Translation of "me da esperanza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esperanza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y eso me da mucha esperanza. | And it gives me a lot of hope. |
| Y esto me da una esperanza enorme. | And this gives me enormous hope. |
| Y que, aunque suene extraño, me da esperanza. | And that, strange as it may sound, gives me hope. |
| Queremos aprender sobre los animales. queremos... Saben, esto sigue y sigue, y esto me da esperanza. | We want to learn about animals. We want ... You know, it goes on and on, and this is very hopeful for me. |
| Y la razón por la que me da esperanza es porque lo primero es admitir que se tiene un problema. | And the reason that gives me hope is that the first thing is to admit that we have a problem. |
| Me da igual. | It's the same to me. |
| Me da igual. | It's all the same to me. |
| Me da igual. | I don't mind. |
| Me da igual. | I'm not bothered. |
| Me da asco. | I hate this shit. |
| Y eso me dio mucha esperanza. Sí? | And that gave me a lot of hope. Okay? |
| Me da la cuenta? | Could I have the check? |
| Me da tristeza escucharlo. | I am sad to hear it. |
| Me da una factura? | May I have a receipt? |
| Me da lo mismo. | I'm not bothered. |
| Wikileaks me da rabia. | Wikileaks pisses me off. |
| Tom me da escalofríos. | Tom gives me the creeps. |
| Dios me da felicidad. | God gives me happiness. |
| Ya me da igual. | I don't mind anymore. |
| También me da nauseas. | It gives me nausea too. |
| Tom me da asco. | Tom disgusts me. |
| Tom me da miedo. | Tom frightens me. |
| Me da una enchinada. | It creeps me out. |
| Me dibujan en pelotas y me da igual. | This is not a religion Dorian Danielsen |
| Eso me da gran placer. | That gives me great pleasure. |
| Este olor me da asco. | This smell disgusts me. |
| Genial. Nadie me da nada. | That's great. Nobody gives me anything. |
| Se me da bien esquiar. | I'm good at skiing. |
| Me da pena haberlo hecho. | I am ashamed of having done so. |
| Me da igual la fama. | I do not care for fame. |
| Me da igual quien gane. | It makes no matter to me who wins. |
| A mí me da igual. | It doesn't matter to me. |
| La meditación me da tranquilidad. | Meditation gives me peace of mind. |
| El autobús me da miedo. | I'm afraid of the bus. |
| Correr mucho me da sed. | Running a lot makes me thirsty. |
| Mi suegra me da escalofríos. | My mother in law gives me the creeps. |
| Ya me da lo mismo. | I don't mind anymore. |
| Este lugar me da escalofríos. | This place gives me the creeps. |
| Este lugar me da cosa. | This place gives me the creeps. |
| Me da mucha pena Tom. | I feel so sorry for Tom. |
| Albert me da la navaja. | Albert hands me the knife. |
| Lo que ya hemos logrado nos da esperanza para lo que podemos y debemos lograr mañana. | What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow. |
| Saludo de los 'Juegos del hambre' le da esperanza a los activistas pro democracia en Tailandia | 'Hunger Games' Salute Gives Hope to Democracy Activists in Thailand Global Voices |
| Me da igual el que elijas. | I don't care whichever you choose. |
| Me da miedo saltar la zanja. | I am afraid to jump over the ditch. |
Búsquedas relacionadas : Da Esperanza - Me Da - Esto Da Esperanza - Me Da Satisfacción - Me Da Acceso - Me Da Alegría - Si Me Da - Me Da Confianza - Me Da Miedo - Me Da Placer - Me Da Hambre - Me Da Hambre - Me Da Que Pensar - Me Da La Vuelta
