Translation of "maximizar el uso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Maximizar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maximizar el panel | Maximize Panel |
| Maximizar el canal | Maximize Channel |
| Maximizar | Maximise |
| Maximizar | Maximize |
| Maximizar manchas | Max blobs |
| Botón maximizar | Maximize Button |
| Maximizar todo | Maximize All |
| Para maximizar verticalmente una ventana, pulse en el botón de maximizar con el botón central del ratón. | To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button. |
| Pulsando sobre maximizar | Clicking on Maximise |
| Maximizar una ventana | Maximize a window |
| Un botón maximizar. | A maximize button. |
| Maximizar anclaje actual | Maximize Current Dock |
| Maximizar la ventana | Maximize Window |
| Maximizar la ventana verticalmente | Maximize Window Vertically |
| Maximizar la ventana horizontalmente | Maximize Window Horizontally |
| Comportamiento del clic izquierdo sobre el botón maximizar. | Behavior on left click onto the maximize button. |
| Comportamiento del clic medio sobre el botón maximizar. | Behavior on middle click onto the maximize button. |
| Comportamiento del clic derecho sobre el botón maximizar. | Behavior on right click onto the maximize button. |
| El BCE hace uso del margen brindado por las bandas de desviación y los límites al riesgo para maximizar la rentabilidad de la cartera de recursos propios . | The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio . |
| El BCE hace uso del margen brindado por las bandas de desviación y por los límites al riesgo para maximizar la rentabilidad de la cartera de recursos propios . | The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio . |
| Pero los regímenes desequilibrados de propiedad intelectual dan como resultado ineficiencias incluidos beneficios monopólicos y la incapacidad de maximizar el uso del conocimiento que obstaculizan el avance de la innovación. | But unbalanced intellectual property regimes result in inefficiencies including monopoly profits and a failure to maximize the use of knowledge that impede the pace of innovation. |
| Iconizar, maximizar y botones de cierre | Iconify, maximise and close Buttons |
| La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre. | The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation. |
| El siguiente paso fue que queríamos maximizar el tamaño de esos hexágonos. | The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons. |
| Recaudar dinero para la conservación implica maximizar el precio del cuerno. | Making money for conservation means maximizing the price of horn. |
| Aquí puede personalizar el comportamiento cuando se hace clic en el botón maximizar. | Here you can customize behavior when clicking on the maximize button. |
| Los BCN hacen uso del margen brindado por las bandas de desviación para maximizar la rentabilidad de sus carteras con respecto a la referencia táctica , sujetos al seguimiento del BCE . | NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the tactical benchmark , subject to monitoring by the ECB . |
| El plano de cruz latina está diseñada para maximizar la legibilidad de la cuadrícula. | The Latin cross plan is so designed to maximize the legibility of the grid. |
| No es maximizar la cantidad de nietos que uno tiene. | It's not maximizing the number of grandchildren we have. |
| Sujetas a estas limitaciones , las reservas se gestionan con el objetivo de maximizar su valor . | Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value . |
| Seleccionar Maximizar hará que kde maximice la ventana con una doble pulsación sobre la barra de título. También puede elegir maximizar las ventanas solo horizontal o verticalmente. | Selecting Maximize causes kde to maximize the window whenever you doubleclick on the titlebar. You can further choose to maximize windows only horizontally or only vertically. |
| Maximizar ventanas al arrastrarlas a la parte superior de la pantalla | Maximize windows by dragging them to the top of the screen |
| Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua. | Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua. |
| En este desplegable puede seleccionar Recoger, varias acciones de Maximizar o Minimizar. | In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower. |
| La primera ministra Margaret Thatcher, al propugnar el Acta Única Europea de 1986, intentó maximizar esos réditos. | Prime Minister Margaret Thatcher, by advocating the 1986 Single European Act, sought to maximize those gains. |
| Más generalmente, crear una mejor coordinación entre donantes ayudaría a maximizar el impacto de la ayuda en el terreno. | More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground. |
| Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas. | This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows. |
| También ayudan a las agobiadas familias estadounidenses a maximizar el valor de sus salarios (piénsese en Wal Mart). | They allow beleaguered American families to stretch their paychecks (think Wal Mart). |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios. | So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. |
| Reducen el uso de pesticidas. | They reduce pesticide use. |
Búsquedas relacionadas : Maximizar - Maximizar El Valor - Maximizar El Impacto - Maximizar El Valor - Maximizar El Rendimiento - Maximizar El Valor - Maximizar El Ahorro - Maximizar El Crecimiento - Maximizar El Tiempo - Maximizar El Retorno - Maximizar El Tiempo - Maximizar El Rendimiento - Maximizar El Impacto
