Translation of "mayoría de los productos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mayoria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La mayoría de nuestros productos actualmente más caros, me refiero a la aviación, utilizan cada vez menos productos básicos del sector minero. | 1 think that this decisive step could bring us to a framework in which it would also be possible to plan broader actions in future on subjects such as debt, in which, at the present time, we are caught up in the logic |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Estas autoridades adquieren productos lácteos a través de la Junta de Intervención y, aparentemente, la leche y los productos lácteos que obtienen la mayoría de las subvenciones son aquellos con mayor contenido de grasas. | Such Authorities purchase dairy goods via the Intervention Board and it appears that milk and milk products which attract the most subsidy are those with high fat content. |
| La mayoría de los católicos romanos participan en dicho maltrato, algunos criando gallinas y pavos de formas que procuran el máximo beneficio reduciendo el bienestar de los animales y la mayoría comprando los productos de las granjas industriales. | Most Roman Catholics participate in this mistreatment, a few by raising chickens, ducks, and turkeys in ways that maximize profit by reducing animal welfare, and the majority by buying the products of factory farms. |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Dado que la gran mayoría de los productos derivados de la foca que existen en la Comunidad proceden de terceros países, la prohibición de comercialización debe ir acompañada de una prohibición equivalente de las importaciones de estos productos a la Comunidad. | As the vast majority of seal products present in the Community originate from third countries, the establishment of the ban trade must be accompanied by an equivalent ban on imports of the same products into the Community. |
| Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. | It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. |
| Asunto Irradiación de los productos alimenticios | Debates of the European Parliament |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 74 a 82 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics . |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 78 a 86 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics . |
| Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| Los productos norteamericanos mundiales todavía son los que predominan en India a diferencia de China o Rusia, los productos provenientes de empresas de los Estados Unidos como por ejemplo Google, Apple, Amazon, Facebook, Twitter y LinkedIn continúan predominando la mayoría de los segmentos, desde los buscadores hasta las redes sociales, los servicios de mensajería y el comercio. | This is presenting substantial uncertainties over the operation of these players who are often accused of bypassing the rule by traders. GV author and digital strategist Gaurav Mishra writes in his blog about the players in digital market in India US Global Products Still Dominate in India Unlike China or Russia, products from US firms like Google, Apple, Amazon, Facebook, Twitter and LinkedIn still dominate most segments, from search to social to messaging to commerce. |
| Los productos de charcutería también deben evitarse. | Likewise, so do cured meat products, and these should be avoided. |
| Defendemos el desarrollo de los productos de calidad. | We are in favour of the development of quality products. |
| La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos. | The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts. |
| Además, incluso si la industria de pieles de Hong Kong fuera más humana, todos sabemos que la mayoría de los productos de piel en Hong Kong proceden de la China continental. | Moreover, even if Hong Kong's fur industry is more humane, we all know that most of the fur products in Hong Kong come from mainland China. |
| Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . | payment products and those of paper based products . |
| A escala internacional, los riesgos asociados a las nanotecnologías se han convertido en objetivo prioritario de la colaboración internacional en los ámbitos de los cosméticos, los productos farmacéuticos, los productos químicos, la seguridad alimentaria y los productos sanitarios. | At international level, risks in relation to nanotechnologies have become a priority for international collaboration in the field of cosmetics, pharmaceuticals, chemicals, food safety and medical devices |
| El combate de China contra los productos tóxicos | Poison Proofing China |
| Es como las Olimpiadas de los productos alimenticios. | It's like the Olympics of food products. |
| Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo. | As a third example, consider consumer products. |
| Cuáles son los productos principales de este país? | What are the main products of this country? |
| Realmente no me gustan los productos de Apple. | I really don't like Apple products. |
| Bajaron los precios de la energía y los productos básicos. | Energy and commodity prices plunged. |
| Es la opinión de la mayoría de los europeos y también de la mayoría de los estadounidenses. | It is the view of most people in Europe. It is also the view of most people in the US. |
| Les instaron a comprar los productos. | They urged them to buy the products. |
| Yo realmente odio los productos lácteos. | I really hate dairy products. |
| Solo los productos animal contienen colesterol. | Only animal products contain cholesterol. |
| La competencia en los mercados de productos es deficiente. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
| Porque obviamente los usuarios no son diseñadores de productos. | Because obviously the public are not professional product designers. |
| Entre los productos de esta región domina el algodón. | Among the products of this region, cotton predominates. |
| 33. Subrayamos la necesidad de abordar los efectos de la debilidad y la volatilidad de los precios de los productos básicos y apoyar el esfuerzo de los países dependientes de esos productos por reestructurar, diversificar y reforzar la competitividad de sus sectores de los productos básicos. | 33. We emphasize the need to address the impact of weak and volatile commodity prices and support the efforts of commodity dependent countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors. |
| Segundo, crear aún más demanda pública intensiva y estricta para reducir los productos químicos en los productos agrícolas frescos. | Secondly, to create even more intensive and strict public demand to reduction of chemicals in the agricultural fresh produce. |
| PHS revisará su gama de productos, reducirá el exceso de capacidad en productos largos semiacabados y, de manera general, se introducirá más en el mercado de los productos de un mayor valor añadido, | PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, |
| Simplemente caminen y no miren los productos . | Just stand around and don't face products. |
| Los productos se venden a escala mundial. | The products are sold on a world scale. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| El genio de los productos que llevó a esa posición de monopolio se pudre por culpa de personas que no tienen la noción de buenos productos vs malos productos el conocimiento del oficio necesario. | The product genius that led to that monopolistic position is rotted out by people who have no conception of good products vs. bad products the craftsmanship required. |
| Para productos cuyos precios sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes ( como los productos energéticos y los alimentos frescos ) , el | For products which typically show sharp and irregular price changes within the same month ( such as energy products and fresh food ) , the impact of using different price collection periods may be particularly significant . |
| b) Prosiguiendo la diversificación del sector de los productos básicos y promoviendo su competitividad en los países en desarrollo que dependen en gran medida de los productos básicos | (b) Continuing the diversification of the commodity sector and enhancing its competitiveness in developing countries that are heavily dependent on commodities |
| Los anillos interiores de los productos CD R de Taiyo Yuden están helados. | The inner rings of the CD R products are frosted. |
| La mayoría de los arrecifes están muertos. La mayoría de los corales están muertos, cubiertos por algas. Y la mayoría de los peces son más pequeños que los lápices que usamos para contarlos. | Most of the reefs are dead, most of the corals are dead overgrown by algae and most of the fish are smaller than the pencils we use to count them. |
Búsquedas relacionadas : La Mayoría De Los Productos Populares - Para La Mayoría De Productos - La Mayoría De Los Productos De La Competencia - Mayoría De Los Demás - Mayoría De Los Intereses - Mayoría De Los Trabajos - Mayoría De Los Rusos - Mayoría De Los Ingresos - Mayoría De Los Costos - Mayoría De Los Estudiantes - Mayoría De Los Votos - Mayoría De Los Votos - Mayoría De Los Casos - Mayoría De Los Anteriores
