Su ingreso anual es mayor que el de su hermano.	His annual income is larger than that his brother's.
Eso también fomentaría un mayor ingreso de los beneficios en el extranjero.	That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.
Cuanto mayor es la brecha del ingreso per cápita, mayor es la ventaja por rezago y el potencial de crecimiento.	The larger the gap in per capita income, the larger the latecomer advantage and the greater the potential for growth.
Ingreso	Income
Ingreso	Income
Orden de ingreso	Entry order
Ingreso de datos	Data entry
Dónde queda el ingreso?	Where's the entrance?
El Banco Mundial agrega que cuantas más muchachas con educación secundaria hay en un país, mayor el crecimiento de su ingreso per cápita.	The greater the number of girls who go to secondary school, the Bank adds, the higher the country s per capita income growth.
Salario mínimo o ingreso vital?	Minimum Wage or Living Income?
Él tiene un buen ingreso.	He has a nice income.
Finalizar ingreso y crear cuenta	Finish entry and create account
Representan un porcentaje mayor del incremento en la desigualdad de ingresos general que las diferencias salariales dentro de las empresas o el ingreso de capital.	They account for a larger part of the rise in overall income inequality than wage differences within companies or capital income.
En muchos países el aumento es resultado principalmente del crecimiento de los precios de los bienes inmobiliarios en relación con el ingreso, pues las personas más ricas dedican un porcentaje cada vez mayor de su ingreso a adquirir propiedades en lugares deseables.	In many countries, the increase results primarily from the rise in real estate prices relative to income, as more prosperous people devote a growing share of their income to purchasing property in desirable locations.
Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos.	I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
En otras palabras, lo que es importante para el sentimiento de satisfacción es el crecimiento del ingreso mediano y no del ingreso medio el ingreso de una persona típica.	Put another way, what matters for life satisfaction is the growth not of mean income but of median income the income of the typical person.
Esto ha incrementado el ingreso familiar.	This has increased family income.
Tienen ingreso suficiente para 3 familias.	They have enough income for three families.
La participación de las deudas brutas de los hogares y las instituciones financieras en el ingreso nacional es mayor hoy que antes de la crisis financiera.	The gross debts of households and financial institutions are higher today as a share of national income than they were before the financial crisis.
De modo que el quot socialismo con características chinas quot de China es una economía donde una parte cada vez mayor del ingreso nacional va al estado.	So, China s socialism with Chinese characteristics is an economy where an increasing share of national income goes to the state.
La contribución anual de los Estados Unidos de 30 mil millones de dólares, la mayor en términos absolutos, significa menos del 0.25 de su ingreso nacional bruto.	America s annual contribution of 30 billion, the world s highest in absolute terms, amounts to less than 0.25 of its GNI.
Esto se debe a que la mayor parte de la expansión no equivale a un mayor ingreso para los pobres en ningún sentido razonable y porque Estados Unidos saca relativamente poco partido a lo que gasta en salud.	This is because most of the expansion is not the equivalent of nbsp a greater income for America s poor in any reasonable sense, and because America gets relatively little value for its health care financing.
Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso	New Light on Income Inequality
Debo tomar el examen de ingreso hoy.	I have to take the entrance examination today.
Los impuestos van en función del ingreso.	Taxation is based on income.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.	His annual income is more than 100000.
No pudo aprobar el examen de ingreso.	He couldn't pass the entrance examination.
Tienen que vivir con su pequeño ingreso.	They have to live on his small income.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.	His annual income is more than 100,000.
La familia con doble ingreso era estándar,	The double income family was the standard.
Reurbanización, Re distribución INGRESO NO MERECIDO ESTAMBUL.	Gentrification, Gentri distribution UNEARNED INCOME ISTANBUL
El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758.	The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758.
La elasticidad de la demanda renta no es constante respecto al ingreso, y puede variar de acuerdo al nivel de ingreso.	Income elasticity of demand is not constant with respect to income, and may change sign at different levels of income.
O deberían fijar como objetivo el ingreso nominal ?	Or should they rely on a nominal income target?
CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD .	CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .
Por qué fallaste en el examen de ingreso?	Why did you fail in the entrance examination?
Lo felicité por pasar el examen de ingreso.	I congratulated him on passing the entrance exam.
Fix level desconocido en el archivo de ingreso	Unknown fix level in input file
Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado.	Finish entry and create account and schedule
Refuerza y reproduce la desigualdad en un país que tiene la distribución de ingresos más desigual entre estados miembros del OECD (así como el mayor ingreso per cápita en Latinoamérica).	It reinforces and reproduces inequality in a country which has the most unequal income distribution among OECD member states (as well as the highest per capita income in Latin America).
en lo sustancial al régimen de ingreso en vigor .	Available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu .
Mi ingreso se ha reducido en un 10 porciento.	My income has gone down by 10 percent.
Él tiene suficiente ingreso para mantener a su familia.	He has a sufficient income to support his family.
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso.	He is working hard in order to pass the entrance examination.
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.	You see mental distress going up with lower income.

Búsquedas relacionadas : Ingreso - Efecto Ingreso - Ingreso Mensual - Ingreso Hospitalario - Ingreso Primario - Ingreso Interno - Ingreso De - Ingreso Nominal - Ingreso Invalido - Ingreso Unitario - Ingreso Ajustado - Ingreso Egreso - Ingreso Garantizado

Muestra esta página en español