Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales | Information, and materials communication technologies |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| Todos los materiales orgánicos se conservan perfectamente. Empezamos a excavarlos. | All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them. |
| Todos los materiales están a la disposición para su uso | All materials are available for use. |
| Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales. | We started asking manufacturers what were in their materials. |
| Activos materiales no producidos 19 . | Tangible non produced assets 19 . |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| no había muchos materiales preparados. | There weren't really many materials or things to use. |
| Estos son materiales biológicos naturales. | There are natural biological materials. |
| No son suficientes, nuevos materiales. | It's not enough, a new materials. |
| Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales. | But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials. |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes | Catarina Mota Play with smart materials |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| La necesidad de explotar recursos subutilizados no debería limitarse a bienes materiales. | The urge to exploit under utilized resources should not be confined to material assets. |
| De manera que convierte a los materiales en ambientalmente activos e interactivos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo. | But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum. |
| Finalmente, las nanopartículas esféricas tienen tres dimensiones en la nanoescala, es decir, la partícula tiene entre 0.1 y 100 nm en cada dimensión espacial. | Finally, spherical nanoparticles have three dimensions on the nanoscale, i.e., the particle is between 0.1 and 100 nm in each spatial dimension. |
| pruebas en batería de materiales y equipo. | in pile testing of materials and equipment. |
| El novelista juntó materiales para su trabajo. | The novelist gathered materials for his work. |
| La comida y bebida son necesidades materiales. | Food and drink are material needs. |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Dan Phillips construye casas originales reciclando materiales | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| Y, ya saben, una copia nunca es lo mismo que un diseño original de alta costura, al menos en lo referente a materiales, siempre utilizan materiales más baratos. | And, you know, a knock off is never the same as an original high end design, at least in terms of the materials they're always made of cheaper materials. |
| El uso de kompromaty (materiales difamatorios falsos) está a la orden del día. | Kompromaty fake, compromising charges are used liberally and openly. |
| Aquí dice como hacerlo a temperatura y presión ambientales, usando materiales no tóxicos. | Here's how to do it at room temperature and pressure, using non toxic materials. |
| Llevó a un lado a su jefe y le mostró los materiales de mampostería confinada. | He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry. |
| Pero estos materiales fueron insuficientes y a menudo tuvo que recurrir a los métodos antiguos. | But his materials were insufficient and he often had recourse to the older methods. |
| En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales . | In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials . |
| Pero esto puede hacerse jugando con objetos materiales. | But you can do it through playing with material objects. |
| Como he dicho en varias oportunidades, cultivamos materiales. | So I've said a number of times that we grow materials. |
| Lento pero seguro, los materiales mejoraron mejores resinas. | Slowly but surely, the materials became better better resins. |
| Los materiales modernos nos permiten hacer cosas modernas. | Modern materials allow us to do modern things. |
| Y por supuesto, esta tarea tiene dimensiones materiales. | And of course, this task has material dimensions. |
| Nos ha regalado libros, fotos y otros materiales. | They gave us books, photos and other materials. |