Sujetas a estas limitaciones , las reservas se gestionan con el objetivo de maximizar su valor .	Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value .
Maximizar el panel	Maximize Panel
Maximizar el canal	Maximize Channel
También ayudan a las agobiadas familias estadounidenses a maximizar el valor de sus salarios (piénsese en Wal Mart).	They allow beleaguered American families to stretch their paychecks (think Wal Mart).
Maximizar	Maximise
Maximizar	Maximize
Maximizar manchas	Max blobs
Botón maximizar	Maximize Button
Maximizar todo	Maximize All
Para maximizar verticalmente una ventana, pulse en el botón de maximizar con el botón central del ratón.	To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.
Pulsando sobre maximizar	Clicking on Maximise
Maximizar una ventana	Maximize a window
Un botón maximizar.	A maximize button.
Maximizar anclaje actual	Maximize Current Dock
Maximizar la ventana	Maximize Window
Maximizar la ventana verticalmente	Maximize Window Vertically
Maximizar la ventana horizontalmente	Maximize Window Horizontally
Comportamiento del clic izquierdo sobre el botón maximizar.	Behavior on left click onto the maximize button.
Comportamiento del clic medio sobre el botón maximizar.	Behavior on middle click onto the maximize button.
Comportamiento del clic derecho sobre el botón maximizar.	Behavior on right click onto the maximize button.
Iconizar, maximizar y botones de cierre	Iconify, maximise and close Buttons
La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre.	The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation.
El siguiente paso fue que queríamos maximizar el tamaño de esos hexágonos.	The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons.
Recaudar dinero para la conservación implica maximizar el precio del cuerno.	Making money for conservation means maximizing the price of horn.
Aquí puede personalizar el comportamiento cuando se hace clic en el botón maximizar.	Here you can customize behavior when clicking on the maximize button.
El plano de cruz latina está diseñada para maximizar la legibilidad de la cuadrícula.	The Latin cross plan is so designed to maximize the legibility of the grid.
No es maximizar la cantidad de nietos que uno tiene.	It's not maximizing the number of grandchildren we have.
Seleccionar Maximizar hará que kde maximice la ventana con una doble pulsación sobre la barra de título. También puede elegir maximizar las ventanas solo horizontal o verticalmente.	Selecting Maximize causes kde to maximize the window whenever you doubleclick on the titlebar. You can further choose to maximize windows only horizontally or only vertically.
Maximizar ventanas al arrastrarlas a la parte superior de la pantalla	Maximize windows by dragging them to the top of the screen
Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua.	Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua.
Si esto implica que en 2020 la relación deuda PIB será mayor que 120 , entonces se idearán formas de racionalizar, reperfilar o reestructurar la deuda, teniendo siempre presente el objetivo de maximizar el valor actual efectivo devuelto a los acreedores.	If this means that the debt to GDP ratio will be higher than 120 in 2020, we devise smart ways to rationalize, re profile, or restructure the debt keeping in mind the aim of maximizing the effective present value that will be returned to Greece s creditors.
En este desplegable puede seleccionar Recoger, varias acciones de Maximizar o Minimizar.	In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower.
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
La primera ministra Margaret Thatcher, al propugnar el Acta Única Europea de 1986, intentó maximizar esos réditos.	Prime Minister Margaret Thatcher, by advocating the 1986 Single European Act, sought to maximize those gains.
Más generalmente, crear una mejor coordinación entre donantes ayudaría a maximizar el impacto de la ayuda en el terreno.	More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Esto le permite minimizar, maximizar etc., mover ventanas entre escritorios, y cerrar ventanas.	This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios.	So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.

Búsquedas relacionadas : Maximizar El Valor - Maximizar El Valor De Negocio - Maximizar El Valor Del Accionista - Maximizar El Valor Del Accionista - Maximizar El Valor Del Cliente - Maximizar El Valor Del Accionista - Maximizar El Valor Del Accionista - Maximizar - Maximizar El Impacto - Maximizar El Rendimiento - Maximizar El Ahorro

Muestra esta página en español