Pensé que Tom me iba a golpear.	I thought Tom was going to hit me.
Me gustaría golpear a Tom en la cabeza.	I would like to punch Tom in the head.
Me acaba de ocurrir algo.	Something just occurred to me.
Me lo acaba de decir.	She just told me.
Un mosquito me acaba de picar.	A mosquito just bit me.
Me acaba de picar un zancudo.	A mosquito just bit me.
Me acaba de picar un mosquito.	A mosquito just bit me.
Mi jefe me acaba de despedir.	My boss just fired me.
Creo que Tom me acaba de mentir.	I think Tom just lied to me.
Se me acaba el tiempo? Bien.	Am I out of time? OK.
Se me acaba de ocurrir algo muy interesante.	I just thought of something really interesting.
Tom me acaba de contar sobre el accidente.	Tom just told me about the accident.
Él me acaba de enviar un mensaje de texto.	He just texted me.
A veces, se me acaba el dinero.	Sometimes I run out of money.
Golpear la bola	Hitting the Ball
Opciones para golpear	Putting Options
Golpear suavemente... Name	Hit slowly...
Deja de golpear la puerta!	Stop beating on the door!
Para de golpear la puerta!	Stop banging on the door!
Dios, se me acaba el tiempo, tengo que apurarme.	God, I'm going to run out of time, so I've gotta keep it moving.
Me acaba de informar de que había comenzado una invasión por tierra.	He just now informed me that a land invasion HAS BEGUN.
La vecina del segundo me acaba de contar un chisme... Menudo bombazo!	My neighbor on the second floor told me some juicy gossip you're not going to believe it!
Para golpear en este modo	To putt in this mode
Tom escuchó golpear la puerta delantera.	Tom heard the front door slam.
No podés golpear a tu hermano.	You cannot hit your brother.
No podés golpear a tu hermana.	You cannot hit your sister.
Vi a Tom golpear a Mary.	I saw Tom hitting Mary.
Tom comenzó a golpear la puerta.	Tom started banging on the door.
Ni siquiera me dice el número de teléfono. Me acaba de conectar directamente. Es como tener un valet personal.	He's just connecting me directly. It's like having a personal valet.
Me llegaba a golpear con palos, fierros, con lo primero que pudiera estar en sus manos . asegura Zunduri.	She beat me with sticks, with iron bars, with whatever she could find at hand , claims Zunduri.
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,	I would percuss the chest. I would listen to the heart.
No entres a mi habitación sin golpear.	Don't come into my room without knocking.
Vi al coche golpear a un hombre.	I saw the car hit a man.
No entres a mi pieza sin golpear.	Don't come in my room without knocking.
Volver a golpear desde la última ubicación	Rehit From Last Location
Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra.	Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth.
Acaba de empezar.	He started just now.
Acaba de llegar.	He arrived here just now.
Acaba de llegar.	He just arrived.
Acaba de llegar.	He's just arrived.
Acaba de salir.	It just came out.
Acaba de pegarle?	Did you just hit him?
Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían.	And they're literally unable to strike or they will self destruct.
La puedes golpear contra la mesa si quieres.	And you can whack it against the table, if you want.
Él acaba de salir.	He left just now.

Búsquedas relacionadas : Me Acaba De Terminar - Me Acaba De Llamar - Me Acaba De Informar - Me Acaba De Enviar - Me Acaba De Decir - Me Acaba De Escribir - Acaba

Muestra esta página en español