Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica.	We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible.
A mayor cantidad de plata, mayor poder corruptor.	The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Contamos con la mayor cantidad de dinero.	We have the most money.
El niño tiene la mayor cantidad de fruta.	The boy has the greatest amount of fruit.
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Establecer la cantidad de información que produce kdesvn build	Changing the amount of output from kdesvn build
La cantidad final es mayor que la inicial.	The final amount is greater than the initial amount.
Para ganar la partida el jugador debe conseguir obtener la mayor cantidad de puntos cubriendo la mayor cantidad del área con cuadrados de su propio color.	To win the game round player has to collect the most points by covering the most area with the squares of player's own color.
Pero la mayor cantidad de lugares santos se encuentra en Jerusalén.	But the biggest number of holy places is in Jerusalem.
Obtiene gran cantidad de información sobre el estado actual de PHP.	The output may be customized by passing one or more of the following constants bitwise values summed together in the optional what parameter.
Lo primero que veríamos sería una cantidad ingente de información genética.	The first thing we would see is a tremendous amount of genetic information.
Y, en el horizonte se vislumbran una mayor cantidad de avances nuevos.	And more new breakthroughs are on the horizon.
La cantidad final no puede ser mayor que la inicial.	Final amount cannot be greater than initial amount.
Los norteamericanos consumen la mayor cantidad de carne per capita, después de los luxemburgueses.	Americans consume the most meat per capita, after Luxembourgers.
y necesita mayor intercambio de información y coordinación	and requires more exchanges of information and coordination
Así es que se tiene una gran cantidad de información. Eso es grandioso.	So you've got a lot of information. That's great.
(Para mayor información, por favor, visiten SolidariteNepal.)	(For more information, please see SolidariteNepal.)
Es difícil encontrar información confiable sobre la cantidad de dinero sucio en el mundo.	Reliable numbers about the amount of dirty money around the world are difficult to come by.
La ladera sur del Gran Cáucaso recibe mayor cantidad de precipitación que la vertiente norte.	The southern slopes of the Greater Caucasus Mountain Range receive higher amounts of precipitation than the northern slopes.
Hay una gran cantidad de información en las señales nerviosas y queremos obtener algo más.	There's a lot of information in those nerve signals, and we wanted to get more.
Así que la Reserva Faunística del Okapi protege una cantidad... Creo que es la mayor cantidad de elefantes que tenemos en una zona protegida en el Congo.	So, the Okapi Faunal Reserve protects number I think that is the largest number of elephants we have right now in protected areas in Congo.
Pero hoy, Kunene tiene la mayor cantidad de rinocerontes negros, rinocerontes negros vagando libremente en el mundo.	But today, Kunene has the largest concentration of black rhino free roaming black rhinos in the world.
Sin embargo, el entrenador que ganó la mayor cantidad de trofeos para el club es Mircea Rednic.	However, the coach who won the most trophies for the club is Mircea Rednic.
Los idiomas seleccionados son los que pueden llegar a la mayor cantidad de personas en esas regiones.	The languages selected are the ones which could reach larger numbers of people in those regions.
La cantidad de personas que hay en Facebook es mayor que la población de los Estados Unidos de América.	The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.	The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all.
La entropía también se puede considerar como la cantidad de información promedio que contienen los símbolos usados.	In information theory, entropy is the average amount of information contained in each message received.
En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.	On most systems no information is displayed at all.
La Agencia Federal de Financiamiento de Vivienda (FHFA en sus siglas en inglés) ha producido la mayor cantidad de demandas.	The Federal Housing Finance Agency (FHFA) has been behind the largest wave of claims.
folletos que los visitantes podrán llevarse a sus casas en los que se presenta gran cantidad de información .	leaflet dispensers containing a broad selection of information for visitors to take home with them .
La visita, bajo el lema piedad y compasión, trae al Papa Francisco al país con mayor cantidad de católicos de Asia.	The visit, themed mercy and compassion, takes Pope Francis to the largest Catholic dominated nation in Asia.
La cantidad es la mayor que ha concedido la corte de arbitraje en su historia y no se puede apelar.	The judgment is the largest ever awarded by the arbitration court, and it cannot be appealed.
La mayor cantidad de bajas se dio en un accidente de Pakistan Airlines (PIA), donde murieron 167 personas en setiembre de 1992.	The biggest casualty was a Pakistan Airlines (PIA) plane crash that killed 167 people in September 1992.
Así, mediante dicursos como este de hoy, en entrevistas, en reuniones, nuestro objetivo es sumar la mayor cantidad de gente al equipo.	So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team.
Su objetivo es hacer la mayor cantidad de bien posible con los recursos que están dispuestos a asignar para ese fin.	Their aim is to do the most good they can with the resources that they are willing to set aside for that purpose.
Pero este potencial sólo se puede concretar si una cantidad mayor, no menor, de conocimientos fluye entre los miembros del acuerdo.	But that potential will be realized only if more knowledge, not less, flows across member countries borders.
Actualmente más de 8,000 personas están condenadas a muerte en Pakistán, una cantidad mayor que en cualquier otra parte del mundo.	Currently more than 8,000 people are on death row in Pakistan, more than anywhere in the world.
Puede una mayor transparencia el nuevo mantra político de los activistas civiles y de una creciente cantidad de gobiernos democráticos revertir esta tendencia?	Can greater transparency the new political mantra of civic activists and an increasing number of democratic governments reverse this trend?
Con un tornillo de paso adecuado y de diámetro mayor, una determinada cantidad de movimiento axial será transformada en el movimiento circular resultante.	) With an appropriate lead and major diameter of the screw, a given amount of axial movement will be amplified in the resulting circumferential movement.
Contribuyen a estructurar y sintetizar una gran cantidad de datos económicos y aseguran la coherencia de las distintas fuentes de información económica .	The projections , which are produced under the responsibility of the staff , help to structure and synthesise a large amount of economic data and ensure consistency across different sources of economic evidence .
Este es concretamente el caso de las que abogan por la necesidad de una mayor información.	We are therefore today able, on the basis of the results of Community research also, to control that material very well.
4. Insta a todos los Estados Miembros que soliciten la exención contemplada en el Artículo 19 de la Carta a presentar la mayor cantidad de información posible en apoyo de sus solicitudes y a considerar la posibilidad de presentar esa información antes del plazo indicado en la resolución 54 237 C para permitir la reunión de cualquier información detallada adicional que pueda ser necesaria	4. Urges all Member States requesting exemption under Article 19 of the Charter to submit as much information as possible in support of their requests and to consider submitting such information in advance of the deadline specified in resolution 54 237 C to enable the collation of any additional detailed information that may be necessary
4. Insta a todos los Estados Miembros que soliciten la exención prevista en el Artículo 19 de la Carta a que presenten la mayor cantidad de información posible en apoyo de sus solicitudes y a que consideren la posibilidad de presentar esa información antes del plazo indicado en la resolución 54 237 C para permitir la reunión de cualquier información detallada adicional que pueda ser necesaria	4. Urges all Member States requesting exemption under Article 19 of the Charter to submit as much information as possible in support of their requests and to consider submitting such information in advance of the deadline specified in resolution 54 237 C so as to enable the collation of any additional detailed information that may be necessary
Sharon no obedeció. Alegó dificultades de comunicación, al tiempo que enviaba la mayor cantidad posible de sus fuerzas al otro lado del canal.	Sharon did not obey, pleading communications difficulties while sending as many of his forces as possible across the canal.
El verdadero desafío para un patriota es obtener la mayor cantidad de torta posible, no un porcentaje alto de una torta más pequeña.	The real challenge for a patriot is to obtain the largest amount of pie, not a large share of a small pie.

Búsquedas relacionadas : Cantidad Mayor - Cantidad Mayor - Mayor Cantidad - Mayor Cantidad - Cantidad Mayor - Cantidad Mayor - Cantidad De Información - Cantidad De Información - Información De Mayor - Una Cantidad Mayor - Cantidad Es Mayor - Una Cantidad Mayor - Una Mayor Cantidad - Mayor Cantidad Probable

Muestra esta página en español