Translation of "matrimonio religioso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Matrimonio - traducción : Matrimonio - traducción : Religioso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom no es religioso.
Tom isn't religious.
Él no es religioso.
He is not religious.
Tom no es religioso.
Tom is not religious.
Vos sos religioso, verdad?
You are religious, right?
Usted es religioso, verdad?
You are religious, right?
Tonterías, dice el mundo religioso.
Nonsense, says the religious world view.
Él no tiene sentimiento religioso.
He has no religious mind.
Ellos asistieron al oficio religioso.
They attended worship.
así que no muy religioso.
So, not very.
Me gradué por el Instituto Religioso
I graduated from the Religious Institute
Te propuso matrimonio?
Did he propose marriage to you?
Cuándo contrajo matrimonio?
When did she get married?
Pero tampoco se trata de fundamentalismo religioso.
But it's not about fire and brimstone either.
El hombre religioso siguió arrodillado por horas.
The religious man remained kneeling for hours.
La batalla también tenía un significado religioso.
There was also a religious meaning to the conflict.
Nuestro líder religioso dijo que es antiislámico.
Our religious leader said that he is Anti Islamic.
Nuestro matrimonio se acabó.
Our marriage has come to an end.
Nuestro matrimonio se terminó.
Our marriage is over.
Tom me propuso matrimonio.
Tom proposed to me.
Matrimonio del mismo sexo
Same sex marriage
Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Su matrimonio se realizará mañana.
Their wedding will be tomorrow.
Eso lo llamas un matrimonio?
You call that a marriage?
Estoy en contra del matrimonio.
I'm against the marriage.
Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
We're working on our marriage.
Tom quiere suspender el matrimonio.
Tom wants to call off the marriage.
Estoy en contra del matrimonio.
I'm against marriage.
Contrajo matrimonio hace tres días.
He got married three days ago.
La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso.
The majority of these manuscripts are of a religious nature.
El matrimonio entre China y Rusia
The Sino Russian Marriage
El viejo matrimonio no tuvo hijos.
The old couple had no children.
El matrimonio asusta a algunas personas.
Marriage frightens some people.
Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
My parents had an arranged marriage.
Finjamos que tenemos un matrimonio feliz.
Let's pretend we have a happy marriage.
Toda la familia desaprobaba el matrimonio.
The whole family frowned on the match.
El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage is legal here.
El matrimonio gay debería ser legal.
Gay marriage should be legal.
Ella quiere esperar hasta el matrimonio.
She wants to wait until the wedding.
NM En esto consiste el matrimonio?
NM Is this what marriage is about?
Felicitaciones por tu futuro matrimonio, James.
Congratulations on your upcoming nuptials, James.
El matrimonio se anuló en 1923.
The marriage was annulled in 1923.
Les digo Por supuesto . Y dicen Eres un poco religioso?
And I say, Of course. And they say, So aren't you sort of religious?
Él dijo No hay problema. No era un servicio religioso.
He said, No problem. It wasn't a religious service.
Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso.
Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos.
Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín.
I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder.

 

Búsquedas relacionadas : Ceremonia De Matrimonio Religioso - Matrimonio - Culto Religioso - Ritual Religioso - Texto Religioso - Culto Religioso - Misticismo Religioso - Trance Religioso - Canto Religioso - Santuario Religioso - Sectarismo Religioso