Translation of "mayor velocidad de fotogramas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Salto de fotogramas | Frame drop |
| Salto de fotogramas | Frame drop |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Frecuencia de fotogramas | Frame Rate |
| Saltar fotogramas | Soft Frame Dropping |
| Saltar fotogramas | Frame drop |
| Saltar más fotogramas | Hard Frame Dropping |
| De improviso las sondas tiene mayor o menor velocidad. | The probes unexpectedly become faster or slower. |
| Preconectar a la velocidad más alta mayor de S37 | Handshake at highest speed larger than S37 |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Mostrar la frecuencia de los fotogramas | Show frame rate |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de fotogramas del archivo de subtítulos | Frame rate of the subtitle file |
| Estos son fotogramas del video. | These are stills from the video. |
| Fotogramas de esta serie fueron al libro. | Stills from the TV series went into this book. |
| Tasa de fotogramas de vídeo de este archivo | Video frame rate of this file |
| La velocidad de la luz es mucho mayor que la del sonido. | The speed of light is much greater than that of sound. |
| La velocidad de un aeroplano es mucho mayor que la de un helicóptero. | The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter. |
| Esta propiedad le permite especificar la tasa de fotogramas del archivo externo de subtítulos. La opción auto utiliza la tasa de fotogramas del archivo de vídeo. | This property lets you specify the frame rate of the external subtitle file. The auto option uses the frame rate of the video file. |
| Propiedad que muestra la tasa de fotogramas para este vídeo. | Property that shows video frame rate of this file. |
| Elija cuándo y cómo MPlayer debería saltar fotogramas | Choose whether and how MPlayer should drop frames |
| Desean velocidad, productividad y comodidad, Así como conectividad fácil y una mayor personalización. | They want speed, productivity, and convenience. They want easy connectivity and expanded scope for customization. |
| Y sólo en los últimos 5000 años, a mayor velocidad, sobre mayores distancias. | And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. |
| Opción para especificar la tasa de fotogramas del archivo de subtítulos. | Option to specify the frame rate of the subtitle file. |
| La velocidad de remo es mayor pero son menos manejables y dinámicas que las más pequeñas. | They are made stronger with one or more stringers going down the middle of the board. |
| Al estar considerablemente más lejos que ambas significa que su velocidad transversal es mayor. | It is considerably farther away than either of those stars, however, which means its transverse velocity is greater. |
| Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas. | It's just a question to use some techniques like the time lapse. |
| La opción auto utiliza la tasa de fotogramas del archivo de vídeo. Si el archivo de subtítulo no tiene la misma tasa de fotogramas que el vídeo, especifique esta propiedad. | The auto option uses the frame rate of the video file. If the subtitle file does not have the same framerate as the video, specify it in this property. |
| Qué fuerza lleva a las galaxias a huir de las demás a una velocidad cada vez mayor? | What force is driving all galaxies to rush away from every other at an ever quickening speed? |
| Los autobuses se dividen entre los urbanos, donde hay sitios para estar de pie y de velocidad máxima limitada, interurbanos con sitios para estar de pie con un mayor permiso de velocidad y los de largas distancias sin sitios para ir de pie, con el mayor permiso de velocidad y con los asientos equipados con cinturón de seguridad. | Buses are divided into the categories of city bus, where there is standing room and limited maximum speed, inter city buses with standing room and a higher maximum speed permitted, and coach buses, with no standing room and the highest permitted speed and seats equipped with seat belts. |
| La luz que emiten esas galaxias aún viajando a la máxima velocidad, la velocidad de la luz, no podrán sortear el abismo cada vez mayor que hay entre nosotros. | The light those galaxies emit, even traveling at the fastest speed, the speed of light, will not be able to overcome the ever widening gulf between us. |
| Permitir que se pierdan fotogramas para una mejor sincronización de audio y vídeo | Allow dropping frames for better audio and video synchronization |
| Velocidad X y Velocidad Y | Velocity X and Velocity Y |
| Velocidad de ejecución | Execution Speed |
| Velocidad de refresco | Refresh time |
| Velocidad de disparo | Shot speed |
| Velocidad de rotación | Rotation speed |
| Velocidad de conexión | Connection Speed |
| Velocidad de preconexión | Handshake Speed |
| Velocidad de descarga | Download Speed |
| Velocidad de subida | Upload Speed |
| Velocidad de envío | Upload Speed |
| Límites de velocidad | Speed Limits |
| Velocidad de descarga | Down Speed |
Búsquedas relacionadas : Fotogramas - Velocidad De Fotogramas De Vídeo - Conversión De Velocidad De Fotogramas - Mayor Velocidad - Mayor Velocidad - Velocidad Mayor - Mayor Velocidad - Velocidad Mayor - Mayor Velocidad - Velocidad De Fotogramas De La Cámara - Fotogramas Individuales - Fotogramas Sucesivos - A Mayor Velocidad - Recuento De Fotogramas