Translation of "materiales dedicados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se crearon organismos dedicados | Dedicated bodies were created for the technical analysis of counterfeits in the Member States , the ECB for banknotes , and the Commission for coins . |
| Materiales originales | Original materials |
| y publicó 42 artículos dedicados exclusivamente a ellos. | And she published 42 articles just dedicated to the subject. |
| Qué materiales usaste? | What materials did you use? |
| Materiales del artista | Artist's materials |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| Los jugadores más dedicados tienen como un empleo de tiempo completo. | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| Hace falta un buen equipamiento y soldados dedicados y bien entrenados. | It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. |
| Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia. | Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence. |
| Activos materiales no producidos 19 . | Tangible non produced assets 19 . |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| no había muchos materiales preparados. | There weren't really many materials or things to use. |
| Estos son materiales biológicos naturales. | There are natural biological materials. |
| No son suficientes, nuevos materiales. | It's not enough, a new materials. |
| Existen otros dos retablos dedicados a la Inmaculada y al Sagrado Corazón. | There are two other altarpieces dedicated to the Immaculate and to the Sacred Heart. |
| Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales. | But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials. |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Voy a comprar algunos materiales hoy. | I'm going to go buy some materials today. |
| Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes | Catarina Mota Play with smart materials |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| En internet hay mensajes suyos en blogs dedicados al anime y al manga. | On the Internet there are messages of her in blogs dedicated to animation. |
| Se cree que muchos de sus himnos estaban dedicados a la Virgen María. | It is believed that many of her hymns were dedicated to the Virgin Mary. |
| pruebas en batería de materiales y equipo. | in pile testing of materials and equipment. |
| El novelista juntó materiales para su trabajo. | The novelist gathered materials for his work. |
| La comida y bebida son necesidades materiales. | Food and drink are material needs. |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Dan Phillips construye casas originales reciclando materiales | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| Así pues, tenemos cuatro teorías, todas propugnadas por economistas inteligentes, reflexivos y muy dedicados. | So we have four theories, all advocated by smart, thoughtful, and hard working economists. |
| En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales . | In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials . |
| Pero esto puede hacerse jugando con objetos materiales. | But you can do it through playing with material objects. |
| Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales. | Plastics have taken the place of many conventional materials. |
| Como he dicho en varias oportunidades, cultivamos materiales. | So I've said a number of times that we grow materials. |
| Lento pero seguro, los materiales mejoraron mejores resinas. | Slowly but surely, the materials became better better resins. |
| Los materiales modernos nos permiten hacer cosas modernas. | Modern materials allow us to do modern things. |
| Y por supuesto, esta tarea tiene dimensiones materiales. | And of course, this task has material dimensions. |
| Nos ha regalado libros, fotos y otros materiales. | They gave us books, photos and other materials. |
| Tecnologías dela información, a comunicación y los materiales | Information, and materials communication technologies |
| Una es que haya abundancia de emprendedores dedicados a detectar y explotar nuevas oportunidades económicas. | One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities. |
| Una iglesia y un altar dedicados a él eran ya conocidos en el siglo IV. | A church and altar dedicated to him at Arles were known in the 4th century. |
| Entre mis noticias no hay muchos dedicados a aquellos días, pero hay mucho dolor reprimido. | In my news feed, there are not many dedicated to those days, but there is a lot of unexpressed pain. |
| Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas. | It should provide a sound basis for the future European Environment Agency. |
| Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación . | Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation . |
