Una de las cosas que descubrimos es dónde están las zonas de mayor diversidad.	So one of the things we discovered is where are the hot spots of diversity?
Su mayor diversidad se encuentra en las Américas, seguida por África, Australia y Asia.	Its highest diversity is found in the Americas, followed by Africa, Australia and Asia.
Para mayor detalle MotherLanguage Tuitea en tu lengua materna para celebrar la diversidad lingüística en internet.	For more details Tweet in Your Motherlanguage to Celebrate Linguistic Diversity Online
Y hay cosas que se mueven hacia una mayor complejidad, hacia una mayor diversidad, hacia una mayor especialización, autoconsciencia, ubicuidad y lo más importante, evolucionabilidad. Todas estas cosas están presentas también en la tecnología.	And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.
De hecho, la tecnología está acelerando todos los aspectos de la vida. Y podemos ver cómo ocurre. Tal y como existe diversidad en la vida, existe mayor diversidad en las cosas que creamos.	In fact, technology is accelerating all the aspects of life, and we can see that happening just as there's diversity in life, there's more diversity in things we make.
Diversidad de modelos	In view of the multiplicity of existing models the ECB has chosen to organise its analysis under two pillars .
Celebremos la diversidad.	Let us celebrate diversity.
Bonificación de diversidad	Diversity bonus
Tema 2 Diversidad	Issue 2 Diversity
Diversidad y discriminación	Diversity and discrimination
Hay una diversidad increíble.	There's a just unbelievable diversity.
Unidad en la diversidad.	Unity in diversity.
Tomando nota de la recomendación hecha por la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica en su quinta reunión de que se cambie la fecha del Día Internacional de la Diversidad Biológica para darle mayor prominencia,	Noting the recommendation of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity at its fifth meeting that the date of the International Day for Biological Diversity be changed to give it greater visibility,
Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.	This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
Europa, unidad en la diversidad?	E Pluribus Europe?
Diversidad cultural, religiosa y lingüística	Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística	Equality between women and men
Pero cuando enciendes tu luz y miras por las cavernas te encuentras repentinamente con una diversidad tremenda, mucho mayor a lo que alguien hubiera pensado.	But, when you turn on your light, you look around at the caves, and all of a sudden you're confronted with a tremendous amount of diversity, much more than anyone used to believe.
En mucha mayor medida es fruto de la diversidad existente en el modo en que ambos han intentado dar solución a sus problemas económicos internos.	Over the last 24 hours we have seen much procedural wrangling.
56 156. Derechos humanos y diversidad cultural	56 156. Human rights and cultural diversity
56 197. Convenio sobre la Diversidad Biológica	56 197. Convention on Biological Diversity
57 204. Derechos humanos y diversidad cultural	57 204. Human rights and cultural diversity
57 260. Convenio sobre la Diversidad Biológica	57 260. Convention on Biological Diversity
55 201. Convenio sobre la Diversidad Biológica	55 201. Convention on Biological Diversity
55 91. Derechos humanos y diversidad cultural	55 91. Human rights and cultural diversity
Pero esta diversidad no es totalmente benigna.	But this diversity is not entirely benign.
58 167. Derechos humanos y diversidad cultural	58 167. Human rights and cultural diversity
58 212. Convenio sobre la Diversidad Biológica	58 212. Convention on Biological Diversity
59 236. Convenio sobre la Diversidad Biológica	59 236. Convention on Biological Diversity
60 167. Derechos humanos y diversidad cultural	60 167. Human rights and cultural diversity
60 202. Convenio sobre la Diversidad Biológica	60 202. Convention on Biological Diversity
61 204. Convenio sobre la Diversidad Biológica	61 204. Convention on Biological Diversity
62 155. Derechos humanos y diversidad cultural	62 155. Human rights and cultural diversity
62 194. Convenio sobre la Diversidad Biológica	62 194. Convention on Biological Diversity
Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...	Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Universales del lenguaje y linguo diversidad (2001).	Universales del lenguaje y linguo diversidad (2001).
Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad.	They strive for inclusiveness and diversity.
Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas.	There's obviously diversity. Huge numbers of things.
En la actualidad, la diversidad y complejidad de las comunidades de lémur aumenta con la diversidad floral y de precipitaciones, particularmente en las selvas tropicales de la costa oriental, donde esta diversidad floral y precipitaciones son también mayores.	Today, the diversity and complexity of lemur communities increases with floral diversity and precipitation and is highest in the rainforests of the east coast, where precipitation and floral diversity are also at their highest.
Diversidad de leyes aplicables en un sistema o depositario	Diversity of applicable laws within one system or depository
61 203. Año Internacional de la Diversidad Biológica, 2010	61 203. International Year of Biodiversity, 2010
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.	The Union shall respect cultural, religious and linguistic diversity.
La Unión respeta la diversidad cultural, religiosa y lingüística.	Equality between women and men must be ensured in all areas, including employment, work and pay.
Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad.	But they had great diversity, and, inside, great complexity.
Lo segundo es la diversidad. También vemos la especialización.	The second thing is is we see diversity. We also see specialization.

Búsquedas relacionadas : Una Mayor Diversidad - De Una Mayor Diversidad - La Diversidad Cada Vez Mayor - Diversidad Racial - Rica Diversidad - Alta Diversidad - Vasta Diversidad - Amplia Diversidad - Diversidad Funcional - Diversidad Global - Diversidad Linguística - Gran Diversidad

Muestra esta página en español