Translation of "materiales de ensayo utilizados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ensayo - traducción : Ensayo - traducción : Ensayo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

evaluará los materiales utilizados cuando no sean conformes con las disposiciones aplicables de la Directiva y verificará el certificado expedido por el fabricante de materiales,
assess the materials used where these are not in conformity with the relevant provisions of the Directive and check the certificate issued by the materials manufacturer,
Por ejemplo, los materiales utilizados en fajas para mujeres se utilizan en corazones artificiales por su duradera flexibilidad.
For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life.
Tubo de ensayo
Test Tube
Ensayo!
Touchdown!
Premio Ramón Piñeiro de ensayo.
Ramón Piñeiro Essay Prize.
Gradilla para tubos de ensayo
Test Tube Rack
Pinzas para tubos de ensayo
Test Tube Holder
Validación del ensayo
Assay validation
Por millones de años, variación y selección. Variación y selección. Ensayo y error. Ensayo y error.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
En el plano comunitario, se han establecido mediante una serie de directivas técnicas las normas de seguridad antideflagrantes para los materiales eléctricos de superficie y los utilizados en las minas.
At Community level, a number of technical directives has laid down safety rules on flameproof electrical equipment used at ground level or in mines.
Escribe un ensayo corto.
Write a short essay.
Controladores de sonido utilizados
Sound drivers used
Bloques utilizados
Used blocks
el ensayo y la certificación de productos
product testing and certification
Este ensayo de inglés está sospechosamente bueno!
This English essay is suspiciously good!
Cuál es el propósito de este ensayo?
What's the purpose of this essay?
La dificultad de ser mujer , ensayo, 2002.
The difficulty of being a woman , essay, 2002.
Finalista del Premio Ramón Piñeiro de ensayo.
Finalist for the Ramón Piñeiro essay prize.
Escribe un ensayo sobre Amistad .
Write an essay on Friendship .
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Materiales originales
Original materials
A efectos del plan de información , esta partida está formada por los activos no financieros , materiales e inmateriales , destinados a ser utilizados repetidas veces durante más de un año por los agentes informadores .
Fixed assets For the purposes of the reporting scheme , this consists of non financial assets , tangible or intangible , which are intended to be used repeatedly for more than one year by reporting agents .
A efectos del plan de información , esta partida está formada por los activos no financieros , materiales e inmateriales , destinados a ser utilizados repetidas veces durante más de un año por los agentes informadores .
For the purposes of the reporting scheme , this consists of non financial assets , tangible or intangible , which are intended to be used repeatedly for more than one year by reporting agents .
El gobierno británico hizo un ensayo de teletrabajo.
Well the British government did a model of telecommuting.
El ensayo de Lucy era el más conciso.
Lucy's essay was most concise.
Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo.
These organs were made in test tubes.
Es el ensayo con píldoras de aceite de pescado.
And this is the trial of fish oil pills.
Es sin víctimas. Es carne de tubo de ensayo.
It's victimless. It's meat from a test tube.
Revisaré tu ensayo apenas encuentre tiempo.
I'll look over your essay as soon as I can find the time.
La naturaleza del juego , ensayo, 2006.
The nature of the game , essay, 2006.
dsAlert, utilizados para mensajes de aviso.
dsAlert, used for warning messages.
dsRegionMarker, utilizados para marcadores de región.
dsRegionMarker, used for region markers.
compatibilidad de los materiales estructurales
compatibility of structural materials
dsChar, utilizados para caracteres.
dsChar, used for a character.
dsString, utilizados para cadenas.
dsString, used for strings.
dsComment, utilizados para comentarios.
dsComment, used for comments.
Me tomó cerca de tres horas escribir el ensayo.
It took me nearly two hours to write the essay.
Tim Harford ensayo, error y el complejo de Dios
Tim Harford Trial, error and the God complex
ensamblaje de los componentes de materiales,
Assembly of material components
Qué materiales usaste?
What materials did you use?
Materiales del artista
Artist's materials
Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo.
After a ten minute break, we resumed our rehearsal.
El primer ensayo fue con este hombre.
So this is the first man that we tried it on.
Idealmente, uno querría hacer es un ensayo.
So ideally what you want to do is a trial.

 

Búsquedas relacionadas : Ensayo De Materiales - Ensayo De Materiales - Los Materiales Utilizados Para - Resultados De Ensayo De Materiales - Máquina De Ensayo De Materiales - Ensayo De Materiales No Destructivo - Supuestos Utilizados - Productos Utilizados - Símbolos Utilizados - Recursos Utilizados - Procesos Utilizados - Servicios Utilizados - Serán Utilizados - Consumibles Utilizados