Parece evidente que una economía desarrollada requiere de una inversión adecuada y continua en bienes públicos.	It seems self evident that a developed economy requires adequate, ongoing investment in public goods.
TOKIO Tailandia, la economía más desarrollada y compleja del Asia sudoriental, se tambalea al borde del abismo político.	TOKYO Thailand, Southeast Asia s most developed and sophisticated economy, is teetering on the edge of the political abyss.
Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.	And, interestingly, complexity is very highly evolved.
Y estaba poco desarrollada y facilmente irritable.	And I was underdeveloped and over excitable.
La educación para superdotados no estaba muy desarrollada,	Gifted education hadn't really taken hold too much.
Desafortunadamente, los datos chinos no son tan confiables como los que se utilizan para medir una economía desarrollada, lo que dificulta saber lo que está sucediendo realmente.	Unfortunately, China s data are not nearly as reliable as those measuring a developed economy, which makes it difficult for anyone to be sure of what is happening.
La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años.	Agriculture was developed more than 10,000 years ago.
La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada.	Pakistan's music industry is underdeveloped.
De hecho, en un sentido, la mayor economía del mundo se está desmoronando.	Indeed, in a sense, the world s largest economy is falling apart.
La tecnología está siendo desarrollada el costo debe ser reducido.	The technology is being further developed the cost has to be brought down.
Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.	This region is the most economically developed region in Vietnam.
Historia La SIG P220 fue desarrollada por el ejército suizo para reemplazar a la SIG P210, la cual había sido desarrollada durante la Segunda Guerra Mundial.	History The SIG P220 was developed for the Swiss Army as a replacement for the SIG P210, which had been developed during World War II in service it is known as Pistole 75 (P75).
Las evaluaciones recientes brindan un panorama deprimente para la segunda mayor economía del mundo.	Recent assessments have offered a downbeat picture of the world s second largest economy.
Según eso, cada una de las carreras está muy bien desarrollada.	Individual races are ordered fairly well.
Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD.	It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD.
Europa impulsada por su mayor economía, Alemania teme a la inflación y al endeudamiento nacional.	Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation.
Si la economía en general desea un mayor apalancamiento, el resultado es un boom inflacionario.	If the economy as a whole desires to leverage up, the result is an inflationary boom.
China, el mayor de ellos, representa sólo el 5 por ciento de la economía mundial.	China, the biggest of them, accounts for only 5 of the world economy.
En este caso, vemos una máquina de alineamiento láser desarrollada por EOS.	In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS.
Esta tecnología fue desarrollada por Tao Ju, que trabajó en nuestro instituto.	This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.
Esta es la tecnología desarrollada en la Universidad de Oxford hace pocos años.	So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago.
Y ésta es la primera visión desarrollada donde se puede ver el interior.	And there's kind of the first exploded view, or see through view.
Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000.	It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000.
La imagen procede de una cámara desarrollada por investigadores alemanes del Instituto Max Planck.	This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute.
La familia TI Nspire es una serie de calculadora gráfica desarrollada por Texas Instruments.	The TI Nspire product line is a series of graphing calculators developed by Texas Instruments.
La ingeniería estructural es desarrollada por la compañía chilena René Lagos y Asociados Ing.	Structural engineering is performed by the Chilean company René Lagos y Asociados Ing.
Aliviar esta restricción al crecimiento fortalecería la economía europea, alentaría la asunción de riesgos y generaría mayor dinamismo.	Loosening that constraint on output growth would improve the European economy's resilience, encourage risk taking, and promote dynamism.
China es el mayor país comercial en el mundo, lo que exige que los líderes chinos asuman una mayor responsabilidad para la salud general de la economía global.	China is the largest trading country in the world, prompting calls for Chinese leaders to assume greater responsibility for the overall health of the global economy.
HealthVault es una plataforma desarrollada por Microsoft que permite la compartición de historias médicas online.	Microsoft HealthVault is a web based platform from Microsoft to store and maintain health and fitness information.
Como recompensa, fue ascendido a mayor, incorporado al gabinete como ministro de Economía Rural y Medio Ambiente, y, el 20 de noviembre de 1974, ascendido a jefe del Estado Mayor.	As a reward he was promoted to major, appointed to the cabinet as minister of rural economy and the environment, and on 20 November 1974, made chief of staff.
De hecho, hasta 2013 no superaron los servicios a la manufactura y la construcción como mayor sector de la economía.	Indeed, it was only in 2013 that services supplanted manufacturing and construction as the economy s largest sector.
Todos parecen estar de acuerdo con la idea que una mayor inversión ayudaría a fortalecer una economía europea preocupantemente débil.	Everyone seems to agree that more investment would help to strengthen a worryingly feeble European economy.
Al hacerlo, convirtieron una economía global desequilibrada en el matraz del mayor experimento de política económica de la historia moderna.	In doing so, they turned an unbalanced global economy into the Petri dish of the greatest experiment in the modern history of economic policy.
Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.	Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Los líderes de la UE 160 pueden construir una economía que sea menos dependiente de la energía importada mediante una mayor eficiencia y una mayor dependencia de energía limpia producida internamente.	EU leaders can build an economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency and greater reliance on domestically produced clean energy.
Este es el momento de implementar las medidas que acelerarán la transición a una economía con mayor énfasis en los consumidores.	Now is the time to implement the measures that will accelerate the transition to a more consumer led economy.
Empezó su carrera como un Economista Mayor en el Departamento de la OCDE de la Economía y la Estadística en París.	He started his career as a Senior Economist at the OECD Department of Economics and Statistics in Paris.
Junto a la promoción de las tecnologías punta, Lisboa requiere también una concentración aún mayor en la economía de los servicios.	As well as promoting state of the art technology, Lisbon also requires the focus to be more on the service economy.
La manganina fue desarrollada por Edward Weston en 1892, después de haber inventado el constantán en 1887.	It was first developed by Edward Weston in 1892, improving upon his Constantan (1887).
Irónicamente, la transformación de China de una economía centralizada a una orientada por el mercado puede exigir la mayor planificación de todas.	Ironically, China s transformation from a state directed to a market driven economy may require the greatest amount of planning of all.
Su economía es la de mayor tamaño produce el 28 del PBI de la eurozona y alberga al 25 de su población.	It has the largest economy, accounting for 28 of eurozone GDP and 25 of the eurozone s population.
No obstante, cuando las cosas salen mal, el gobierno paga la mayor parte de la cuenta y la economía real resulta perjudicada.	But, when things go wrong, the government picks up much of the bill and the real economy suffers.
Esta opinión fue desarrollada y puesta al día para incluir consideraciones de la física relativista por Hans Reichenbach.	This view was developed and updated to include considerations from relativistic physics by Hans Reichenbach.
Estas medidas, sumadas a una mayor liberalización de sectores protegidos de la economía, contribuirán a fortalecer considerablemente el modelo de crecimiento de España.	Such measures, together with further liberalization of protected domestic sectors, will strengthen Spain s economic growth model considerably.
Y quien mejor para suministrar lo necesario a ese respecto que los EE.UU., la mayor y más competitiva economía de servicios del mundo?	And who better to provide what is needed than the US the world s largest and most competitive services economy.

Búsquedas relacionadas : Economía Desarrollada - Economía Nacional Desarrollada - Economía Mayor - La Mayor Economía - La Mayor Economía - Propia Desarrollada - área Desarrollada - Longitud Desarrollada - Europa Desarrollada - Desarrollada Interés - Más Desarrollada - Idea Desarrollada - Parcialmente Desarrollada - Junto Desarrollada

Muestra esta página en español