Translation of "matrimonio y el divorcio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El matrimonio terminó en divorcio siete años más tarde. | The marriage ended in divorce after seven years. |
| En 1931, su matrimonio terminó en divorcio. | In 1931, her marriage ended in divorce. |
| Kollin Rukundo hacía referencia al proyecto de ley del matrimonio y el divorcio. | Kollin Rukundo brought up the issue of the marriage and divorce bill. |
| Este matrimonio también terminó en divorcio tras unos meses. | Their marriage ended in divorce after a few months. |
| Refiriéndome al proyecto de ley del matrimonio y el divorcio Cómo es posible que un parlamentario utilice una única cláusula (divorcio) para demonizar el proyecto de ley entero? | Referring to Marriage Divorce Bill How can an MP pick one clause(divorce) and use it demonise the entire bill? Miria Matembe MPsEngage Kollin Rukundo T ( kollinsayz) February 26, 2015 |
| Consideren el divorcio. | Consider divorce. |
| Quiero el divorcio. | I want a divorce. |
| Durante su estancia en Londres, el matrimonio de Harold y Rosemary acabó en divorcio, y Harold se enamoró de una corista de la obra, la bailarina Helen Anderson. | During the London run, his marriage to Rosemary ended in divorce, and Keel fell in love with a young member of the show's chorus, dancer Helen Anderson. |
| Igual que en un matrimonio condenado al fracaso, es mejor tener reglas que, llegado el inevitable divorcio, reduzcan el costo de la separación para ambas partes. | Like a doomed marriage, it is better to have rules for the inevitable divorce that make separation less costly to both sides. |
| Tom quiere el divorcio. | Tom wants a divorce. |
| Ella quiere el divorcio. | She wants a divorce. |
| Nada debería impedir el divorcio. | Nothing should prevent divorce. |
| Pensé que querías el divorcio. | I thought you wanted a divorce. |
| El divorcio se está popularizando últimamente. | Divorce is becoming more common nowadays. |
| Muchas parejas terminan en el divorcio. | Many couples end in divorce. |
| Quieres el divorcio, no es así? | You want a divorce, don't you? |
| Se licenció en Derecho por la Universidad Central de Madrid alcanzando gran prestigio como abogado y escritor a principios del siglo XX, con obras como El alma de la toga y El divorcio en el matrimonio civil . | Biography Having earned his Bachelor of Law from the Central Madrid University, Ossorio y Gallardo won great prestige as a lawyer and writer in the early twentieth century, with works such as The Soul of the Toga and Divorce in civil marriage . |
| Ella le dijo que quería el divorcio. | She told him she wanted a divorce. |
| El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa. | Divorce is generally a painful parting. |
| Acaso estás pensando seriamente en el divorcio? | Are you seriously thinking about divorce? |
| Tom le pidió el divorcio a Mary. | Tom asked Mary for a divorce. |
| Ellos no se ven desde el divorcio. | They haven't seen each other since the divorce. |
| Tal vez ambos quieren definitivamente el divorcio. | Maybe they both definitely want divorce. |
| Tom y Mary tuvieron un divorcio desagradable. | Tom and Mary had an ugly divorce. |
| Este proyecto de ley, entre otros, establece la obligación del reparto de bienes en el divorcio, estipula derechos de la propiedad para las parejas de hecho y declara ilegal la violación dentro del matrimonio | The bill, among other things, makes asset sharing mandatory in a divorce, provides cohabiting partners with property rights and makes marital rape illegal |
| El matrimonio entre China y Rusia | The Sino Russian Marriage |
| El divorcio finalizó el 12 de diciembre de 2012. | The divorce was finalized on December 12, 2012. |
| Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio. | Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce. |
| Toma tiempo superar un divorcio. | It takes time to get over a divorce. |
| Ambos matrimonios acabaron en divorcio. | Both marriages ended in divorce. |
| Los cuatro acabaron en divorcio. | All four marriages ended in divorce. |
| Tom le dijo a Mary que quería el divorcio. | Tom told Mary he wanted a divorce. |
| Hoy en día, la separación y el divorcio no están tan mal vistos. | Today, separation and divorce are not as frowned upon. |
| El matrimonio y las relaciones son una esclavitud. | Marriage and relationships are slavery. |
| Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado. | The divorce was finalized this morning at the attorney's office. |
| Ellos dijeron Moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla | They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. |
| Ellos dijeron Moisés permitió escribir carta de divorcio y despedirla | And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away. |
| Tom quiere suspender el matrimonio. | Tom wants to call off the marriage. |
| Ella supo el tamaño de su infidelidad solo después de divorcio. | She had only learned about the extent of his unfaithfulness after the divorce, she said. |
| Tras el divorcio en 1980, Trerise regresó a vivir en Cornwall. | Trerise and his wife divorced in the 1980s, and he returned to live in Cornwall. |
| Nos empezó a gustar el divorcio, en caso de estar casados. | We start to like divorcing, if we're married at all. |
| La Iglesia Católica se opone al divorcio. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| Era el segundo matrimonio de él y el décimo de ella. | It was his second marriage and her tenth. |
| Así, analizamos los hábitos de fumar y de beber el comportamiento electoral y el divorcio, que puede propagarse, y el altruismo. | We looked at smoking and drinking behavior, and voting behavior, and divorce which can spread and altruism. |
Búsquedas relacionadas : Divorcio - El Divorcio Afecta - Solicitar El Divorcio - Pedir El Divorcio - Concedido El Divorcio - Solicitar El Divorcio - Pidió El Divorcio - Conceder El Divorcio - Pedir El Divorcio - Amor Y Matrimonio - Matrimonio
