Translation of "mayores que las desventajas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desventajas | Disadvantages |
| Cuáles son algunas de las desventajas? | What are some of the disadvantages? |
| Sin embargo, las desventajas siguen siendo considerables. | Nevertheless the obstacles are considerable. |
| Tiene demasiadas desventajas. | It has too many disadvantages. |
| Sin embargo, algunos piensan que también había desventajas. | But some believe that there were downsides, too. |
| Tiene un par de desventajas. | There are a few disadvantages to it. |
| Sin embargo, esto también conlleva desventajas. | But there are also disadvantages to this arrangement. |
| También ignoran las desventajas geopolíticas de China en el interior de Asia. | They also ignore China s geopolitical disadvantages within Asia. |
| Esto no quiere decir que la EC no tenga desventajas. | This is not to say that QE has no downside. |
| Conocía las desventajas de nuestra sociedad y trabajó bien dentro de ese espacio. | He knew the disadvantages of our society and worked well within that space. |
| Por supuesto, el comercio tiene potenciales desventajas. | Of course, there are potential downsides to trade. |
| Este artículo analiza tanto los beneficios como las desventajas de reducir el presupuesto militar. | This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending. |
| Pero los mercados laborables flexibles tienen también desventajas. | But flexible labor markets have disadvantages, too. |
| La universalidad de los móviles nos trae también desventajas. | The universal nature of the cell phone also brings disadvantages. |
| La vacuna voluntaria tiene sus desventajas, afirman los médicos | Voluntary vaccinations have their drawbacks, say doctors |
| Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas. | All writing systems have advantages and disadvantages. |
| Una vida de soledad no necesariamente trae solo desventajas. | A life of solitude isn't necessarily entirely disadvantageous. |
| Las incompatibilidades son mucho mayores. | The incompatibilities are much greater. |
| Derechos de las personas mayores | The rights of the elderly |
| Derechos de las personas mayores | Integration of persons with disabilities |
| ...las celebridades tienen mayores libertades. | ...celebrities have more freedom. |
| Estas dos propuestas serían muy útiles para eliminar las desventajas de coste que actualmente inhiben los registros en la Comunidad. | It is outrageous, these are unreasonable conditions, for the Commissioner to give his views on amendments when we have not got them in our language. |
| Cuanto mayores las demoras en las respuestas de política, mayores los interrogantes sobre el futuro europeo. | The more the policy response has lagged, the broader the set of questions about Europe s future has become. |
| Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas. | Having children when you're older has both advantages and disadvantages. |
| Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores. | People would have had to cope with even worse economic problems. |
| Es, sí, una de las mayores, | That (Hell) is surely one of the greater (signs), |
| Es, sí, una de las mayores, | Indeed hell is one of the greatest entities. |
| Es, sí, una de las mayores, | surely it is one of the greatest things |
| Es, sí, una de las mayores, | Verily it is one of the greatest woes. |
| Es, sí, una de las mayores, | Verily, it (Hell, or their denial of the Prophet Muhammad SAW, or the Day of Resurrection) is but one of the greatest calamities. |
| Es, sí, una de las mayores, | It is one of the greatest. |
| Es, sí, una de las mayores, | surely (Hell) is one of the greatest Signs, |
| Es, sí, una de las mayores, | Lo! this is one of the greatest (portents) |
| Es, sí, una de las mayores, | Indeed they are one of the greatest signs of God |
| Es, sí, una de las mayores, | it is one of the greatest trials, |
| Es, sí, una de las mayores, | Indeed, the Fire is of the greatest afflictions |
| Es, sí, una de las mayores, | hell is certainly the greatest calamity. |
| Es, sí, una de las mayores, | Surely it (hell) is one of the gravest (misfortunes), |
| Es, sí, una de las mayores, | Surely, it is one of the gravest things, |
| Es, sí, una de las mayores, | This is but one of the mighty (portents), |
| Son las mujeres las que se enfrentan a mayores dificultades en las regiones desfavorecidas. | I also know that it is difficult at present to give these guarantees. |
| Fragmentar paquetes mayores que | Fragment packets bigger than |
| Otras investigaciones han mostrado que las personas mayores aceptan la tristeza | And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably. |
| Esta es Wushan, una de las mayores ciudades que fueron reubicadas. | This is Wushan, one of the largest cities that was relocated. |
| Las incertidumbres son mayores en Estados Unidos. | The uncertainties are greater in the US. |
