Translation of "mayoría prevaleciente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mayoria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se espera que la UEM refuerce la tendencia ya prevaleciente en los sistemas bancarios de la UE .
EMU is expected to reinforce trends already prevailing in the EU banking systems .
Los atentados terroristas aumentaron la incertidumbre internacional y , por tanto , tenían la posibilidad potencial de reforzar la tendencia a la baja ya prevaleciente en la actividad económica .
The terrorist attacks increased uncertainty worldwide and therefore had the potential to reinforce the already prevailing downward trend in economic activity .
En efecto, los republicanos en la Cámara pueden verse forzados a firmar un acuerdo que apoye la economía y devuelva los ingresos al nivel prevaleciente antes del desastroso experimento de la Bushonomía.
In effect, the House Republicans can be forced to sign onto a deal that both supports the economy and restores revenue to the level that prevailed before the disastrous experiment of Bushonomics.
La teoría prevaleciente, la inflación cósmica, hace un buen trabajo explicando la planitud observada, la homogeneidad y la isotropía del Universo así como la ausencia de partículas reliquia exóticas (como los monopolos magnéticos).
The prevailing theory, cosmic inflation, does a good job explaining the observed flatness, homogeneity and isotropy of the Universe, as well as the absence of exotic relic particles (such as magnetic monopoles).
El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.
Han logrado una mayoría muy ajustada pero no una mayoría de 260 votos.
They were backed by a very small majority but not a majority of 260 votes.
La mayoría son parientes.
Most are relatives.
De acuerdo, la mayoría.
Okay, most of you.
Bueno, la gran mayoría.
Okay, so the great majority of us.
la mayoría de lugares
most locations
Pero la mayoría no saben.
But most men do not understand.
Pero la mayoría no saben.
In reality most of them do not know.
Pero la mayoría no saben.
But most of them do not understand.
No, la mayoría no creen.
In fact, most of them do not have faith.
Pero la mayoría no saben.
Indeed Allah s promise is true, but most of them do not know.
Pero la mayoría no saben.
In fact, most of them are ignorant.
No, la mayoría no creen.
Nay, but the most of them are unbelievers.
Pero la mayoría no saben.
Nay, but the most of them have no knowledge.
Pero la mayoría no saben.
But most of them know not.
No, la mayoría no comprenden.
Nay, but most of them have no understanding.
No, la mayoría no saben.
Nay, but most of them have no knowledge.
Pero la mayoría no saben.
Nay, but most of them do not know.
No, la mayoría no creen.
Aye! most of them even believe not.
Pero la mayoría no saben.
Nay! but most of them know not.
Pero la mayoría no saben.
Yet most of them know not.
No, la mayoría no comprenden.
Aye! most of them reflect not.
No, la mayoría no saben.
But most of them know not,
No, la mayoría no creen.
Nay! the truth is most of them believe not.
Pero la mayoría no saben.
Nay! (But) most of them know not.
Pero la mayoría no saben.
Nay, but most of them know not.
No, la mayoría no comprenden.
Nay! Most of them have no sense.
No, la mayoría no saben.
But most of them know not.
No, la mayoría no creen.
In fact, most of them do not believe.
No, la mayoría no saben.
But most of them do not know.
No, la mayoría no creen.
Nay, most of them never believe in it sincerely.
Pero la mayoría son ignorantes.
Most of them behave in utter ignorance.
Pero la mayoría no saben.
But most of them do not even know (this simple fact).
La mayoría son unos desagradecidos.
Most of them are determined not to accept the Truth.
Pero la mayoría no saben.
The fact is that most of them are ignorant of the Truth.
Pero la mayoría no saben.
Nay but most of them do not know.
Pero la mayoría no saben.
But most people are unaware of this.
No, la mayoría no comprenden.
But most people do not understand.
No, la mayoría no saben.
Yet most of them do not know.
Pero la mayoría no saben.
But most of them are unaware.
No, la mayoría no creen.
The truth is, most of them believe not.

 

Búsquedas relacionadas : Salario Prevaleciente - Precio Prevaleciente - Patrón Prevaleciente - Noción Prevaleciente - Literatura Prevaleciente - Enfoque Prevaleciente - Como Prevaleciente - Cultura Prevaleciente - Más Prevaleciente - Políticas Prevaleciente - Enfoque Prevaleciente - Jurisprudencia Prevaleciente - Efecto Prevaleciente - Fue Prevaleciente