Aquí puede establecer la calidad del flujo codificado. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la calidad, pero más lenta la codificación.	You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
Cuanto mayor sea la tasa de bits, mejor será la calidad y mayor el archivo.	The higher the bitrate, the better the quality and the larger the file.
Por eso necesito la mayor influencia posible y el mandato más fuerte posible.	Therefore, I need the greatest influence, and the strongest mandate possible.
Saca el mayor provecho posible de tus vacaciones.	Make the most of your vacation.
Ahora es posible sobrevivir a este síndrome y hacerlo con calidad de vida.	Now it is possible to survive the syndrome and do so with quality of life.
Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas .	Private placements are covered as far as possible .
Envía este mensaje al mayor número de personas posible.	Send this message to as many people as you can.
Tal vez dicen muchos seamos demasiado ambiciosos y deberíamos disfrutar de una mayor calidad de vida con mayor ocio.	Maybe, many say, we are too ambitious and ought to enjoy a higher quality of life with more leisure.
Trata de sacar el mayor provecho posible de tu tiempo.	Try to make the most of your time.
Ahora bien , hay muchos casos en que un mayor grado de celeridad resulta posible , puesto que algunos Estados miembros ya lo han alcanzado sin sacrificar la calidad de la información facilitada .	However , there are numerous cases where quicker results appear to be possible , since several EU Member States have already achieved these standards without reducing quality .
Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas.	You should make as much effort as possible in whatever you do.
El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse.	The game consists of staying the longest possible time without moving.
base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación.	Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion.
nuevo y con insistir en esta cuestión con la mayor firmeza posible.	will be formed in Europe, based on the element of discrimination.
Esto hará posible que cualquiera obtenga información vital para monitorear la calidad del agua durante un brote.	This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold.
Hay una definición de liderazgo que dice Es la habilidad de usar la menor crisis posible para el mayor efecto posible .	There's a definition of leadership which says, It's the ability to use the smallest possible crisis for the biggest possible effect.
Quisiera que la Sra. Papandreu le diese respuesta con la mayor urgencia posible.	There hasn't been one informal meeting which hasn't looked at its reform of the Treaty.
Mi deseo más profundo es que se manifieste aquí el mayor consenso posible .	My most heartfelt wish is for the widest possible consensus to be demonstrated hete.'
En su calidad de mayor potencia comercial e inversora del mundo, la apertura de la UE hace posible un menor coste de los insumos industriales, unos precios más bajos y una mayor posibilidad de elección para los consumidores, un estímulo competitivo para las empresas y nuevas inversiones.	As the world's leading trader and investor, its openness allows lower cost inputs for industry, lower prices and a wider choice for consumers, a competitive stimulus for business, and new investment.
Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.	Greater demand for high quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Podrían analizarse así , utilizando material especial , los defectos concretos del mayor nœmero posible de muestras .	This would ensure that the analysis of specific defects of counterfeits can be performed , with the specialised equipment and in relation to the widest possible number of samples .
El mayor temor, además del ascenso de China, es un posible declive de Estados Unidos.	What is feared most, in addition to the rise of China, is the possible decline of the US.
La colaboración entre los dos actores, sector público y privado, debe ser la mayor posible.	There must be maximum collaboration between the two sectors, public and
En el período anterior a Ginebra II, cada una de las partes ha procurado fortalecer su posición en la mesa de negociación matando el mayor número posible de adversarios y reteniendo o recuperando el mayor terreno posible.	In the run up to Geneva II, each party has sought to strengthen its hand at the negotiating table by killing as many adversaries and holding or regaining as much ground as possible.
Lamentablemente, no es posible hacer un seguimiento estadístico del aumento de calidad de cada bien y servicio producido por la economía.	Unfortunately, a government statistician cannot judge the increase in quality of everything from restaurant meals to medical care.
Acabo de empezar en la política e intento obtener el mayor apoyo posible para mi programa.	I have just started out in politics, and I am looking for a majority support for my agenda.
Ciertamente, es sensato que los gobiernos controlen y cobren impuestos por la mayor actividad económica interna posible.	To be sure, it is fundamentally sensible for governments to monitor and tax as much domestic economic activity as possible.
Es necesario que dicho organismo elabore mensualmente cifras estimativas de carÆcter estable con la mayor brevedad posible .	It is necessary for firm monthly balance of payments estimates to be compiled by the Central Statistics Office as soon as possible .
Fiabilidad las estadísticas comunitarias deben reflejar , con la mayor fidelidad posible , la realidad que se proponen analizar .	reliability Community statistics must reflect as faithfully as possible the reality which they are designed to analyse .
En su calidad de mayor exportador de servicios del mundo, la UE está en una buena posición para beneficiarse de ello.	As the world s largest services exporter, the EU is in a strong position to benefit from this.
calidad	quality
Calidad	Quality
Calidad	Quality
Calidad	Quality
Una de las guías de nuestros esfuerzos debe ser el lograr la mayor eficiencia posible en nuestro trabajo.	Thirdly, in matters of research and technological development, in the area of transport, the Community is way behind.
El Comité pide a los organismos nacionales que hagan todo lo posible para conseguir que el mayor número posible de jóvenes en situación desfavorecida puedan participar en este programa.	At all events, the Committee would ask national agencies to do their best to involve as many of the most disadvantaged young people in this programme as possible.
La única idea posible para la India es la de una nación mayor que la suma de sus partes.	The only possible idea of India is that of a nation greater than the sum of its parts.
Cheloméi estaba a cargo del diseño y prueba del primer misil de crucero soviético a la mayor brevedad posible.	Chelomey was to design, build, and test the first Soviet cruise missile at the earliest possible date.
Calidad crediticia	The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) .
Calidad crediticia	Credit standards
Calidad crediticia	The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims
Calidad crediticia	The asset must meet high credit standards .
calidad alta	high quality
Calidad automática	Auto quality
Calidad JPEG	JPEG Quality

Búsquedas relacionadas : Mayor Posible - Mayor Calidad - Mejor Calidad Posible - Mayor Medida Posible - Mayor Número Posible - Mayor Impacto Posible - Mucho Mayor Calidad - De Mayor Calidad - La Mayor Parte Posible - Mi Mayor Brevedad Posible - La Mayor Brevedad Posible - Trabajo De Mayor Calidad - Resultados De Mayor Calidad

Muestra esta página en español